मापना
To measure; to ascertain the size, amount, or degree of something.
To measure is to use a standard unit to determine the exact quantity or extent of something.
30秒でわかる単語
- Used to determine the size, amount, or degree of something.
- Essential for quantifying physical dimensions using standard units.
- Also used metaphorically to evaluate progress or success.
Summary
To measure is to use a standard unit to determine the exact quantity or extent of something.
- Used to determine the size, amount, or degree of something.
- Essential for quantifying physical dimensions using standard units.
- Also used metaphorically to evaluate progress or success.
Use standard units for clarity
Always mention the unit of measurement to make your sentence more precise. For example, say 'I measured the length in meters' instead of just 'I measured'.
Don't confuse with judging
While 'mapna' can be metaphorical, avoid using it for personal opinions. Use 'aankna' for judging or estimating character.
Traditional measurement systems
In India, people historically used units like 'hath' (hand span) or 'gaj'. While modern systems are standard, these traditional terms are still heard in local markets.
例文
4 / 4मैंने फीते से मेज की लंबाई मापी।
I measured the length of the table with a tape.
वैज्ञानिकों ने तापमान मापने के लिए उपकरण का उपयोग किया।
Scientists used a device to measure the temperature.
क्या तुम मेरी ऊँचाई माप सकते हो?
Can you measure my height?
हमें अपनी प्रगति को सही मापदंडों से मापना चाहिए।
We should measure our progress with the right criteria.
語族
覚え方のコツ
Think of a 'Map'—you use a map to measure distances between cities. Just like a map helps you find your way, 'mapna' helps you find the size.
अवलोकन
'मापना' शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब हम किसी मानक इकाई (जैसे सेंटीमीटर, किलोग्राम, या लीटर) का उपयोग करके किसी चीज़ की सटीक मात्रा निर्धारित करते हैं। यह एक आवश्यक दैनिक क्रिया है जो विज्ञान, गणित और सामान्य बातचीत में आधारभूत भूमिका निभाती है। 2) उपयोग के पैटर्न: यह क्रिया मुख्य रूप से 'क्या' (वस्तु) और 'किससे' (उपकरण) के साथ जुड़ती है। उदाहरण के लिए, 'मैंने फीते से लंबाई मापी'। यह क्रिया सकर्मक (transitive) है, यानी इसे हमेशा एक कर्म (object) की आवश्यकता होती है। 3) सामान्य संदर्भ: इसका प्रयोग दर्जी द्वारा कपड़े मापने, रसोई में सामग्री मापने, या इंजीनियरों द्वारा निर्माण कार्य में दूरी मापने के लिए किया जाता है। इसके अलावा, यह 'प्रगति मापना' या 'सफलता मापना' जैसे लाक्षणिक अर्थों में भी प्रयुक्त होता है। 4) समान शब्दों की तुलना: 'तौलना' केवल वजन के लिए उपयोग होता है, जबकि 'मापना' लंबाई, दूरी और मात्रा जैसे व्यापक क्षेत्रों को कवर करता है। 'आंकना' का अर्थ किसी चीज़ का अनुमान लगाना है, जबकि 'मापना' सटीक गणना पर जोर देता है।
使い方のコツ
The verb 'mapna' is neutral and can be used in both formal and informal settings. When using it in the past tense, ensure the verb agrees with the gender and number of the object being measured. It is a standard transitive verb that requires an object to complete the sense.
よくある間違い
A common mistake is using 'mapna' for weight, where 'toulna' is more appropriate. Another error is failing to use the correct gender agreement in past tense sentences. Ensure you don't use it to mean 'guess' without a measurement tool.
覚え方のコツ
Think of a 'Map'—you use a map to measure distances between cities. Just like a map helps you find your way, 'mapna' helps you find the size.
語源
Derived from the Sanskrit root 'ma', which relates to measuring or forming. It has evolved through Prakrit into the modern Hindi 'mapna'.
文化的な背景
Measurement is deeply tied to trade and construction in Indian culture. Historically, standardized measuring tools replaced traditional local units to ensure fair trade in markets.
例文
मैंने फीते से मेज की लंबाई मापी।
everydayI measured the length of the table with a tape.
वैज्ञानिकों ने तापमान मापने के लिए उपकरण का उपयोग किया।
formalScientists used a device to measure the temperature.
क्या तुम मेरी ऊँचाई माप सकते हो?
informalCan you measure my height?
हमें अपनी प्रगति को सही मापदंडों से मापना चाहिए।
academicWe should measure our progress with the right criteria.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
माप-तौल
measurement and weighing
पैमाना मापना
to measure the scale
よく混同される語
Toulna is strictly for measuring weight. Mapna is a general verb for all dimensions.
Aankna means to estimate or judge. It lacks the precision of physical measurement.
文法パターン
Use standard units for clarity
Always mention the unit of measurement to make your sentence more precise. For example, say 'I measured the length in meters' instead of just 'I measured'.
Don't confuse with judging
While 'mapna' can be metaphorical, avoid using it for personal opinions. Use 'aankna' for judging or estimating character.
Traditional measurement systems
In India, people historically used units like 'hath' (hand span) or 'gaj'. While modern systems are standard, these traditional terms are still heard in local markets.
自分をテスト
रिक्त स्थान भरें:
दर्जी ने कपड़े की लंबाई ___।
यहाँ 'लंबाई' स्त्रीलिंग है, इसलिए क्रिया 'मापी' होगी।
スコア： /1
よくある質問
4 問नहीं, 'तौलना' केवल वजन (भार) के लिए उपयोग किया जाता है। 'मापना' एक व्यापक शब्द है जिसका उपयोग लंबाई, दूरी, समय और मात्रा के लिए किया जाता है।
हाँ, हम अक्सर कहते हैं कि 'सफलता को मापना मुश्किल है'। यहाँ इसका अर्थ मूल्यांकन करने से है।
मापना का भूतकाल पुल्लिंग के लिए 'मापा' और स्त्रीलिंग के लिए 'मापी' होगा।
मापने के लिए अलग-अलग उपकरणों की आवश्यकता होती है, जैसे स्केल (लंबाई के लिए), तराजू (वजन के लिए), या मापक यंत्र (तरल के लिए)।
関連語彙
daily_lifeの関連語
आभूषण
B2Jewelry; personal ornaments, such as necklaces, rings, or bracelets.
आजकल
A2At the present time, in contrast with the past.
आँखें
A2Eyes; the organs of sight.
आखिर में
B1Finally, after a long time, typically when there has been difficulty.
आलमारी
B1Cupboard/Wardrobe; a cabinet with shelves or a tall piece of furniture for clothes.
आराम करना
A1To rest
आत्मनिर्भर होना
B1To be self-reliant; to be independent.
आठवां
B2Eighth; constituting number eight in a sequence.
आधी रात
A2Midnight.
आवश्यक होना
B2To be necessary, essential, or required.
