豆知識
This particle is often confused with '-으로서' (eulosseo), which has a similar meaning but slightly different usage. '-으로서' is used when the preceding noun is a tool, means, or qualification, whereas '-로서' is used for status or capacity.
レベル別の例文
저는 한국어 교사로서 학생들을 가르칩니다.
I teach students as a Korean teacher.
Here, '로서' indicates the role or capacity of '한국어 교사' (Korean teacher).
이것은 친구로서 줄 수 있는 최고의 조언입니다.
This is the best advice I can give you as a friend.
'친구로서' shows the capacity of being a friend.
그는 사장으로서 중요한 결정을 내렸습니다.
He made an important decision as a CEO.
'사장으로서' specifies his role as a CEO.
부모로서 자녀를 보호하는 것은 당연합니다.
As parents, it's natural to protect our children.
'부모로서' indicates the role of parents.
시민으로서 우리는 투표할 권리가 있습니다.
As citizens, we have the right to vote.
'시민으로서' shows the capacity of being citizens.
저는 이 프로젝트의 리더로서 책임감을 느낍니다.
As the leader of this project, I feel responsible.
'리더로서' highlights the role of a leader.
요리사로서 맛있는 음식을 만드는 것이 중요합니다.
As a chef, it's important to make delicious food.
'요리사로서' indicates the profession or role of a chef.
외국인으로서 한국 생활은 새로운 경험입니다.
As a foreigner, life in Korea is a new experience.
'외국인으로서' shows the capacity of being a foreigner.
語源
Native Korean
元の意味： Not applicable; it's a particle.
Koreanic文化的な背景
In Korean culture, roles and status are quite important. This particle reflects that emphasis by clearly delineating a person's capacity or status when performing an action. It's commonly used in formal settings or when defining a specific role someone is taking on.
自分をテスト 6 問
Imagine you are a mentor. Write a short paragraph (3-4 sentences) about your responsibilities and challenges in that role, using '로서' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
선배로서 저는 후배들에게 좋은 본보기가 되기 위해 노력합니다. 그들의 어려움을 듣고 실질적인 조언을 해주는 것이 저의 중요한 역할입니다. 때로는 저의 경험을 공유하며 그들이 성장할 수 있도록 돕는 데에서 보람을 느낍니다.
You are applying for a leadership position. Write a sentence describing what you believe is the most important quality 'as a leader' (리더로서).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
리더로서 가장 중요한 자질은 팀원들의 의견을 경청하고 그들의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕는 것이라고 생각합니다.
Write a sentence explaining what you consider your main duty 'as a student' (학생으로서).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
학생으로서 저의 주된 의무는 주어진 학업에 충실하고 새로운 지식을 탐구하며 끊임없이 배우는 자세를 가지는 것입니다.
위 글에서 김민준 씨가 '팀장으로서' 중요하게 여겼던 역할은 무엇이라고 추론할 수 있나요?
Read this passage:
김민준 씨는 오랫동안 회사에서 팀장으로서 뛰어난 성과를 보여주었습니다. 그의 리더십 아래 팀원들은 항상 동기 부여를 받으며 목표 달성을 위해 최선을 다했습니다. 덕분에 김민준 씨는 곧 부장으로 승진할 예정입니다.
위 글에서 김민준 씨가 '팀장으로서' 중요하게 여겼던 역할은 무엇이라고 추론할 수 있나요?
지문에 '그의 리더십 아래 팀원들은 항상 동기 부여를 받으며 목표 달성을 위해 최선을 다했다'는 내용이 있습니다. 이는 김민준 씨가 팀장으로서 팀원들의 성장을 돕는 것을 중요하게 여겼음을 나타냅니다.
지문에 '그의 리더십 아래 팀원들은 항상 동기 부여를 받으며 목표 달성을 위해 최선을 다했다'는 내용이 있습니다. 이는 김민준 씨가 팀장으로서 팀원들의 성장을 돕는 것을 중요하게 여겼음을 나타냅니다.
이 글에서 '사회 구성원으로서' 강조하는 바는 무엇인가요?
Read this passage:
우리는 사회의 구성원으로서 각자의 역할을 충실히 수행해야 합니다. 때로는 시민으로서, 때로는 부모로서, 때로는 전문가로서 다양한 위치에서 책임을 다하는 것이 중요합니다. 이러한 노력이 모여 건강한 사회를 만들어갑니다.
이 글에서 '사회 구성원으로서' 강조하는 바는 무엇인가요?
글에서 '각자의 역할을 충실히 수행해야 합니다. 때로는 시민으로서, 때로는 부모로서, 때로는 전문가로서 다양한 위치에서 책임을 다하는 것이 중요하다'고 명시하고 있습니다.
글에서 '각자의 역할을 충실히 수행해야 합니다. 때로는 시민으로서, 때로는 부모로서, 때로는 전문가로서 다양한 위치에서 책임을 다하는 것이 중요하다'고 명시하고 있습니다.
이 글에서 '변호사로서' 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
변호사로서 그녀는 의뢰인의 권리를 보호하고 공정한 재판을 받을 수 있도록 돕는 데 전념했습니다. 때로는 복잡한 법적 문제에 부딪히기도 했지만, 정의를 실현하고자 하는 그녀의 신념은 흔들림이 없었습니다. 그녀는 항상 법률 전문가로서의 윤리 의식을 잊지 않았습니다.
이 글에서 '변호사로서' 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
지문에 '의뢰인의 권리를 보호하고 공정한 재판을 받을 수 있도록 돕는 데 전념했습니다'와 '정의를 실현하고자 하는 그녀의 신념은 흔들림이 없었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '의뢰인의 권리를 보호하고 공정한 재판을 받을 수 있도록 돕는 데 전념했습니다'와 '정의를 실현하고자 하는 그녀의 신념은 흔들림이 없었습니다'라고 명시되어 있습니다.
/ 6 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
businessの関連語
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
