B2 Expression ニュートラル

ज़बान पर लगाम लगाना

zabaan par lagaam lagana

Put reins on tongue, control speech

意味

To control one's tongue, to speak less or more carefully.

🌍

文化的背景

Elders often use this to teach children respect. Used in corporate settings to maintain decorum.

💡

Context is Key

Use this phrase when you want to sound wise or authoritative.

⚠️

Don't be rude

Telling someone to 'control their tongue' can be seen as aggressive if not said with a calm tone.

意味

To control one's tongue, to speak less or more carefully.

💡

Context is Key

Use this phrase when you want to sound wise or authoritative.

⚠️

Don't be rude

Telling someone to 'control their tongue' can be seen as aggressive if not said with a calm tone.

自分をテスト

Complete the phrase.

गुस्से में अपनी ज़बान पर ______ लगाओ।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: लगाम

The idiom is 'ज़बान पर लगाम लगाना'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the phrase. Fill Blank A2

गुस्से में अपनी ज़बान पर ______ लगाओ।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: लगाम

The idiom is 'ज़बान पर लगाम लगाना'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It depends on the tone. Used as advice, it's helpful. Used as a command, it's stern.

関連フレーズ

🔄

मुंह बंद रखना

synonym

To keep quiet

🔗

सोच-समझकर बोलना

similar

To speak after thinking

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!