When you're learning Hindi at a B2 level, you're ready for more nuanced verbs. One such verb is चिपटना (chipatna). This verb means 'to cling' or 'to hold on tightly to something.'
Think of a child clinging to their parent's leg, or a sticker clinging to a surface. It implies a strong, often adhesive, attachment. You'll find this verb useful in many everyday situations.
ヒント
Basic Meaning of Chipatna
The most common meaning of चिपटना (chipatna) is 'to cling' or 'to stick'. Think of something physically attached to another surface.
Chipatna for Children
You'll often hear चिपटना used when talking about children who 'cling' to their parents, especially when shy or scared. For example, बच्चा अपनी माँ से चिपट गया (bachcha apni maa se chipat gaya) - The child clung to his mother.
Chipatna for Objects
It can also describe things that 'stick' or 'adhere' to surfaces. Like, दीवार पर पोस्टर चिपट गया (deewar par poster chipat gaya) - The poster stuck to the wall.
Chipatna with Emotions
Sometimes, it's used metaphorically to mean 'to cling to' an idea or a thought. Though less common than the physical sense, it's good to be aware of this nuance.
Avoid Literal English Translation
While 'to cling' is a good start, remember that direct translation can sometimes sound unnatural. Focus on the context to understand the best English equivalent.
Conjugation Practice
Practice conjugating चिपटना in different tenses. It's a regular verb, so the patterns are consistent. This will help you use it smoothly in conversation.
Related Noun: चिपकाव (chipkaav)
The noun चिपकाव (chipkaav) means 'adhesion' or 'stickiness'. Knowing related words expands your vocabulary around the core concept.
Common Phrases with Chipatna
Listen for phrases like 'बच्चा माँ से चिपट गया' (bachcha maa se chipat gaya - child clung to mother) or 'दीवार से चिपकना' (deewar se chipakna - to stick to the wall). These are practical examples.
Chipatna in Literature
In more advanced Hindi, you might find चिपटना used poetically to describe something 'clinging' persistently, like a memory or a feeling. It adds a deeper layer to its meaning.
Basic Meaning of Chipatna
The most common meaning of चिपटना (chipatna) is 'to cling' or 'to stick'. Think of something physically attached to another surface.
Chipatna for Children
You'll often hear चिपटना used when talking about children who 'cling' to their parents, especially when shy or scared. For example, बच्चा अपनी माँ से चिपट गया (bachcha apni maa se chipat gaya) - The child clung to his mother.
Chipatna for Objects
It can also describe things that 'stick' or 'adhere' to surfaces. Like, दीवार पर पोस्टर चिपट गया (deewar par poster chipat gaya) - The poster stuck to the wall.
Chipatna with Emotions
Sometimes, it's used metaphorically to mean 'to cling to' an idea or a thought. Though less common than the physical sense, it's good to be aware of this nuance.
関連コンテンツ
natureの関連語
आच्छादित करना
B2覆うこと。何かの周りや上に広がること。
आघात करना
B2To hit forcefully or with great impact; to strike.
आहार श्रृंखला
B2Food chain; a hierarchical series of organisms each dependent on the next as a source of food.
आहिस्ता
B2At a slow pace or speed; slowly.
आकस्मिक रूप से
B2By chance or without intention; accidentally or suddenly.
आकाश
A1空
आकाशगंगा
B2重力によって結びついた、数百万から数十億の星とガス、塵のシステム。銀河。
आकाशगंगा का
B2Relating to a galaxy or galaxies; galactic.
आकाशीय
B2空や宇宙に関するもの。天体の。
आकाशीय बिजली
B2通常、雷雨の間に空で発生する稲妻。
