B1 Idiom カジュアル

पेट में बात न पचना

Pet mein baat na pachna

Unable to keep a secret

意味

To be unable to hold back confidential information.

🌍

文化的背景

In North Indian households, gossip is a common social activity, making this phrase very frequent. Even in offices, colleagues might use this jokingly to warn someone about a 'leaky' team member.

🎯

Use it for humor

It sounds best when you are teasing someone you know well.

意味

To be unable to hold back confidential information.

🎯

Use it for humor

It sounds best when you are teasing someone you know well.

自分をテスト

Complete the sentence: उसके _____ बात नहीं पचती।

उसके _____ बात नहीं पचती।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: पेट में

The idiom specifically uses 'pet' (stomach).

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence: उसके _____ बात नहीं पचती। Fill Blank A2

उसके _____ बात नहीं पचती।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: पेट में

The idiom specifically uses 'pet' (stomach).

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it is too informal.

関連フレーズ

🔄

मुँह में बात न टिकना

synonym

Talk doesn't stay in the mouth

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!