When you're learning Hindi at a B2 level, you're ready for more nuanced verbs. One such verb is चिपटना (chipatna). This verb means 'to cling' or 'to hold on tightly to something.'
Think of a child clinging to their parent's leg, or a sticker clinging to a surface. It implies a strong, often adhesive, attachment. You'll find this verb useful in many everyday situations.
نصائح
Basic Meaning of Chipatna
The most common meaning of चिपटना (chipatna) is 'to cling' or 'to stick'. Think of something physically attached to another surface.
Chipatna for Children
You'll often hear चिपटना used when talking about children who 'cling' to their parents, especially when shy or scared. For example, बच्चा अपनी माँ से चिपट गया (bachcha apni maa se chipat gaya) - The child clung to his mother.
Chipatna for Objects
It can also describe things that 'stick' or 'adhere' to surfaces. Like, दीवार पर पोस्टर चिपट गया (deewar par poster chipat gaya) - The poster stuck to the wall.
Chipatna with Emotions
Sometimes, it's used metaphorically to mean 'to cling to' an idea or a thought. Though less common than the physical sense, it's good to be aware of this nuance.
Avoid Literal English Translation
While 'to cling' is a good start, remember that direct translation can sometimes sound unnatural. Focus on the context to understand the best English equivalent.
Conjugation Practice
Practice conjugating चिपटना in different tenses. It's a regular verb, so the patterns are consistent. This will help you use it smoothly in conversation.
Related Noun: चिपकाव (chipkaav)
The noun चिपकाव (chipkaav) means 'adhesion' or 'stickiness'. Knowing related words expands your vocabulary around the core concept.
Common Phrases with Chipatna
Listen for phrases like 'बच्चा माँ से चिपट गया' (bachcha maa se chipat gaya - child clung to mother) or 'दीवार से चिपकना' (deewar se chipakna - to stick to the wall). These are practical examples.
Chipatna in Literature
In more advanced Hindi, you might find चिपटना used poetically to describe something 'clinging' persistently, like a memory or a feeling. It adds a deeper layer to its meaning.
Basic Meaning of Chipatna
The most common meaning of चिपटना (chipatna) is 'to cling' or 'to stick'. Think of something physically attached to another surface.
Chipatna for Children
You'll often hear चिपटना used when talking about children who 'cling' to their parents, especially when shy or scared. For example, बच्चा अपनी माँ से चिपट गया (bachcha apni maa se chipat gaya) - The child clung to his mother.
Chipatna for Objects
It can also describe things that 'stick' or 'adhere' to surfaces. Like, दीवार पर पोस्टर चिपट गया (deewar par poster chipat gaya) - The poster stuck to the wall.
Chipatna with Emotions
Sometimes, it's used metaphorically to mean 'to cling to' an idea or a thought. Though less common than the physical sense, it's good to be aware of this nuance.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات nature
आच्छादित करना
B2يعني الفعل 'غطّى' أو 'كسى' شيئاً ما بشكل كامل، وغالباً ما يُستخدم لوصف الطبيعة أو الحالات المعنوية. هو بديل أكثر بلاغة وأناقة للفعل العادي 'غطّى'.
आघात करना
B2فعل يعني توجيه ضربة قوية ومؤثرة، سواء كانت مادية أو معنوية. يُستخدم لوصف التأثير العميق والمفاجئ الذي يترك أثراً لا يُمحى.
आहार श्रृंखला
B2السلسلة الغذائية هي مسار خطي يوضح انتقال الطاقة بين الكائنات الحية في نظام بيئي معين، حيث يعتمد كل كائن على الآخر كمصدر للغذاء.
आहिस्ता
B2كلمة تعني القيام بشيء ما ببطء أو بتأنٍ. تُستخدم لوصف وتيرة الأفعال التي تتسم بالهدوء وعدم الاستعجال.
आकस्मिक रूप से
B2تعبير يشير إلى حدوث شيء ما بشكل غير مقصود أو مفاجئ دون تخطيط مسبق. يُستخدم لوصف الأفعال التي تقع خارج نطاق الإرادة.
आकाश
A1كلمة 'سماء' تشير إلى الفضاء المفتوح الذي نراه فوق الأرض، حيث تظهر الشمس والنجوم والسحب. هي تعبير عن الامتداد والارتفاع والجمال الطبيعي.
आकाशगंगा
B2المجرة هي نظام ضخم يتكون من ملايين أو مليارات النجوم، بالإضافة إلى الغاز والغبار الكوني، ترتبط جميعها ببعضها البعض بفعل الجاذبية. تُعد مجرتنا 'درب التبانة' واحدة من مليارات المجرات المنتشرة في أرجاء الكون.
आकाशगंगा का
B2صفة تُستخدم لوصف كل ما يتعلق بالمجرة أو المجرات، سواء كان ذلك في سياق علمي أو لوصف شيء ذي حجم هائل.
आकाशीय
B2كلمة 'سماوي' (أو أجرامي) تصف كل ما يتعلق بالسماء أو الفضاء الخارجي. تُستخدم للإشارة إلى الأجسام الموجودة خارج الغلاف الجوي للأرض أو للوصف المجازي للجمال الفائق.
आकाशीय बिजली
B2هي تفريغ كهربائي طبيعي هائل يحدث في الغلاف الجوي، وعادة ما يظهر على شكل وميض ضوئي ساطع يتبعه صوت الرعد.