意味
To cleanse one's body by sitting in a tub of water.
文化的背景
Public bathhouses (Mogyoktang) are a staple of neighborhood life. It's common to see people with small baskets of toiletries walking to their local bath. Scrubbing each other's backs (especially parent-child) is a sign of affection and intimacy in Korean culture. Many Koreans visit the bathhouse before Lunar New Year (Seollal) to start the year clean and fresh. Half-body baths (Ban-sin-yok) are widely promoted on Korean TV for improving blood circulation and helping with weight loss.
Drop the particle
In daily life, just say '목욕해요'. It sounds much more natural.
Don't use for showers
If you tell a Korean you '목욕' every morning, they will think you are very rich or have a lot of free time!
意味
To cleanse one's body by sitting in a tub of water.
Drop the particle
In daily life, just say '목욕해요'. It sounds much more natural.
Don't use for showers
If you tell a Korean you '목욕' every morning, they will think you are very rich or have a lot of free time!
The 'Italy Towel'
If you go to a public bath, look for the green scrubby towel. It's the essential 'Mogyok' tool.
Causative form
Use '목욕 시키다' for kids and pets. It's a very useful verb pattern to learn.
自分をテスト
Choose the correct word to complete the sentence about a long soak in a tub.
너무 피곤해서 따뜻한 물에 ( )을 하고 싶어요.
Since the sentence mentions 'warm water' and implies a need for relaxation (soaking), '목욕' is the best fit.
Fill in the missing particle.
어제는 목욕( ) 했어요.
'목욕' is the object of the verb '하다', so the object marker '을' is used.
Complete the dialogue naturally.
A: 오늘 같이 목욕탕 갈래? B: 미안, 나는 아침에 이미 ( ).
The context is an invitation to a bathhouse, so the response should relate to bathing.
Match the action to the word.
Which word matches 'Soaking in a tub for 30 minutes'?
Soaking in a tub is the definition of '목욕하다'.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Types of Washing
Body
- • 목욕 (Bath)
- • 샤워 (Shower)
- • 반신욕 (Half-bath)
Mogyok vs. Shower
練習問題バンク
4 問題너무 피곤해서 따뜻한 물에 ( )을 하고 싶어요.
Since the sentence mentions 'warm water' and implies a need for relaxation (soaking), '목욕' is the best fit.
어제는 목욕( ) 했어요.
'목욕' is the object of the verb '하다', so the object marker '을' is used.
A: 오늘 같이 목욕탕 갈래? B: 미안, 나는 아침에 이미 ( ).
The context is an invitation to a bathhouse, so the response should relate to bathing.
Which word matches 'Soaking in a tub for 30 minutes'?
Soaking in a tub is the definition of '목욕하다'.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Technically no. Use '샤워하다' for showers. '목욕하다' implies soaking in a tub.
It's a bit personal. Better to say '어제 푹 쉬었습니다' (I rested well yesterday) instead of mentioning your bath.
It is a traditional Korean public bathhouse where people go to soak and scrub.
Use '아기를 목욕시키고 있어요'.
It refers to the dead skin cells that Koreans scrub off during a bath.
The word itself is neutral, but you can make it formal by adding '하십니다'.
No, use '설거지하다'.
It's a classic Korean tradition to have a cold drink (like banana milk or sikhye) after a hot bath.
A half-body bath, soaking from the waist down for health benefits.
In writing, yes. In speaking, it's usually dropped.
関連フレーズ
샤워를 하다
similarTo take a shower
때를 밀다
builds onTo scrub off dead skin
반신욕을 하다
specialized formTo take a half-body bath
세수하다
similarTo wash one's face
머리를 감다
similarTo wash one's hair
