When your skin gets red, itchy, or bumpy, we call that a skin rash. In Korean, the word for rash or hives is 두드러기 (du-deu-reo-gi). You might get a rash from an allergy, an insect bite, or even if your skin is just very dry. For example, if you eat something that you're allergic to, you might get 두드러기. It's a common word to know when talking about health or skin problems.
レベル別の例文
피부에 두드러기가 났어요.
I have a rash on my skin.
아이가 두드러기로 가려워해요.
The child is itchy because of the rash.
알레르기 때문에 두드러기가 생겼어요.
I got hives because of an allergy.
두드러기가 온몸에 퍼졌어요.
The rash spread all over my body.
이 약이 두드러기에 도움이 될 거예요.
This medicine will help with the hives.
차가운 물로 씻으면 두드러기가 가라앉을 수 있어요.
If you wash with cold water, the rash might subside.
두드러기가 생기면 병원에 가야 해요.
If you get a rash, you should go to the hospital.
음식을 잘못 먹어서 두드러기가 났어요.
I ate something wrong and got a rash.
갑자기 피부에 두드러기가 났어요.
Suddenly a rash appeared on my skin.
이 약은 두드러기를 가라앉히는 데 도움이 돼요.
This medicine helps calm down hives.
저는 알레르기 때문에 두드러기가 자주 생겨요.
I often get rashes because of allergies.
두드러기가 가렵고 따가워요.
The rash is itchy and stings.
찬물로 샤워하면 두드러기가 나아질 수 있어요.
Showering with cold water can make the rash better.
두드러기 때문에 잠을 잘 못 잤어요.
I couldn't sleep well because of the hives.
아이 피부에 두드러기가 있는지 확인해 주세요.
Please check if there is a rash on the child's skin.
두드러기가 심하면 병원에 가야 해요.
If the rash is severe, you should go to the hospital.
갑자기 피부에 붉은 두드러기가 올라왔어요. 알레르기 반응일까요?
Suddenly, red hives appeared on my skin. Is it an allergic reaction?
음식을 잘못 먹고 온몸에 두드러기가 나서 병원에 갔어요.
I ate something bad and got hives all over my body, so I went to the hospital.
아이가 모기 물린 것처럼 부어오르면서 두드러기가 생겼어요.
My child swelled up like a mosquito bite and got hives.
스트레스를 많이 받으면 피부에 두드러기가 나는 경우가 있어요.
If you are very stressed, you can sometimes get hives on your skin.
새로운 화장품을 사용한 후에 얼굴에 두드러기가 나기 시작했어요.
After using new cosmetics, hives started appearing on my face.
찬 바람을 쐬면 두드러기가 생기는 한랭 두드러기가 있어요.
There are cold hives that appear when exposed to cold wind.
두드러기가 심해서 가렵고 잠을 잘 수가 없었어요.
My hives were so severe that I was itchy and couldn't sleep.
의사 선생님이 두드러기 약을 처방해 주셔서 많이 좋아졌어요.
The doctor prescribed medication for my hives, and I feel much better.
使い方
When talking about having a rash, Koreans often use the verb 나다 (to appear/spring up). So you'll hear 두드러기가 나다 (a rash appears). You can also use the verb 생기다 (to form/arise). Therefore, 두드러기가 생기다 also works.
Many English speakers learning Korean might try to say 'I have a rash' by directly translating it as 두드러기를 가지다. However, this is incorrect. Koreans use the verbs 나다 or 생기다 when referring to a rash appearing on the skin.
ヒント
Learn the basic meaning
두드러기 (du-deu-reo-gi) directly translates to rash or hives. It refers to an eruption on the skin.
Common usage with '나다'
You'll often hear 두드러기 used with the verb 나다 (na-da), meaning 'to appear' or 'to break out'. So, 두드러기가 나다 means 'to break out in a rash' or 'to get hives'.
Example sentence 1
음식을 잘못 먹어서 두드러기가 났어요. (Eum-sik-eul jal-mot meo-geo-seo du-deu-reo-gi-ga nas-seo-yo.) This means: I ate something bad and broke out in a rash/got hives.
Example sentence 2
갑자기 온몸에 두드러기가 생겼어요. (Gap-ja-gi on-mom-e du-deu-reo-gi-ga saeng-gyeot-eo-yo.) This means: Suddenly, hives/a rash appeared all over my body.
Distinguish from other skin conditions
While 'rash' is a general term, 두드러기 specifically points to hives or urticaria, often characterized by itchy, raised bumps.
Related vocabulary: 가렵다
If you have 두드러기, you'll likely feel 가렵다 (ga-ryeop-da), which means 'to be itchy'. So, 두드러기가 가려워요 (du-deu-reo-gi-ga ga-ryeo-wo-yo) means 'my rash/hives are itchy'.
Context in medical settings
When describing symptoms to a doctor, using 두드러기 will clearly indicate hives or a similar allergic reaction.
Practice with situational phrases
Imagine scenarios: '저는 알레르기 때문에 두드러기가 자주 나요.' (Jeo-neun al-le-reu-gi ttae-mun-e du-deu-reo-gi-ga ja-ju na-yo.) - 'I often get hives because of allergies.'
Pronunciation practice
Focus on the 'eu' vowel sound, which is like the 'u' in 'put' but with your lips more relaxed: 'du-deu-reo-gi'. Practice saying it clearly to avoid misunderstandings.
Review with images
Look up images of 두드러기 to visually associate the word with its meaning. This helps reinforce the vocabulary in a practical way.
よくある質問
10 問While '두드러기' specifically refers to hives or a rash, other terms like '여드름' (acne) or '습진' (eczema) describe different types of skin conditions. '두드러기' is characterized by raised, itchy red welts.
You can say:
저는 알레르기 때문에 두드러기가 났어요.
(I got hives due to an allergy.)
아이가 몸에 두드러기가 심해서 병원에 갔어요.
(The child had a severe rash on their body, so they went to the hospital.)
It generally refers to hives, which are a specific type of rash. However, it can sometimes be used more broadly for a skin eruption that isn't necessarily hives, but the primary meaning is indeed hives.
Common causes include allergic reactions to food, medication, or insect bites. Stress and infections can also trigger them.
The most common way to express 'getting hives' or 'having a rash' is to use '두드러기가 나다' (to get hives/a rash) or '두드러기가 생기다' (to develop hives/a rash).
Not really. It's a straightforward medical term, so it's used literally rather than idiomatically.
It's pronounced doo-deu-reo-gi. The '두' sounds like 'doo' in 'door', '드러' sounds like 'deu-reo', and '기' sounds like 'gi' in 'give'.
You can associate '두드러기' with something 'popping up' on your skin, similar to how hives suddenly appear. The '두드러' part might sound a bit like '두드리다' (to knock/tap), which can help you visualize something appearing on the skin.
Yes, you can use '두드러기' to describe a rash or hives on animals as well. For example, '강아지 몸에 두드러기가 났어요' (The dog has hives on its body).
Usually, '두드러기' is not serious and resolves on its own or with simple treatment. However, severe cases, especially those accompanied by difficulty breathing or swelling, require immediate medical attention.
自分をテスト 66 問
피부에 갑자기 붉은 반점이 생기고 가려움이 느껴진다면, 그것은 ___일 수 있습니다.
The sentence describes symptoms of a skin condition, and '두드러기' (rash/hives) fits the context of sudden red spots and itchiness on the skin.
알레르기 반응으로 인해 온몸에 ___가 났습니다.
The sentence mentions an allergic reaction affecting the whole body, which commonly causes '두드러기' (rash/hives).
음식을 잘못 먹고 나서 얼굴에 ___가 심하게 올라왔어요.
Eating bad food can lead to an allergic reaction manifesting as '두드러기' (rash/hives) on the face.
스트레스를 많이 받으면 몸에 ___가 생길 수도 있습니다.
Stress can sometimes trigger '두드러기' (hives) as a physical manifestation.
벌레에 물린 자리가 붉게 부어오르면서 ___처럼 변했습니다.
A bug bite can cause an itchy, swollen red area that resembles '두드러기' (hives).
그는 특정 약물에 대한 알레르기 때문에 ___로 고생하고 있습니다.
An allergic reaction to certain medication often results in '두드러기' (hives) as a side effect.
Imagine you ate something that caused an allergic reaction. Describe what happened to your skin using the word '두드러기'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 이상한 음식을 먹었는데, 오늘 아침에 피부에 두드러기가 심하게 났어요. 너무 가려워서 잠을 잘 수가 없었어요.
You are at a pharmacy. Explain to the pharmacist that you have a rash and need some medicine. Use '두드러기' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 약사님. 어제부터 피부에 두드러기가 나서 너무 가려워요. 두드러기에 바를 수 있는 약이 있을까요?
Your friend asks why you're scratching your arm. Explain that you have a rash from a new laundry detergent. Include '두드러기'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팔이 너무 가려워서 미안해. 새로 바꾼 세제 때문에 두드러기가 생긴 것 같아.
이 글에 따르면 어린아이들에게 두드러기가 생기는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
어린아이들은 면역력이 약해서 특정 음식이나 환경 변화에 민감하게 반응하여 두드러기가 생기는 경우가 많습니다. 특히 새로운 음식을 먹거나 꽃가루가 많은 계절에는 피부를 잘 관찰해야 합니다. 만약 두드러기가 심해지면 반드시 병원에 가서 진찰을 받는 것이 좋습니다.
이 글에 따르면 어린아이들에게 두드러기가 생기는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에 '어린아이들은 면역력이 약해서 ... 두드러기가 생기는 경우가 많습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '어린아이들은 면역력이 약해서 ... 두드러기가 생기는 경우가 많습니다'라고 명시되어 있습니다.
위 글의 내용으로 볼 때, 두드러기 예방 및 관리에 가장 효과적인 방법은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 스트레스는 우리 몸의 면역 체계에 영향을 미쳐 두드러기 같은 피부 질환을 악화시킬 수 있다고 합니다. 따라서 두드러기가 자주 발생한다면 스트레스 관리가 매우 중요합니다. 규칙적인 운동이나 명상 등으로 스트레스를 줄이는 노력이 필요합니다.
위 글의 내용으로 볼 때, 두드러기 예방 및 관리에 가장 효과적인 방법은 무엇입니까?
지문에 '스트레스는 ... 두드러기 같은 피부 질환을 악화시킬 수 있다고 합니다. 따라서 ... 스트레스 관리가 매우 중요합니다'라고 나와 있습니다.
지문에 '스트레스는 ... 두드러기 같은 피부 질환을 악화시킬 수 있다고 합니다. 따라서 ... 스트레스 관리가 매우 중요합니다'라고 나와 있습니다.
약물 알레르기로 두드러기가 발생했을 때 가장 먼저 해야 할 일은 무엇입니까?
Read this passage:
어떤 사람들은 특정 약을 복용했을 때 약물 알레르기로 인해 두드러기가 발생하기도 합니다. 이런 경우, 해당 약의 복용을 즉시 중단하고 의사나 약사와 상담해야 합니다. 약물로 인한 두드러기는 심한 경우 생명을 위협할 수도 있으므로 각별한 주의가 필요합니다.
약물 알레르기로 두드러기가 발생했을 때 가장 먼저 해야 할 일은 무엇입니까?
지문에 '해당 약의 복용을 즉시 중단하고 의사나 약사와 상담해야 합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '해당 약의 복용을 즉시 중단하고 의사나 약사와 상담해야 합니다'라고 명시되어 있습니다.
피부에 갑자기 붉은 ___가 올라와서 가려워요. (A sudden red ___ appeared on my skin and it's itchy.)
The context implies an itchy skin eruption, which matches '두드러기' (rash/hives).
새로운 화장품을 사용한 후 얼굴에 ___가 생겼습니다. (After using new cosmetics, ___ appeared on my face.)
Skin irritation from cosmetics often results in '두드러기' (rash/hives).
음식을 잘못 먹었는지 몸 전체에 ___가 퍼졌어요. (I wonder if I ate something bad; ___ spread all over my body.)
Food allergies typically cause '두드러기' (rash/hives) to spread.
아이가 꽃가루 알레르기 때문에 ___로 고생하고 있어요. (The child is suffering from ___ due to pollen allergy.)
Pollen allergy can trigger '두드러기' (rash/hives).
피부과 의사는 이 ___가 스트레스 때문에 생겼다고 했습니다. (The dermatologist said this ___ was caused by stress.)
Stress can often manifest as '두드러기' (rash/hives) on the skin.
심한 ___가 발생하면 즉시 병원에 가야 합니다. (If a severe ___ occurs, you should go to the hospital immediately.)
Severe '두드러기' (rash/hives) can indicate a serious allergic reaction requiring medical attention.
피부에 갑자기 붉은 반점이 나타나고 가려울 때, 어떤 증상이라고 할 수 있나요?
갑자기 나타나는 붉은 반점과 가려움은 두드러기의 전형적인 증상입니다.
다음 중 두드러기의 원인이 될 수 있는 것은 무엇인가요?
특정 음식물에 대한 알레르기 반응은 두드러기의 흔한 원인 중 하나입니다.
두드러기가 발생했을 때 가장 먼저 시도할 수 있는 조치는 무엇인가요?
찬물 샤워는 피부의 가려움을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
두드러기는 주로 피부에 발생하는 알레르기 반응의 일종이다.
두드러기는 음식, 약물, 환경적 요인 등 다양한 알레르기 유발 물질에 의해 발생할 수 있는 피부 질환입니다.
두드러기가 나면 항상 병원에 가야 한다.
가벼운 두드러기는 자연스럽게 사라지기도 하지만, 증상이 심하거나 지속될 경우 병원 진료가 필요할 수 있습니다.
두드러기는 전염성이 있는 피부 질환이다.
두드러기는 알레르기 반응이거나 다른 내부적인 원인에 의해 발생하는 것으로, 전염되지 않습니다.
The speaker is experiencing a sudden itch due to a rash all over their body.
The speaker believes they ate something bad, causing a rash on their face.
The speaker has had a rash on their leg since yesterday and is wondering if they should see a doctor.
Read this aloud:
두드러기가 심해서 잠을 설쳤어요.
Focus: 두드러기가 심해서
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
알레르기 때문에 두드러기가 자주 생겨요.
Focus: 알레르기 때문에
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
찬 바람을 쐬면 두드러기가 올라오는 체질이에요.
Focus: 찬 바람을 쐬면
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you went camping and woke up with an itchy rash. Write a short message to a friend describing what happened and how you're feeling.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 캠핑 갔다가 오늘 아침에 일어났는데 온몸에 두드러기가 났어. 너무 가렵고 좀 아파.
You recently tried a new food and developed a rash. Write a short note to your doctor explaining the situation and asking for advice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근에 새로운 음식을 먹고 온몸에 두드러기가 났습니다. 혹시 알레르기 반응일까요? 어떻게 해야 할지 조언 부탁드립니다.
Describe a time when you or someone you know had an allergic reaction resulting in a rash. What caused it and how was it treated?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 친구가 해산물을 먹고 얼굴에 심한 두드러기가 났던 적이 있어요. 병원에 가서 주사를 맞고 약을 처방받아 금방 나아졌어요. 해산물 알레르기였던 것 같아요.
이 글에 따르면 여름철에 두드러기가 나는 흔한 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
여름철에는 습하고 더운 날씨 때문에 피부 질환이 발생하기 쉽습니다. 특히 모기에 물리거나 특정 식물에 접촉한 후 두드러기가 나는 경우가 많으니 주의해야 합니다. 증상이 심하면 병원에 가서 진찰을 받아야 합니다.
이 글에 따르면 여름철에 두드러기가 나는 흔한 원인은 무엇입니까?
이 글에서는 여름철에 모기에 물리거나 특정 식물에 접촉한 후 두드러기가 나는 경우가 많다고 언급했습니다.
이 글에서는 여름철에 모기에 물리거나 특정 식물에 접촉한 후 두드러기가 나는 경우가 많다고 언급했습니다.
두드러기가 발생할 수 있는 원인으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
두드러기는 피부에 붉고 가려운 팽진이 나타나는 질환입니다. 다양한 원인으로 발생할 수 있는데, 음식 알레르기, 약물 부작용, 스트레스 등이 흔합니다. 대부분의 두드러기는 몇 시간 안에 사라지지만, 만성적인 경우에는 치료가 필요합니다.
두드러기가 발생할 수 있는 원인으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 두드러기의 원인으로 음식 알레르기, 약물 부작용, 스트레스는 언급되었지만 수면 부족은 언급되지 않았습니다.
지문에서 두드러기의 원인으로 음식 알레르기, 약물 부작용, 스트레스는 언급되었지만 수면 부족은 언급되지 않았습니다.
아이가 두드러기로 의심될 때 가장 먼저 해야 할 일은 무엇입니까?
Read this passage:
아이가 갑자기 온몸이 가렵다고 하며 붉은 반점이 올라왔다면 두드러기일 가능성이 큽니다. 이럴 때는 먼저 아이가 최근에 먹은 음식이나 접촉한 물질을 확인해 보는 것이 중요합니다. 그리고 증상이 심해지면 즉시 소아과를 방문해야 합니다.
아이가 두드러기로 의심될 때 가장 먼저 해야 할 일은 무엇입니까?
지문에서 아이가 두드러기로 의심될 때 먼저 아이가 최근에 먹은 음식이나 접촉한 물질을 확인해 보는 것이 중요하다고 언급했습니다.
지문에서 아이가 두드러기로 의심될 때 먼저 아이가 최근에 먹은 음식이나 접촉한 물질을 확인해 보는 것이 중요하다고 언급했습니다.
Which of the following symptoms is NOT typically associated with a severe allergic reaction that might cause 두드러기?
Severe allergic reactions, including those causing hives (두드러기), are characterized by symptoms like breathing difficulties, swelling, and a drop in blood pressure, not increased appetite.
When chronic 두드러기 persists for more than six weeks without an identifiable cause, what is it medically referred to as?
Chronic urticaria that persists for more than six weeks without a known cause is specifically termed idiopathic urticaria. Acute urticaria has an identifiable cause and lasts less than six weeks. Contact dermatitis and eczema are different skin conditions.
What is the primary physiological mechanism behind the formation of 두드러기?
Hives (두드러기) are primarily caused by the release of histamine and other inflammatory chemicals from mast cells in the skin, leading to vascular leakage and swelling. The other options describe different skin conditions or processes.
두드러기 can sometimes be a symptom of a serious underlying systemic disease, such as an autoimmune disorder.
While often benign, chronic or recurrent hives (두드러기) can indeed be an indicator of underlying systemic conditions, including autoimmune diseases like lupus or thyroid disorders, requiring further medical investigation.
Applying ice packs directly to 두드러기 is generally recommended as the most effective long-term treatment to prevent recurrence.
Applying ice packs can provide temporary relief from itching and swelling associated with hives (두드러기), but it is not a long-term treatment to prevent recurrence. Long-term management often involves identifying and avoiding triggers, and medication like antihistamines.
Antihistamines are commonly prescribed medications to alleviate the symptoms of 두드러기 by blocking the effects of histamine.
Antihistamines are the most common and effective treatment for hives (두드러기) because they work by blocking the action of histamine, the chemical primarily responsible for the itching, redness, and swelling.
면역 체계의 이상 반응으로 인해 피부에 ___가 생길 수 있습니다.
This sentence discusses an abnormal immune system reaction causing a skin eruption, which perfectly describes '두드러기' (rash/hives).
특정 알레르기 유발 물질에 노출되면 피부에 붉은 반점과 함께 가려움증을 동반한 ___가 나타날 수 있습니다.
The description of red spots and itching after exposure to an allergen is characteristic of '두드러기' (rash/hives).
만성적인 스트레스는 신체 면역력을 약화시켜 ___ 발생 위험을 증가시킬 수 있습니다.
Chronic stress weakening immunity and increasing the risk of '두드러기' (rash/hives) is a common medical understanding.
갑작스럽게 온몸에 ___가 번져 응급실을 찾아야 할 정도로 심각한 상태였습니다.
A sudden spread of a condition requiring an emergency room visit points to '두드러기' (rash/hives) when it becomes severe.
차가운 물에 닿으면 피부에 ___가 돋아나는 한랭 두드러기 증상을 겪고 있습니다.
The term '한랭 두드러기' (cold hives) directly includes the word '두드러기', making it the correct choice for a reaction to cold water.
어린아이들은 새로운 음식을 먹었을 때 알레르기 반응으로 ___가 생기는 경우가 많습니다.
Children often develop '두드러기' (rash/hives) as an allergic reaction to new foods.
피부에 갑자기 붉은 반점이 솟아오르고 가려움을 동반한다면, 어떤 증상이라고 할 수 있을까요?
피부에 붉은 반점이 솟아오르고 가려움이 동반되는 것은 두드러기의 전형적인 증상입니다.
다음 중 두드러기를 유발할 수 있는 요인으로 가장 거리가 먼 것은 무엇일까요?
스트레스, 특정 음식, 약물 등은 두드러기를 유발할 수 있지만, 규칙적인 운동은 일반적으로 두드러기 발생과 직접적인 관련이 적습니다.
두드러기가 심하게 발생했을 때, 가장 먼저 취해야 할 조치는 무엇일까요?
두드러기가 심하게 발생했을 때는 정확한 진단과 치료를 위해 의료 전문가의 도움이 필요합니다.
두드러기는 주로 알레르기 반응으로 인해 발생하며, 전염성이 없다.
두드러기는 알레르기 반응에 의해 발생하는 경우가 많으며, 다른 사람에게 전염되지 않습니다.
모든 종류의 두드러기는 몇 시간 내에 자연적으로 사라지므로, 특별한 치료가 필요하지 않다.
일반적인 두드러기는 수시간 내에 사라지기도 하지만, 만성 두드러기나 심한 경우에는 치료가 필요할 수 있습니다. 따라서 모든 두드러기가 특별한 치료 없이 사라진다고 단정할 수 없습니다.
두드러기가 발생하면 가려움을 참기 위해 온찜질을 하는 것이 효과적이다.
두드러기 발생 시 온찜질은 오히려 혈관을 확장시켜 가려움증을 악화시킬 수 있습니다. 냉찜질이 가려움 완화에 더 도움이 될 수 있습니다.
The speaker is describing a skin condition.
The speaker is considering a doctor's visit due to a spreading condition.
Someone is attributing a skin reaction to food.
Read this aloud:
두드러기가 너무 심해서 밤새 잠을 설쳤어요.
Focus: 두드러기가, 심해서, 밤새, 잠을 설쳤어요
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 약을 바르면 두드러기가 가라앉는 데 도움이 될 거예요.
Focus: 이 약을, 바르면, 두드러기가, 가라앉는 데, 도움이 될 거예요
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
혹시 특정 음식에 대한 알레르기 때문에 두드러기가 생기는 건가요?
Focus: 혹시, 특정 음식에 대한, 알레르기 때문에, 두드러기가, 생기는 건가요
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a doctor explaining to a patient why they have a rash. Write a short paragraph in Korean, using '두드러기' at least once, describing possible causes and what they should do next.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
두드러기는 다양한 원인으로 발생할 수 있습니다. 예를 들어, 특정 음식에 대한 알레르기 반응이나 환경 변화가 원인이 될 수 있습니다. 가렵다고 긁지 마시고, 약국에서 스테로이드 성분이 없는 연고를 발라 보시고, 증상이 호전되지 않으면 다시 병원을 방문해주세요.
You are writing a diary entry about a challenging experience where you developed a severe rash during a trip. Describe the situation, your feelings, and how you managed it, using '두드러기' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
지난 주말 여행 중에 갑자기 심한 두드러기가 온몸에 퍼져서 정말 고통스러웠다. 처음에는 그냥 가벼운 알레르기인 줄 알았는데, 밤새도록 가려움이 멈추지 않아 결국 응급실에 갔다. 다행히 주사를 맞고 약을 처방받아 지금은 많이 회복되었다. 다음부터는 여행 갈 때 알레르기 약을 꼭 챙겨야겠다.
Write a short public service announcement (PSA) for a health campaign, warning people about common triggers of rashes and how to prevent them. Include '두드러기' and advice on prevention.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
건강한 피부를 위한 경고! 갑작스러운 두드러기는 일상생활을 방해할 수 있습니다. 흔한 원인으로는 특정 음식, 스트레스, 그리고 건조한 환경이 있습니다. 두드러기를 예방하기 위해서는 알레르기 유발 물질을 피하고, 충분한 수분 섭취와 규칙적인 피부 보습을 통해 피부 건강을 유지하는 것이 중요합니다.
위 글에서 언급된 두드러기의 주요 원인 중 하나는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 현대인의 스트레스 증가와 함께 피부 질환 발병률도 높아지고 있다고 합니다. 특히 두드러기는 스트레스와 깊은 연관이 있으며, 만성적인 스트레스는 면역 체계를 약화시켜 피부 반응을 더욱 민감하게 만들 수 있습니다. 전문가들은 스트레스 관리가 두드러기 예방 및 치료에 중요한 역할을 한다고 강조합니다.
위 글에서 언급된 두드러기의 주요 원인 중 하나는 무엇입니까?
지문에서 '현대인의 스트레스 증가와 함께 피부 질환 발병률도 높아지고 있으며, 특히 두드러기는 스트레스와 깊은 연관이 있다'고 명시되어 있습니다.
지문에서 '현대인의 스트레스 증가와 함께 피부 질환 발병률도 높아지고 있으며, 특히 두드러기는 스트레스와 깊은 연관이 있다'고 명시되어 있습니다.
어린아이에게 두드러기가 발생했을 때 가장 중요한 조치는 무엇입니까?
Read this passage:
어린아이들에게 흔히 나타나는 두드러기는 대부분 알레르기 반응으로 발생합니다. 특정 음식이나 접촉성 알레르기가 주된 원인이며, 가려움증을 동반하는 경우가 많습니다. 이때는 아이가 긁지 않도록 주의하고, 즉시 소아과를 방문하여 정확한 진단과 치료를 받는 것이 중요합니다. 예방을 위해서는 알레르기 유발 물질을 파악하고 피하는 노력이 필요합니다.
어린아이에게 두드러기가 발생했을 때 가장 중요한 조치는 무엇입니까?
지문에서 '즉시 소아과를 방문하여 정확한 진단과 치료를 받는 것이 중요하다'고 언급하고 있습니다.
지문에서 '즉시 소아과를 방문하여 정확한 진단과 치료를 받는 것이 중요하다'고 언급하고 있습니다.
만성 두드러기의 특징으로 올바르지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
만성 두드러기는 6주 이상 지속되는 두드러기를 의미하며, 급성 두드러기와는 달리 원인을 찾기 어려운 경우가 많습니다. 자가면역 질환, 갑상선 질환, 또는 특정 약물 반응 등 다양한 내부적 요인에 의해 발생할 수 있습니다. 만성 두드러기는 삶의 질을 현저히 저하시킬 수 있으므로, 전문의와 상담하여 꾸준한 관리가 필요합니다.
만성 두드러기의 특징으로 올바르지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 '자가면역 질환, 갑상선 질환, 또는 특정 약물 반응 등 다양한 내부적 요인에 의해 발생할 수 있다'고 하여 자가면역 질환과 관련이 있음을 명시하고 있습니다.
지문에서 '자가면역 질환, 갑상선 질환, 또는 특정 약물 반응 등 다양한 내부적 요인에 의해 발생할 수 있다'고 하여 자가면역 질환과 관련이 있음을 명시하고 있습니다.
/ 66 correct
Perfect score!
Learn the basic meaning
두드러기 (du-deu-reo-gi) directly translates to rash or hives. It refers to an eruption on the skin.
Common usage with '나다'
You'll often hear 두드러기 used with the verb 나다 (na-da), meaning 'to appear' or 'to break out'. So, 두드러기가 나다 means 'to break out in a rash' or 'to get hives'.
Example sentence 1
음식을 잘못 먹어서 두드러기가 났어요. (Eum-sik-eul jal-mot meo-geo-seo du-deu-reo-gi-ga nas-seo-yo.) This means: I ate something bad and broke out in a rash/got hives.
Example sentence 2
갑자기 온몸에 두드러기가 생겼어요. (Gap-ja-gi on-mom-e du-deu-reo-gi-ga saeng-gyeot-eo-yo.) This means: Suddenly, hives/a rash appeared all over my body.
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
healthの関連語
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
