意味
A day with a pleasant temperature.
文化的背景
The concept of 'warmth' is the foundation of the capital city's name, Tbilisi. This makes 'tbili' one of the most culturally significant adjectives in the language. A 'warm day' is often used as a metaphor for a good host's welcome. If a guest says the day was 'warm', they are praising the hospitality. In the spring, 'tbili dghe' is the signal for the 'Cafe Culture' to begin. People spend hours sitting outside in areas like Shardeni or Fabrika. In Svaneti or Kazbegi, a 'tbili dghe' is a rare and precious event during the long winters, often celebrated by outdoor community gatherings.
The Tbilisi Connection
Always remember that Tbilisi means 'Warm Place'. This will help you never forget the word 'Tbili'.
Don't over-aspirate
The 'თ' is aspirated, but don't make it a 'ts' sound. Keep it a clean 't' with a puff of air.
意味
A day with a pleasant temperature.
The Tbilisi Connection
Always remember that Tbilisi means 'Warm Place'. This will help you never forget the word 'Tbili'.
Don't over-aspirate
The 'თ' is aspirated, but don't make it a 'ts' sound. Keep it a clean 't' with a puff of air.
Use it for people
If you want to compliment a Georgian, call them a 'თბილი ადამიანი'. It's one of the highest compliments.
自分をテスト
Fill in the missing word to say 'Today is a warm day'.
დღეს ______ დღეა.
'თბილი' (tbili) means warm, which fits the context of a pleasant day.
How do you say 'On a warm day'?
Choose the correct form:
In the dative case (used for 'on a day'), the adjective loses its 'ი' and the noun adds 'ს'.
Complete the dialogue.
A: გარეთ როგორი ამინდია? B: მზეა და ______ ______.
If there is sun (მზეა), it is most likely a warm day (თბილი დღეა).
Match the phrase to the situation.
You are at a park in April and it feels great.
April in a park usually calls for 'What a warm day!'.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題დღეს ______ დღეა.
'თბილი' (tbili) means warm, which fits the context of a pleasant day.
Choose the correct form:
In the dative case (used for 'on a day'), the adjective loses its 'ი' and the noun adds 'ს'.
A: გარეთ როგორი ამინდია? B: მზეა და ______ ______.
If there is sun (მზეა), it is most likely a warm day (თბილი დღეა).
You are at a park in April and it feels great.
April in a park usually calls for 'What a warm day!'.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Yes, you can use it for warm soup or tea, but if it's hot, use 'ცხელი' (tskh-eli).
It is neutral. It's perfectly fine for both a news report and a chat with a friend.
თბილი დღე იყო (Tbili dghe iqo).
თბილი დღეები (Tbili dgheebi).
Yes, that means 'The day is warm'. It's grammatically correct but less common than 'თბილი დღეა'.
In 99% of cases, yes. It implies comfort and pleasantness.
ზედმეტად თბილი (zedmetad tbili).
It can be for beginners. Practice by making a gargling sound in the back of your throat.
Because of the natural warm sulfur springs found there by King Vakhtang Gorgasali.
Yes, 'თბილი ფერები' means warm colors (reds, oranges, yellows).
関連フレーズ
თბილი ადამიანი
similarA warm/kind person
ცხელი დღე
contrastA hot day
გრილი ამინდი
similarCool weather
თბილა
specialized formIt is warm
