A1 Collocation ニュートラル

Қатты дауыс

қатты дауыс

Loud voice

意味

High volume of speaking

🌍

文化的背景

Speaking loudly in public transport is often frowned upon, especially in Almaty, where urban etiquette mimics European standards. In regions like Shymkent and Turkistan, people tend to speak with a more 'қатты дауыс' naturally; it is seen as a sign of energy and openness. A 'қатты дауыс' was essential for 'Jar-Jar' (wedding songs) and 'Terme' (didactic songs) to ensure the message reached everyone in the open air.

💡

The 'Very' Trick

Remember that 'қатты' also means 'very'. So 'қатты қатты дауыс' would mean 'a very loud voice'!

⚠️

Respect Elders

Never use a 'қатты дауыс' when speaking to someone older than you unless they specifically ask you to speak up.

意味

High volume of speaking

💡

The 'Very' Trick

Remember that 'қатты' also means 'very'. So 'қатты қатты дауыс' would mean 'a very loud voice'!

⚠️

Respect Elders

Never use a 'қатты дауыс' when speaking to someone older than you unless they specifically ask you to speak up.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct form of 'loud voice'.

Кітапханада ______ сөйлемеңіз.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: қатты дауыспен

We use the instrumental case '-пен' to say 'WITH a loud voice'.

Which sentence is correct?

You want to tell someone the music is too loud.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Музыка тым қатты.

'Қатты' is the standard word for loud volume.

Match the Kazakh phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Loud voice, Quiet voice, Powerful voice, Shrill voice

These are the four main ways to describe voice volume and quality.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

Volume vs Pitch in Kazakh

Volume (Loudness)
Қатты (Loud) Loud
Ақырын (Quiet) Quiet
Pitch (Musical)
Жоғары (High) High
Төмен (Low) Low

練習問題バンク

3 問題
Fill in the blank with the correct form of 'loud voice'. Fill Blank A1

Кітапханада ______ сөйлемеңіз.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: қатты дауыспен

We use the instrumental case '-пен' to say 'WITH a loud voice'.

Which sentence is correct? Choose A1

You want to tell someone the music is too loud.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Музыка тым қатты.

'Қатты' is the standard word for loud volume.

Match the Kazakh phrase with its English meaning. Match A2

左の各項目を右のペアと一致させてください:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Loud voice, Quiet voice, Powerful voice, Shrill voice

These are the four main ways to describe voice volume and quality.

🎉 スコア: /3

よくある質問

2 問

Yes, 'көліктің дауысы қатты' is perfectly natural.

The word itself is neutral, but speaking with a 'қатты дауыс' can be rude depending on the setting.

関連フレーズ

🔗

Ақырын дауыс

contrast

Quiet voice

🔗

Дауыс көтеру

builds on

To raise one's voice

🔗

Айғайлау

similar

To shout

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!