The Hindi word उर्वरता (Urvaratā) is a sophisticated noun that primarily translates to 'fertility' or 'productivity' in English. It is a term deeply rooted in the Sanskrit tradition, derived from the word 'Urvara', which refers to a fertile field or soil capable of producing bountiful crops. In the modern linguistic landscape of Hindi, its usage has expanded far beyond the agricultural fields of the Ganges plains to encompass biological, intellectual, and economic domains. When you encounter this word, you are looking at a concept that signifies the inherent potential of a system—be it biological, environmental, or cognitive—to generate new life, ideas, or results. It is a CEFR B2 level word because it requires an understanding of abstract noun formation and is typically found in formal discourse, scientific literature, and high-level journalism rather than casual street conversation.
- Agricultural Context
- In farming, it refers to the nutrient richness of the soil. Soil scientists and farmers use it to describe land that can sustain high yields of grain or vegetables. For example, 'Mitti ki urvarata badhane ke liye khad ka prayog karein' (Use fertilizer to increase the soil's fertility).
नदी के किनारे की भूमि अपनी प्राकृतिक उर्वरता के लिए जानी जाती है। (The land along the riverbank is known for its natural fertility.)
- Biological Context
- In medical and demographic discussions, it refers to the ability of humans or animals to conceive and reproduce. Terms like 'Urvaratā dar' (fertility rate) are common in news reports regarding population trends or healthcare.
Metaphorically, the word is used to describe the richness of a person's imagination or the productivity of a creative process. A writer might be praised for the 'urvarata' of their mind, implying that they are constantly generating fresh and innovative stories. This versatility makes it a powerful tool for speakers who wish to convey a sense of abundance and generative power. In a world increasingly concerned with environmental sustainability and demographic shifts, 'Urvarata' is a keyword that bridges the gap between traditional wisdom and modern science. Whether discussing the impact of climate change on crop yields or the sociological implications of declining birth rates, this word provides the necessary precision and formal tone required for serious discussion. It is not just a measure of quantity, but a quality of life-giving potential.
वैज्ञानिक मिट्टी की उर्वरता को बनाए रखने के नए तरीके खोज रहे हैं। (Scientists are finding new ways to maintain soil fertility.)
Historically, the concept of Urvarata was personified in ancient Indian culture through various deities associated with the earth and harvest. The transition from a purely agrarian term to a multifaceted modern noun reflects the linguistic evolution of Hindi. In the 21st century, you will find 'Urvarata' in the titles of research papers, government policy documents, and literary critiques. It is a word that demands respect and indicates that the speaker is well-versed in standard, literary Hindi (Shuddh Hindi). For learners, mastering this word signifies a transition from basic survival Hindi to a level where they can engage with complex social and scientific topics. It is a word of growth, both literal and figurative.
- Intellectual Context
- Refers to the creative capacity of the mind. 'Vicharon ki urvarata' means the fertility of ideas, describing someone who is highly imaginative and prolific.
उनकी कल्पना की उर्वरता ने उन्हें एक महान लेखक बना दिया। (The fertility of his imagination made him a great writer.)
जनसंख्या की उर्वरता दर में गिरावट एक वैश्विक चिंता है। (The decline in population fertility rates is a global concern.)
In summary, Urvarata is a word of immense depth. It connects the physical world of soil and biology with the abstract world of creativity and economics. By using this word, you elevate your Hindi and demonstrate a nuanced understanding of how potential and productivity are described in the language. It is a vital term for anyone looking to understand Indian society's historical roots and its modern scientific advancements.
Using उर्वरता (Urvaratā) correctly requires attention to its grammatical gender and the context of the sentence. As a feminine noun ending in 'ता' (-tā), it follows the standard pattern for abstract nouns in Hindi. This means that any modifying adjectives must take the feminine form (e.g., 'प्राकृतिक' remains the same, but 'अच्छी' is used instead of 'अच्छा'), and verbs must be conjugated accordingly. For example, you would say 'उर्वरता बढ़ गई है' (fertility has increased) rather than 'बढ़ गया है'. This section explores the various syntactic structures where 'Urvaratā' typically appears, helping you integrate it naturally into your speech and writing.
- Subject of a Sentence
- When Urvaratā is the subject, it often describes a state or a change. 'Mitti ki urvarata kam ho rahi hai' (The fertility of the soil is decreasing). Here, the focus is on the quality itself.
भूमि की उर्वरता ही किसान की सबसे बड़ी संपत्ति है। (The fertility of the land is the farmer's greatest asset.)
One of the most common ways to use the word is in the possessive 'X ki urvarata' construction. This identifies what specific entity's fertility is being discussed. Whether it is 'zamin ki urvarata' (land's fertility), 'manav urvarata' (human fertility), or 'mastishk ki urvarata' (fertility of the brain), this structure is universal. In formal writing, you will also see it paired with verbs like 'banaye rakhna' (to maintain), 'badhana' (to increase), or 'nasht karna' (to destroy). For instance, 'Pradushan mitti ki urvarata ko nasht kar raha hai' (Pollution is destroying the fertility of the soil). This highlights the cause-and-effect relationship between external factors and the inherent quality of productivity.
- Object of a Verb
- When used as an object, it often follows verbs of measurement or improvement. 'Humein mitti ki urvarata ki janch karni chahiye' (We should test the fertility of the soil).
नया कानून कृषि उर्वरता को बढ़ावा देने के लिए बनाया गया है। (The new law has been made to promote agricultural fertility.)
In more advanced usage, 'Urvarata' appears in complex sentences involving subordinating conjunctions. For example, 'Yadi mitti ki urvarata bani rehti hai, toh fasal acchi hogi' (If the fertility of the soil is maintained, then the crop will be good). This demonstrates the word's role in expressing logical conditions. Furthermore, in demographic contexts, it is often used with the word 'dar' (rate), as in 'Bharat ki urvarata dar' (India's fertility rate). This is a fixed collocation that every B2 level learner should know. It is also important to note that while 'Urvarata' is a noun, its adjective counterpart 'Urvar' (fertile) is used to directly describe something, as in 'Urvar bhumi' (fertile land). Understanding the difference between the quality (Urvarata) and the attribute (Urvar) is key to grammatical accuracy.
लेखक ने अपनी कहानियों में मानवीय भावनाओं की उर्वरता का चित्रण किया है। (The author has depicted the fertility of human emotions in his stories.)
- Compound Usage
- It is frequently found in compound terms such as 'Mitti-Urvarata' (soil fertility) or 'Prajannan-Urvarata' (reproductive fertility) in technical manuals.
अत्यधिक रसायनों के उपयोग से भूमि की उर्वरता समाप्त हो रही है। (Due to the excessive use of chemicals, the fertility of the land is being exhausted.)
Finally, when using 'Urvarata' in a sentence, consider the level of formality. In a friendly conversation about gardening, you might say 'Meri bagiya ki mitti bahut upjau hai' (My garden's soil is very fertile). However, if you are writing a letter to a local council about land conservation, you would use 'Urvarata'. The word carries a certain 'Sanskritic' weight that signals seriousness and expertise. By choosing 'Urvarata' over 'upjaupan', you are shifting the register of your Hindi from colloquial to formal, which is a hallmark of the B2 level learner. Always check the agreement: 'uski urvarata', 'acchi urvarata', 'urvarata hoti hai'. Practice these patterns to make the word a natural part of your vocabulary.
Understanding where उर्वरता (Urvaratā) is used in daily life will help you recognize it in context. While it may not be the first word you hear at a vegetable market, it is ubiquitous in several specific environments. From news broadcasts to educational settings, 'Urvarata' is a staple of the Hindi language's formal and technical vocabulary. Knowing these contexts will allow you to anticipate the word and understand its nuances without needing a dictionary every time.
- News and Current Affairs
- You will frequently hear 'Urvarata' on news channels like DD News or in newspapers like Dainik Jagran. It appears in segments about agriculture (Krishi Samachar), environmental issues, and population studies. When a reporter discusses a drought or the impact of a new fertilizer, 'Urvarata' is the term they use to describe the soil's health.
आज के समाचार में: जलवायु परिवर्तन का खेती की उर्वरता पर गहरा प्रभाव। (In today's news: The deep impact of climate change on agricultural fertility.)
In educational institutions, specifically in Geography (Bhugol) and Biology (Jeev Vigyan) classes, 'Urvarata' is a fundamental term. Students learn about the 'urvarata shakti' of different types of soil, such as alluvial soil (jalodh mitti) or black soil (kali mitti). In higher education, the term is used in sociology and economics when discussing 'Urvaratā dar' (fertility rates) and their impact on a nation's development. If you are listening to a lecture or reading a textbook in Hindi, this word will appear repeatedly as a key concept. It is also common in competitive exams like the UPSC, where aspirants must write essays on agricultural sustainability and demographic changes.
- Literature and Art
- In Hindi literature (Sahitya), 'Urvarata' is often used metaphorically. Poets and novelists use it to describe the richness of the soul, the creative potential of a culture, or the productivity of a period in history. It carries a poetic weight that 'upjaupan' lacks. You might hear it in a book review or a literary discussion on a podcast like 'The Lallantop'.
कवि ने अपनी कविता में प्रेम की उर्वरता का बखान किया है। (The poet has described the fertility of love in his poem.)
Medical and health-related contexts are another common place to hear this word. Hospitals and clinics specializing in reproductive health (Prajannan Swasthya) use 'Urvarata' in their brochures and consultations. Discussions about IVF (In-vitro fertilization) or general fertility treatments will invariably involve this word. In this context, it is used with sensitivity and scientific precision. For instance, a doctor might discuss 'Urvarata sambandhi samasyaein' (fertility-related problems) with a patient. This demonstrates the word's importance in personal and professional health communication.
आधुनिक जीवनशैली का हमारी उर्वरता पर असर पड़ रहा है। (Modern lifestyle is affecting our fertility.)
- Government and Policy
- Government announcements regarding 'Mridā Swasthya Card' (Soil Health Card) schemes often use 'Urvarata' to explain the goals of the program. Policies aimed at increasing food security always mention maintaining the 'Urvarata' of the nation's farmland.
In summary, 'Urvarata' is a word that rings through the halls of academia, the pages of serious journalism, the consulting rooms of doctors, and the creative spaces of artists. It is a word that signifies depth, potential, and life. By listening for it in these specific contexts, you will gain a better grasp of its usage and the cultural values it represents in the Hindi-speaking world.
Learning a high-level word like उर्वरता (Urvaratā) comes with its own set of challenges. Because it is a formal and abstract noun, learners often make errors in gender agreement, register, or by confusing it with similar-sounding or related words. Avoiding these common pitfalls will make your Hindi sound more natural and precise. This section outlines the most frequent mistakes made by English speakers and provides clear corrections.
- Gender Agreement Errors
- The most common mistake is treating 'Urvarata' as a masculine noun. Since it ends in 'ता', it is feminine. Many learners say 'uska urvarata' or 'urvarata badh gaya', which is incorrect. The correct forms are 'uski urvarata' and 'urvarata badh gayi'.
Incorrect: इस खेत का उर्वरता अच्छा है।
Correct: इस खेत की उर्वरता अच्छी है।
Another frequent error is the confusion between the noun 'Urvarata' (fertility) and the adjective 'Urvar' (fertile). English speakers often use the noun where an adjective is required, or vice versa. For example, saying 'Urvarata zamin' is like saying 'Fertility land' in English. You must use the adjective: 'Urvar zamin'. Conversely, saying 'Mitti ki urvar kam hai' is incorrect; it should be 'Mitti ki urvarata kam hai' (The soil's fertility is low). Understanding the difference between a quality and a descriptor is crucial for CEFR B2 proficiency.
Register confusion is also common. 'Urvarata' is a formal word. Using it in a very casual setting, like talking to a child about a small flower pot, might sound overly dramatic or academic. In such cases, 'upjaupan' or just saying 'mitti acchi hai' is more appropriate. Conversely, using 'upjaupan' in a scientific paper or a formal speech can make the writing seem less professional. Choosing the right word for the right audience is a key skill. Additionally, learners sometimes confuse 'Urvarata' with 'Utpadakta' (productivity). While they are related, 'Urvarata' is the *capacity* to produce life or crops, while 'Utpadakta' is the *rate* or efficiency of production, often used in industrial or economic contexts.
Confusing: कारखाने की उर्वरता बढ़ गई है। (Incorrect context)
Better: कारखाने की उत्पादकता बढ़ गई है। (Correct: Factory productivity has increased.)
- Pronunciation Pitfalls
- English speakers often struggle with the 'v' (व) and 'r' (र) sounds in 'Urvarata'. The 'v' is a labio-dental sound, and the 'r' is a tapped 'r'. Avoid pronouncing it as 'Ur-ba-ra-ta' with a heavy 'b' sound unless your regional dialect specifically uses it. Clear articulation of the 'tā' ending is also important.
ध्यान दें: उर्वरता में 'व' का उच्चारण स्पष्ट होना चाहिए। (Note: The pronunciation of 'v' in Urvarata should be clear.)
Finally, be careful with the plural form. Abstract nouns like 'Urvarata' are rarely used in the plural in Hindi. If you want to talk about different types of fertility, you would usually say 'vibhinn prakar ki urvarata' rather than trying to pluralize the word itself. Stick to the singular form for almost all contexts. By keeping these points in mind—feminine gender, noun vs. adjective usage, formal register, and singular form—you will avoid the most common mistakes and use 'Urvarata' like a native speaker.
To truly master उर्वरता (Urvaratā), it is helpful to understand its synonyms and how they differ in nuance and register. Hindi is a language rich in synonyms, many of which are derived from Sanskrit (Tatsam) or are more colloquial (Tadbhav). Knowing when to use 'Urvarata' versus 'Upjaupan' or 'Prachurta' will allow you to express yourself with greater precision and variety. This section compares 'Urvarata' with its closest linguistic relatives.
- Urvarata vs. Upjaupan
- 'Upjaupan' is the most common synonym. It is a Tadbhav word (derived from Sanskrit but evolved through common speech). While both mean fertility, 'Urvarata' is formal, academic, and scientific. 'Upjaupan' is what a farmer might say in the field or a grandmother might say about her garden. Use 'Urvarata' for essays and 'Upjaupan' for daily talk.
मिट्टी का उपजाऊपन फसल के लिए जरूरी है। (Colloquial)
मिट्टी की उर्वरता कृषि उत्पादन का आधार है। (Formal)
Another related word is 'Utpadakta' (Productivity). As mentioned in the previous section, 'Urvarata' is the *potential* to produce, whereas 'Utpadakta' is the *actual output* or efficiency. For example, a land might have high 'Urvarata' (inherent richness), but low 'Utpadakta' if it is not being farmed correctly. In an economic context, you would almost always use 'Utpadakta'. Another synonym is 'Srijanshilta' (Creativity/Creativeness). When 'Urvarata' is used metaphorically for the mind, 'Srijanshilta' is a close neighbor, though 'Srijanshilta' focuses more on the act of creating, while 'Urvarata' focuses on the capacity to generate many ideas.
- Urvarata vs. Prachurta
- 'Prachurta' means 'abundance' or 'plenty'. While a fertile land has an abundance of nutrients, 'Prachurta' refers to the quantity of something already present (like an abundance of water), whereas 'Urvarata' refers to the ability to produce *more* (like the ability to grow crops).
यहाँ संसाधनों की प्रचुरता है। (There is an abundance of resources here.)
In a literary context, you might see 'Zarkhezi' (from Urdu/Persian). This is a beautiful, poetic alternative to 'Urvarata'. It is often used in Shayari (poetry) and classic literature. While 'Urvarata' sounds scientific and structured, 'Zarkhezi' sounds romantic and evocative. For example, 'Zahan ki zarkhezi' (the fertility of the mind) is a common phrase in Urdu-influenced Hindi literature. Knowing these alternatives allows you to tailor your language to the specific 'vibe' of your writing or speech. Whether you need the precision of 'Urvarata', the simplicity of 'Upjaupan', or the beauty of 'Zarkhezi', understanding these nuances is what makes you an advanced Hindi speaker.
साहित्य की उर्वरता समाज के विचारों को दर्शाती है। (The fertility of literature reflects the thoughts of society.)
- Summary Table of Synonyms
- Urvarata: Formal/Scientific fertility.
- Upjaupan: Colloquial/Common fertility.
- Zarkhezi: Poetic/Literary fertility.
- Utpadakta: Economic/Industrial productivity.
- Janankshamta: Medical/Biological reproductive capacity.
By expanding your vocabulary to include these alternatives, you gain the flexibility to navigate different social and professional situations in the Hindi-speaking world. Always consider your context: are you in a lab, a farm, a classroom, or a mushaira (poetry gathering)? Your choice of word will tell your listeners exactly where you stand.
レベル別の例文
मिट्टी की उर्वरता अच्छी है।
The soil's fertility is good.
'Mitti' (soil) is feminine, and 'Urvarata' is also feminine.
खेत में उर्वरता चाहिए।
Fertility is needed in the field.
Simple subject-verb structure.
यह उर्वरता क्या है?
What is this fertility?
Asking for a definition.
अच्छी उर्वरता से पौधे बढ़ते हैं।
Plants grow with good fertility.
'Acchi' agrees with feminine 'Urvarata'.
यहाँ उर्वरता कम है।
Fertility is low here.
'Kam' (low/less) modifies the noun.
हमें उर्वरता बढ़ानी है।
We have to increase fertility.
'Badhani' (to increase) is in feminine form.
उर्वरता भूमि के लिए है।
Fertility is for the land.
Use of postposition 'ke liye'.
क्या उर्वरता जरूरी है?
Is fertility important?
Simple interrogative sentence.
किसान उर्वरता बढ़ाने के लिए खाद डालते हैं।
Farmers add fertilizer to increase fertility.
Use of 'badhane ke liye' (to increase).
नदी के पास की भूमि में अधिक उर्वरता होती है।
There is more fertility in the land near the river.
'Hoti hai' agrees with feminine 'Urvarata'.
इस साल उर्वरता कम हो गई है।
Fertility has decreased this year.
'Ho gayi' is the feminine past tense.
प्राकृतिक उर्वरता सबसे अच्छी होती है।
Natural fertility is the best.
'Prakritik' is an adjective.
क्या आप उर्वरता का मतलब जानते हैं?
Do you know the meaning of fertility?
Genitive 'ka' used with 'matlab'.
उर्वरता खोना खेत के लिए बुरा है।
Losing fertility is bad for the field.
Gerund 'khona' (losing).
वैज्ञानिक उर्वरता की जाँच करते हैं।
Scientists test the fertility.
'Janch' (test) is feminine.
अच्छी उर्वरता फसल को बचाती है।
Good fertility saves the crop.
Subject-Object-Verb order.
प्रदूषण के कारण मिट्टी की उर्वरता नष्ट हो रही है।
Due to pollution, the soil's fertility is being destroyed.
'Ke karan' means 'due to'.
भारत की उर्वरता दर में बदलाव आ रहा है।
India's fertility rate is changing.
'Urvarata dar' is a compound noun.
लेखक के विचारों की उर्वरता सराहनीय है।
The fertility of the writer's ideas is commendable.
Metaphorical usage.
उर्वरता बनाए रखने के लिए फसल चक्र जरूरी है।
Crop rotation is necessary to maintain fertility.
'Banaye rakhne ke liye' means 'to maintain'.
डॉक्टर ने उर्वरता संबंधी समस्याओं पर चर्चा की।
The doctor discussed fertility-related problems.
'Sambandhi' means 'related to'.
भूमि की उर्वरता ही गाँव की समृद्धि है।
The land's fertility is the village's prosperity.
Emphatic 'hi' used after 'urvarata'.
क्या उर्वरता को कृत्रिम तरीके से बढ़ाया जा सकता है?
Can fertility be increased artificially?
Passive voice construction.
पौधों के लिए मिट्टी की उर्वरता शक्ति महत्वपूर्ण है।
The fertility power of the soil is important for plants.
'Urvarata shakti' is a common phrase.
जलवायु परिवर्तन वैश्विक उर्वरता को प्रभावित कर रहा है।
Climate change is affecting global fertility.
'Prabhavit karna' (to affect).
उर्वरता और उत्पादकता के बीच का अंतर समझना आवश्यक है।
It is necessary to understand the difference between fertility and productivity.
'Ke beech ka antar' (the difference between).
उनकी कविताओं में कल्पना की अद्भुत उर्वरता दिखती है।
An amazing fertility of imagination is seen in his poems.
'Dikhti hai' (is seen/appears).
जनसंख्या नीति में उर्वरता दर एक मुख्य कारक है।
Fertility rate is a main factor in population policy.
'Mukhya karak' (main factor).
मिट्टी की उर्वरता कम होने से खाद्य सुरक्षा को खतरा है।
Food security is at risk due to the decrease in soil fertility.
'Kam hone se' (due to becoming less).
सतत कृषि के लिए उर्वरता का संरक्षण अनिवार्य है।
Conservation of fertility is mandatory for sustainable agriculture.
'Anivarya' (mandatory/essential).
वैज्ञानिकों ने उर्वरता बढ़ाने के नए जैविक तरीके खोजे हैं।
Scientists have discovered new biological ways to increase fertility.
'Jaivik' (biological).
अत्यधिक रसायनों ने भूमि की उर्वरता को स्थायी नुकसान पहुँचाया है।
Excessive chemicals have caused permanent damage to the land's fertility.
'Sthayi nuksan' (permanent damage).
दार्शनिक ने मानवीय चेतना की उर्वरता पर एक लेख लिखा।
The philosopher wrote an article on the fertility of human consciousness.
Abstract philosophical usage.
उर्वरता केवल भौतिक नहीं, बल्कि मानसिक भी होती है।
Fertility is not just physical, but also mental.
'Keval... balki' (Not only... but also).
आधुनिक जीवनशैली और उर्वरता के बीच के जटिल संबंधों का विश्लेषण करें।
Analyze the complex relationships between modern lifestyle and fertility.
Imperative 'vishleshan karein' (analyze).
इस क्षेत्र की उर्वरता प्राचीन सभ्यताओं के उदय का कारण बनी।
The fertility of this region caused the rise of ancient civilizations.
'Uday ka karan bani' (became the cause of the rise).
साहित्यिक उर्वरता किसी भी समाज की बौद्धिक प्रगति का पैमाना है।
Literary fertility is a measure of the intellectual progress of any society.
'Paimana' (measure/scale).
पर्यावरण संरक्षण और उर्वरता के बीच संतुलन बनाए रखना एक चुनौती है।
Maintaining a balance between environmental protection and fertility is a challenge.
'Santulan banaye rakhna' (maintaining balance).
क्या तकनीकी प्रगति उर्वरता की प्राकृतिक सीमाओं को पार कर सकती है?
Can technical progress cross the natural limits of fertility?
'Seemaon ko paar karna' (crossing limits).
उर्वरता की अवधारणा समय के साथ बदलती रही है।
The concept of fertility has been changing over time.
'Avadharna' (concept).
उर्वरता का ह्रास पारिस्थितिक तंत्र के लिए एक गंभीर संकट है।
The decline of fertility is a serious crisis for the ecosystem.
'Hras' (decline/depletion) is a formal word.
सृजनात्मक उर्वरता ही वह शक्ति है जो कला को अमर बनाती है।
Creative fertility is the power that makes art immortal.
'Srijnatmak' (creative).
जनसांख्यिकीय संक्रमण के दौरान उर्वरता दर का गिरना एक स्वाभाविक प्रक्रिया है।
The fall of fertility rate during demographic transition is a natural process.
'Jansankhyikiya sankraman' (demographic transition).
भूमि की उर्वरता के आध्यात्मिक आयामों को प्राचीन ग्रंथों में वर्णित किया गया है।
The spiritual dimensions of the land's fertility have been described in ancient texts.
'Adhyatmik ayam' (spiritual dimensions).
उर्वरता का अर्थ केवल उत्पादन नहीं, बल्कि पोषण भी है।
The meaning of fertility is not just production, but also nourishment.
'Poshan' (nourishment).
वैश्विक व्यापार नीतियों ने स्थानीय उर्वरता को कैसे प्रभावित किया है?
How have global trade policies affected local fertility?
Interrogative with 'kaise' (how).
उर्वरता की रक्षा करना हमारी आने वाली पीढ़ियों के प्रति एक कर्तव्य है।
Protecting fertility is a duty toward our coming generations.
'Kartavya' (duty).
इतिहास गवाह है कि उर्वरता के बिना कोई भी साम्राज्य टिक नहीं सका।
History is witness that no empire could survive without fertility.
'Itihas gawah hai' (History is witness).
例文
मिट्टी की उर्वरता बढ़ाने के लिए खाद का प्रयोग किया जाता है।
関連コンテンツ
natureの関連語
आच्छादित करना
B2覆うこと。何かの周りや上に広がること。
आघात करना
B2強く打つ、または一撃を加える。
आहार श्रृंखला
B2Food chain; a hierarchical series of organisms each dependent on the next as a source of food.
आहिस्ता
B2At a slow pace or speed; slowly.
आकस्मिक रूप से
B2偶然に、または意図せずに。不意に、あるいは突然に。
आकाश
A1空
आकाशगंगा
B2重力によって結びついた、数百万から数十億の星とガス、塵のシステム。銀河。
आकाशगंगा का
B2Relating to a galaxy or galaxies; galactic.
आकाशीय
B2空や宇宙に関するもの。天体の。
आकाशीय बिजली
B2通常、雷雨の間に空で発生する稲妻。