意味
Being clean keeps you healthy
文化的背景
Cleanliness is often associated with 'Aq' (white/pure). A clean person is seen as having an 'Aq jol' (white path/good luck). In the steppe, the 'Kerege' (yurt frame) and 'Shanyraq' (top circle) had to be kept clean to respect the spirits of ancestors. The proverb is used in 'Eco-Almaty' campaigns to discourage littering in the mountains. Every Kazakh school child participates in 'Tazalyq saǵaty' (Cleanliness hour) where this proverb is the main theme.
Use it as a Slogan
If you are writing a poster or a social media caption about health, this is the most natural phrase to use.
Suffix Harmony
Don't forget the '-і' at the end of 'кепілі'. Without it, the sentence is grammatically incomplete.
意味
Being clean keeps you healthy
Use it as a Slogan
If you are writing a poster or a social media caption about health, this is the most natural phrase to use.
Suffix Harmony
Don't forget the '-і' at the end of 'кепілі'. Without it, the sentence is grammatically incomplete.
Respect the Elders
Elders love using this proverb. If an older person says it to you, simply nod and agree; it's a sign of shared wisdom.
自分をテスト
Complete the proverb with the correct word.
Тазалық - ________ кепілі.
The proverb specifically links cleanliness to health (денсаулық).
Which suffix is needed for the word 'кепіл' in this proverb?
Тазалық - денсаулық кепіл__.
Because 'денсаулық' ends in a consonant and is the possessor, the third-person possessive suffix '-і' is required (harmony with 'і' in 'кепіл').
Match the Kazakh words to their English meanings.
Words: 1. Тазалық, 2. Денсаулық, 3. Кепілі
Тазалық = Cleanliness, Денсаулық = Health, Кепілі = Guarantee.
What would the doctor say to a patient about hygiene?
Дәрігер: 'Палатаны таза ұстаңыз, өйткені...'
The proverb about cleanliness is the most appropriate context for a doctor's advice on hygiene.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Тазалық - ________ кепілі.
The proverb specifically links cleanliness to health (денсаулық).
Тазалық - денсаулық кепіл__.
Because 'денсаулық' ends in a consonant and is the possessor, the third-person possessive suffix '-і' is required (harmony with 'і' in 'кепіл').
左の各項目を右のペアと一致させてください:
Тазалық = Cleanliness, Денсаулық = Health, Кепілі = Guarantee.
Дәрігер: 'Палатаны таза ұстаңыз, өйткені...'
The proverb about cleanliness is the most appropriate context for a doctor's advice on hygiene.
🎉 スコア： /4
よくある質問
3 問No, while it is a proverb, it is used very naturally by parents and teachers every day.
Yes, 'Тазалық - саулық кепілі' is a perfectly valid and common variation.
The dash represents the missing verb 'is' in Kazakh nominal sentences.
関連フレーズ
Денсаулық - зор байлық
similarHealth is a great wealth.
Бірінші байлық - денсаулық
similarThe first wealth is health.
Тәні саудың - жаны сау
builds onA healthy body has a healthy soul.
Таза болсаң, тазасың
specialized formIf you are clean, you are pure.
