A1 noun #9,000 よく出る 2分で読める

십일월

sibilwol

When talking about months in Korean, you simply attach the word for month, '월' (wol), to the Sino-Korean number corresponding to the month. So, '십일월' (sibirwol) literally translates to 'eleven-month', meaning November.

You'll use '십일월' in sentences like '십일월에 한국에 갈 거예요' (I will go to Korea in November). Remember that when speaking, the 'ㄹ' (r/l) at the end of '십일' can sometimes sound more like an 'n' due to assimilation with the following 'ㅇ' in '월', but it's still written as '십일월'.

십일월 30秒で

  • 십일월 is November.
  • It's the eleventh month.
  • Pronounced 'sibilwol'.

§ Understanding 십일월 (November)

Let's dive into 십일월 (sipilwol), the Korean word for November. It's an A1-level vocabulary word, meaning it's one of the first words you should learn when talking about dates. Knowing your months is super useful for making plans, talking about birthdays, or just understanding when things happen.

Korean Word
십일월 (sipilwol)
Word Type
Noun
Meaning
November; the eleventh month of the year.

§ How to Use 십일월 in Sentences

Using 십일월 is straightforward. You'll often see it with time particles like 에 (e) to indicate 'in November' or 'on November'.

십일월에 한국에 갈 거예요. (I will go to Korea in November.)

제 생일은 십일월이에요. (My birthday is in November.)

십일월은 날씨가 추워요. (November weather is cold.)

§ Related Vocabulary: The Months of the Year

To give you a full picture, here are all the months in Korean. This way, you can see how 십일월 fits into the bigger picture.

  • 일월 (ilwol) - January
  • 이월 (iwol) - February
  • 삼월 (samwol) - March
  • 사월 (sawol) - April
  • 오월 (owol) - May
  • 유월 (yuwol) - June (Note: This is a special case, not 육월)
  • 칠월 (chilwol) - July
  • 팔월 (palwol) - August
  • 구월 (guwol) - September
  • 시월 (siwol) - October (Note: This is a special case, not 십월)
  • 십일월 (sipilwol) - November
  • 십이월 (sibiwol) - December

§ When to Use 십일월 vs. Alternatives

There aren't really "alternative" words for November in Korean in the way you might find synonyms for other words. 십일월 is simply 'November'. However, it's good to understand the context in which you use month names.

When you're specifying a particular day within November, you'd combine 십일월 with the day. For example:

십일월 이십오일. (November 25th.)

If you're talking about a general period around November, you might use phrases like:

  • 늦가을 (neutgaeul) - late autumn (which is often November)
  • 겨울 초 (gyeoul cho) - early winter (also often November)

However, these are descriptive phrases about the season, not direct replacements for 'November'. When you specifically mean the eleventh month, 십일월 is the only word you need. Stick with 십일월 for clarity when you're referring to the calendar month.

§ Practice Makes Perfect

The best way to get comfortable with 십일월 and all the other months is to practice using them in sentences. Try to talk about your own birthday, or events happening in different months. The more you use them, the more natural they'll feel.

難易度

読解 1/5

short and common

ライティング 1/5

short and common

スピーキング 1/5

common and easy to pronounce

リスニング 1/5

common and clearly distinguishable

次に学ぶべきこと

前提知識

일월 (January) 이월 (February) 삼월 (March) 사월 (April) 오월 (May) 유월 (June) 칠월 (July) 팔월 (August) 구월 (September) 시월 (October) 십이월 (December)

次に学ぶ

월 (month) 날짜 (date) 생일 (birthday)

上級

가을 (autumn) 계절 (season)

レベル別の例文

1

십일월은 제가 가장 좋아하는 달 중 하나입니다.

November is one of my favorite months.

A common way to express 'one of the...' is to use '~ 중 하나' (among ~ one).

2

저희 결혼기념일은 십일월 셋째 주 토요일입니다.

Our wedding anniversary is on the third Saturday of November.

Ordinal numbers like '셋째' (third) are used before nouns to indicate order.

3

십일월에는 한국에 단풍이 아주 아름답습니다.

In November, autumn foliage in Korea is very beautiful.

'~에는' indicates a time or place, often meaning 'in' or 'on'.

4

다음 달 십일월에 제주도에 여행 갈 계획입니다.

I plan to travel to Jeju Island next month in November.

'~에 갈 계획이다' means 'to plan to go to...'.

5

십일월 말에는 날씨가 많이 추워지기 시작합니다.

By the end of November, the weather starts to get much colder.

'~말' means 'end of ~'. '~기 시작하다' means 'to start to ~'.

6

제 생일은 십일월 첫째 날입니다.

My birthday is on the first day of November.

'첫째 날' means 'first day'.

7

십일월에 김장하는 가정이 많습니다.

Many families make kimchi in November.

'김장하다' refers to the traditional Korean practice of making large quantities of kimchi for winter.

8

십일월에는 크리스마스 장식이 벌써 시작됩니다.

In November, Christmas decorations already begin.

'벌써' means 'already'.

1

십일월은 저에게 항상 특별한 달입니다. 제 생일이 그 달에 있기 때문이죠.

November is always a special month for me. My birthday is in that month.

A common way to express 'because' is by using '기 때문이죠'.

2

작년 십일월에 유럽으로 배낭여행을 떠났는데, 정말 잊을 수 없는 경험이었어요.

Last November, I went backpacking in Europe, and it was a truly unforgettable experience.

The particle '에' indicates the time when an action occurs.

3

저희는 매년 십일월 셋째 주 목요일에 가족 모임을 가집니다.

We have a family gathering every third Thursday of November.

Ordinal numbers like '셋째' (third) are used to specify the order.

4

기온이 급격히 떨어지기 시작하는 십일월은 한국에서 가을이 겨울로 넘어가는 시기입니다.

November, when temperatures begin to drop sharply, is the time when autumn transitions to winter in Korea.

'~는 시기입니다' is a way to describe a specific period or season.

5

십일월에 치러지는 수능 시험은 한국 학생들에게 매우 중요한 행사입니다.

The Suneung exam, held in November, is a very important event for Korean students.

The passive form '치러지는' (being held) is used here.

6

벌써 십일월이라니, 올해도 정말 빠르게 지나가는 것 같아요.

It's already November, it feels like this year is passing by really quickly.

'~라니' is an exclamation used to express surprise or disbelief.

7

저는 십일월 말에 제주도로 짧은 휴가를 계획하고 있습니다.

I am planning a short vacation to Jeju Island at the end of November.

'~말' indicates the end of a period.

8

십일월부터는 크리스마스 분위기로 거리들이 꾸며지기 시작해서 설레어요.

From November, the streets start to be decorated with a Christmas atmosphere, which makes me excited.

'~부터' indicates the starting point of an action or period.

よく使う組み合わせ

십일월 초 early November
십일월 중순 mid-November
십일월 말 late November
십일월에 in November
십일월부터 from November
십일월까지 until November
십일월 휴가 November vacation
십일월 행사 November event
십일월 계획 November plan
십일월 날씨 November weather

よく使うフレーズ

십일월은 제가 제일 좋아하는 달이에요.

November is my favorite month.

저는 십일월에 한국에 갈 거예요.

I will go to Korea in November.

십일월에 시험이 있어요.

There is an exam in November.

십일월에 우리 결혼해요.

We are getting married in November.

십일월 날씨가 추워요.

The November weather is cold.

매년 십일월에 생일 파티를 해요.

I have a birthday party every November.

십일월에 단풍이 예뻐요.

The autumn leaves are beautiful in November.

십일월에 보통 김장을 해요.

People usually make kimchi in November.

작년 십일월에 시작했어요.

I started last November.

다음 십일월에 만나요.

See you next November.

よく混同される語

십일월 vs 월 (wol)

This character means 'month' or 'moon'. It's commonly used to form month names (e.g., 일월 for January, 이월 for February) and is part of '십일월'. However, '월' alone doesn't mean November.

십일월 vs 달 (dal)

This is the native Korean word for 'month' or 'moon'. While it also means month, it's not used in the formal naming convention for specific months like 십일월. You'd say '한 달' (one month) rather than '한 월'.

십일월 vs 날짜 (naljja)

This word means 'date'. While '십일월' is part of a date, '날짜' refers to the specific day, month, and year combined, not just the month itself.

慣用句と表現

"11월 11일 빼빼로데이"

Pepero Day (November 11th, a day for exchanging Pepero snacks)

11월 11일은 빼빼로데이라서 친구들에게 빼빼로를 줬어요.

neutral

"수능 십일월"

November, the month of the Suneung (Korea's college entrance exam)

수능 십일월은 모든 고등학생에게 긴장되는 달입니다.

neutral

"가을 십일월"

Autumn November

가을 십일월은 단풍이 아름다운 계절이에요.

neutral

"늦가을 십일월"

Late autumn November

늦가을 십일월에는 날씨가 많이 쌀쌀해져요.

neutral

"첫눈 십일월"

November, when the first snow falls

첫눈 십일월에 로맨틱한 분위기를 느껴보세요.

neutral

"김장 십일월"

November, the month for making kimchi for winter

김장 십일월에는 온 가족이 모여 김치를 담가요.

neutral

"추수감사절 십일월"

Thanksgiving November

추수감사절 십일월은 가족과 함께 보내는 시간이에요.

neutral

"블랙프라이데이 십일월"

Black Friday November

블랙프라이데이 십일월에는 쇼핑할 것이 많아요.

neutral

"환절기 십일월"

November, a season change period

환절기 십일월에는 감기에 조심해야 해요.

neutral

"연말 십일월"

Year-end November

연말 십일월이 되면 다들 바빠져요.

neutral

間違えやすい

십일월 vs 십이월 (sibiweol)

Sounds very similar to 십일월 (sibirweol), only differing by one syllable.

십이월 means December, the twelfth month. 십일월 means November, the eleventh month. Pay close attention to the vowel sound in the second syllable: 'i' for December, 'il' for November.

저는 십이월에 한국에 갈 거예요. (I am going to Korea in December.)

십일월 vs 시월 (siwol)

Both refer to a month, and the number 'ten' (십) can sound similar to '시' in casual speech or if misheard.

시월 means October. 십일월 means November. Korean month names are usually [number]월, but October (시월) and June (유월) are exceptions.

시월은 제가 가장 좋아하는 달입니다. (October is my favorite month.)

십일월 vs 월요일 (woryoil)

Contains '월' which means month, but refers to a day of the week, not a month itself.

월요일 means Monday. 십일월 means November. '월' can mean 'moon' or 'month' depending on the context, but when combined with '요일', it refers to a day.

저는 월요일에 항상 바빠요. (I am always busy on Mondays.)

십일월 vs 십 (sip)

The number 'ten' (십) is the first part of 십일월, but it can be confused with just the number itself.

십 means ten. 십일월 means November. 십 is a standalone number, whereas 십일월 is a specific month name.

저는 십 개의 사과를 샀어요. (I bought ten apples.)

십일월 vs 일월 (irweol)

Sounds similar because it ends with '월' and has a number at the beginning.

일월 means January, the first month. 십일월 means November, the eleventh month. The number '일' means one, while '십일' means eleven.

일월은 새해의 시작이에요. (January is the start of the new year.)

暗記しよう

記憶術

Think of 'sip' as 'ship' and 'il' as 'ill'. So, a 'ship' gets 'ill' in 'November' because of the cold weather.

視覚的連想

Imagine a calendar page for November, and on it, a big number 11 is drawn with ships sailing around it, some looking a bit 'ill' from the choppy seas.

Word Web

열한 번째 달 (the eleventh month) 가을 (autumn) 겨울 (winter) 달력 (calendar) 생일 (birthday)

チャレンジ

Try to say what month your birthday is in, or when a holiday you like occurs, using '십일월' if applicable. For example, '제 생일은 십일월에 있습니다.'

自分をテスト 54 問

multiple choice A1

Which month is '십일월'?

正解! おしい! 正解: November

십일월 means November, the eleventh month.

multiple choice A1

When is '십일월' in the year?

正解! おしい! 正解: The eleventh month

십일월 translates to the eleventh month.

multiple choice A1

Which Korean word means 'November'?

正解! おしい! 正解: 십일월 (sibirwol)

십일월 is the Korean word for November.

true false A1

십일월 is the twelfth month of the year.

正解! おしい! 正解: 間違い

십일월 is the eleventh month, not the twelfth.

true false A1

The Korean word for November is 십일월.

正解! おしい! 正解: 正しい

Yes, 십일월 directly translates to November.

true false A1

You celebrate Christmas in 십일월.

正解! おしい! 正解: 間違い

Christmas is in December (십이월), not November (십일월).

listening A1

What month is being talked about?

正解! おしい! 正解: 십일월에 한국에 갈 거예요.
正解! おしい! 正解:
listening A1

What month is the birthday?

正解! おしい! 正解: 제 생일은 십일월이에요.
正解! おしい! 正解:
listening A1

What is the weather like in November?

正解! おしい! 正解: 십일월은 추워요.
正解! おしい! 正解:
speaking A1

Read this aloud:

십일월

Focus: 십일월

正解! おしい! 正解:
speaking A1

Read this aloud:

십일월에 만나요.

Focus: 십일월에 만나요

正解! おしい! 正解:
speaking A1

Read this aloud:

저는 십일월을 좋아해요.

Focus: 십일월을 좋아해요

正解! おしい! 正解:
multiple choice A2

Choose the correct Korean word for 'November'.

正解! おしい! 正解: 십일월

십일월 (sip-il-wol) means November.

multiple choice A2

Which month comes after 시월 (si-wol)?

正解! おしい! 正解: 십일월

시월 (October) is followed by 십일월 (November).

multiple choice A2

My birthday is in November. How would you say 'November' in Korean?

正解! おしい! 正解: 십일월

십일월 (sip-il-wol) is the Korean word for November.

true false A2

십일월 (sip-il-wol) means December.

正解! おしい! 正解: 間違い

십일월 (sip-il-wol) means November, not December. December is 십이월 (sip-i-wol).

true false A2

The word 십일월 refers to the eleventh month of the year.

正解! おしい! 正解: 正しい

십일월 (sip-il-wol) literally means 'ten-one-month', indicating the eleventh month.

true false A2

My trip is in 십일월. This means my trip is in October.

正解! おしい! 正解: 間違い

십일월 (sip-il-wol) means November. October is 시월 (si-wol).

fill blank B1

저는 ___에 한국으로 여행을 갈 계획이에요. (I plan to travel to Korea in ___.)

正解! おしい! 正解: 십일월

The sentence is about planning a trip to Korea. '십일월' means November, which fits the context of a travel plan.

fill blank B1

저의 생일은 ___이에요. (My birthday is in ___.)

正解! おしい! 正解: 십일월

'십일월' (November) is a month, suitable for stating a birthday month.

fill blank B1

한국에서는 ___에 김장하는 가정이 많아요. (Many families make kimchi in ___ in Korea.)

正解! おしい! 正解: 십일월

Kimjang, the traditional process of making and sharing kimchi, is typically done in late autumn, often in November, in Korea.

fill blank B1

작년 ___에 첫눈이 왔어요. (The first snow fell last ___.)

正解! おしい! 正解: 십일월

The first snow usually falls in late autumn or early winter, so '십일월' (November) is a common time for this event.

fill blank B1

우리는 ___에 중요한 회의를 할 예정입니다. (We are scheduled to have an important meeting in ___.)

正解! おしい! 正解: 십일월

'십일월' (November) can be used to indicate the month of a planned meeting.

fill blank B1

___은 가을의 마지막 달입니다. (___ is the last month of autumn.)

正解! おしい! 正解: 십일월

In many parts of the world, November ('십일월') is considered the last month of the autumn season.

fill blank B2

저는 내년 ___에 한국으로 여행 갈 계획이에요.

正解! おしい! 正解: 십일월

The sentence translates to 'I plan to travel to Korea next ___.' '십일월' (November) fits the context of planning a future trip.

fill blank B2

저희 결혼기념일은 매년 ___ 20일입니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

The sentence translates to 'Our wedding anniversary is the 20th of ___ every year.' '십일월' (November) is a common month for anniversaries and fits grammatically.

fill blank B2

이 프로젝트는 ___ 말까지 꼭 끝내야 해요.

正解! おしい! 正解: 십일월

The sentence translates to 'This project must be finished by the end of ___.' '십일월' (November) is a common deadline and fits the sentence structure.

fill blank B2

작년에 ___에 첫눈이 왔어요.

正解! おしい! 正解: 십일월

The sentence translates to 'Last year, the first snow came in ___.' In Korea, the first snow often falls in November, making '십일월' (November) the most suitable choice.

fill blank B2

블랙 프라이데이는 보통 ___ 마지막 주 금요일에 있습니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

The sentence translates to 'Black Friday is usually on the last Friday of ___.' Black Friday is a well-known event that occurs in November, so '십일월' is the correct answer.

fill blank B2

우리 아이의 생일은 겨울이 시작되는 ___ 초입니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

The sentence translates to 'My child's birthday is in early ___ when winter begins.' In Korea, winter typically starts around November, making '십일월' (November) the appropriate choice.

listening B2

What happens to the weather in Korea in November?

正解! おしい! 正解: 십일월에 한국은 날씨가 꽤 쌀쌀해지기 시작해요.
正解! おしい! 正解:
listening B2

What is she preparing for in November?

正解! おしい! 正解: 그녀는 십일월에 있을 중요한 시험을 준비하고 있어요.
正解! おしい! 正解:
listening B2

When does the team plan to complete the project?

正解! おしい! 正解: 우리 팀은 십일월 말까지 프로젝트를 완료할 계획이에요.
正解! おしい! 正解:
speaking B2

Read this aloud:

저는 십일월에 캐나다로 여행 갈 거예요.

Focus: 십일월에, 여행 갈 거예요

正解! おしい! 正解:
speaking B2

Read this aloud:

십일월은 제가 가장 좋아하는 달 중 하나예요.

Focus: 십일월은, 가장 좋아하는 달

正解! おしい! 正解:
speaking B2

Read this aloud:

작년 십일월에 첫눈이 왔어요.

Focus: 작년 십일월에, 첫눈이 왔어요

正解! おしい! 正解:
writing B2

Imagine you are making plans with a Korean friend for November. Write a short message (2-3 sentences) suggesting an activity or event to do together during that month. Be sure to use '십일월' correctly.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

십일월에 우리 같이 한국 영화 보러 갈까요? 아니면 십일월에 하는 축제에 갈 수도 있어요.

正解! おしい! 正解:
writing B2

You are writing a short diary entry about something important that happened or will happen in November. Write 2-3 sentences incorporating '십일월' naturally.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

내 생일은 십일월에 있어요. 그래서 십일월이 항상 특별해요. 십일월에는 가족과 함께 시간을 보낼 거예요.

正解! おしい! 正解:
writing B2

Describe a common weather pattern or natural event that occurs in Korea during November (십일월). Write 2-3 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

십일월이 되면 한국은 점점 추워져요. 단풍이 떨어지고 겨울이 오는 것을 느낄 수 있어요. 십일월 말에는 첫눈이 내리는 경우도 있어요.

正解! おしい! 正解:
reading B2

십일월에 서울에서 사람들이 주로 하는 활동은 무엇인가요?

Read this passage:

서울의 십일월은 단풍이 아름다운 시기입니다. 많은 사람들이 산으로 단풍놀이를 가거나 공원에서 산책을 즐깁니다. 하지만 십일월 말에는 기온이 많이 내려가서 두꺼운 옷을 입어야 합니다. 십일월은 가을의 마지막 달이자 겨울의 시작을 알리는 달이기도 합니다.

십일월에 서울에서 사람들이 주로 하는 활동은 무엇인가요?

正解! おしい! 正解: 산으로 단풍놀이 가기

지문에서 '많은 사람들이 산으로 단풍놀이를 가거나 공원에서 산책을 즐깁니다'라고 언급되어 있습니다.

正解! おしい! 正解: 산으로 단풍놀이 가기

지문에서 '많은 사람들이 산으로 단풍놀이를 가거나 공원에서 산책을 즐깁니다'라고 언급되어 있습니다.

reading B2

십일월에 한국에서 어떤 종류의 축제를 경험할 수 있나요?

Read this passage:

십일월은 한국에서 여러 축제가 열리는 달이기도 합니다. 예를 들어, 일부 지역에서는 김장 축제가 열려 사람들이 김치를 담그는 체험을 할 수 있습니다. 또한, 십일월에는 연말 분위기가 조금씩 시작되어 백화점이나 상점들이 크리스마스 장식으로 꾸며지기 시작합니다.

십일월에 한국에서 어떤 종류의 축제를 경험할 수 있나요?

正解! おしい! 正解: 김장 축제

지문에서 '일부 지역에서는 김장 축제가 열려 사람들이 김치를 담그는 체험을 할 수 있습니다'라고 언급되어 있습니다.

正解! おしい! 正解: 김장 축제

지문에서 '일부 지역에서는 김장 축제가 열려 사람들이 김치를 담그는 체험을 할 수 있습니다'라고 언급되어 있습니다.

reading B2

화자가 십일월에 제주도 여행을 계획하며 가장 걱정하는 것은 무엇인가요?

Read this passage:

친구가 저에게 '십일월에 제주도에 같이 갈래요?'라고 물어봤어요. 제주도의 십일월 날씨는 서울보다 조금 더 온화해서 여행하기 좋다고 들었어요. 하지만 바람이 많이 불 수도 있어서 따뜻한 옷을 준비해야 할 것 같아요. 십일월 여행 계획은 정말 기대돼요.

화자가 십일월에 제주도 여행을 계획하며 가장 걱정하는 것은 무엇인가요?

正解! おしい! 正解: 바람

지문에서 '하지만 바람이 많이 불 수도 있어서 따뜻한 옷을 준비해야 할 것 같아요'라고 언급되어 있습니다.

正解! おしい! 正解: 바람

지문에서 '하지만 바람이 많이 불 수도 있어서 따뜻한 옷을 준비해야 할 것 같아요'라고 언급되어 있습니다.

fill blank C1

저는 보통 ___에 첫눈을 보러 산에 갑니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

In Korea, the first snow typically falls in November, making '십일월' (November) the most appropriate choice for seeing the first snow in the mountains. The other months (August, September, October) are generally too warm for snow.

fill blank C1

우리 회사의 연말 파티는 항상 ___ 마지막 주 금요일에 열립니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

Year-end parties often happen in late November or December. '십일월' (November) is a common time for such events to kick off the festive season before the very end of the year. The other options are either too early or too late for the typical 'end of year' party scheduling.

fill blank C1

한국에서는 수능 시험이 ___ 중순에 치러집니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

The Suneung (College Scholastic Ability Test) in Korea is a major national event that consistently takes place in mid-November. Therefore, '십일월' (November) is the only correct answer. The other months are incorrect for this specific event.

fill blank C1

제가 가장 좋아하는 계절은 가을이고, 특히 ___의 단풍은 정말 아름답습니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

While autumn colors start earlier, the peak and most vibrant period for autumn foliage in many parts of Korea, especially with '단풍' (maple leaves), often extends into November, making '십일월' (November) a very fitting choice for describing particularly beautiful autumn leaves. October is also good, but November is still prime time for some areas.

fill blank C1

그는 매년 ___에 새로운 소설을 출판하기로 계약했습니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

There's no specific season for publishing, but '십일월' (November) is a plausible month for a new novel release, often timed for holiday season sales or end-of-year literary events. The other months are also possible, but '십일월' fits within a common publishing cycle.

fill blank C1

저희 결혼기념일은 ___ 셋째 주 토요일입니다.

正解! おしい! 正解: 십일월

A wedding anniversary can fall in any month. '십일월' (November) is a perfectly normal month for a wedding anniversary. There's no specific reason to exclude it or choose another month over it without more context, making it a valid choice in this context.

writing C1

Imagine you are planning a special event for your community that will take place in November. Describe the event, what activities it will include, and why November is the perfect month for it. Use '십일월' at least once in your response.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 십일월에 지역 사회를 위한 특별한 자선 음악회를 계획하고 있습니다. 이 행사에서는 다양한 장르의 음악 공연과 함께 지역 예술가들의 작품 전시도 진행될 예정입니다. 십일월은 날씨가 쌀쌀해지기 시작하여 사람들이 따뜻한 실내 활동을 선호하는 시기이기 때문에, 문화 행사를 즐기기에 완벽한 달이라고 생각합니다. 또한, 연말이 다가오면서 나눔의 정신을 되새기기에도 좋은 때입니다.

正解! おしい! 正解:
writing C1

Write a short email to a friend, discussing your plans for next November. Include at least two specific activities you intend to do and explain why you're looking forward to them. Make sure to use '십일월' in your email.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구에게, 잘 지내? 나는 벌써 다음 십일월을 생각하고 있어. 그때는 꼭 제주도에 가서 한라산 단풍을 구경할 거야. 십일월 중순쯤이면 단풍이 절정일 것 같아서 벌써부터 기대돼. 그리고 서울에 돌아와서는 그동안 보고 싶었던 연극 공연을 몇 편 볼 계획이야. 십일월은 날씨가 좋아서 여행하기에도, 실내에서 문화생활을 즐기기에도 좋은 것 같아. 너는 십일월에 어떤 계획이 있니? 곧 연락하자!

正解! おしい! 正解:
writing C1

You are writing a short journal entry about a significant memory from a past November. Describe the event, where it took place, and why it was memorable. Use '십일월' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

2020년 십일월은 나에게 매우 특별한 달이었다. 그때 나는 처음으로 해외 자원봉사 활동에 참여하기 위해 아프리카의 작은 마을로 떠났다. 그곳에서 아이들을 가르치고 의료 봉사를 하며 보낸 시간들은 내 인생에서 가장 값진 경험 중 하나였다. 비록 힘든 순간도 많았지만, 그곳 사람들의 따뜻한 마음과 순수한 웃음은 십일월의 쌀쌀한 공기를 녹일 만큼 따뜻했다. 그 기억은 아직도 내 마음속에 선명하게 남아있다.

正解! おしい! 正解:
reading C1

위 글에 따르면 십일월이 사람들에게 감정적으로 힘든 달인 주요 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

최근 한 연구에 따르면, 십일월은 많은 사람들이 감정적으로 가장 힘들어하는 달 중 하나라고 합니다. 짧아지는 낮 시간과 추워지는 날씨가 우울감이나 무기력감을 유발할 수 있기 때문입니다. 하지만 전문가들은 이러한 시기에 실내에서 할 수 있는 다양한 취미 활동을 찾거나, 친구들과의 교류를 늘리는 것이 중요하다고 조언합니다. 또한, 따뜻한 음료를 마시며 여유를 갖는 것도 도움이 될 수 있습니다.

위 글에 따르면 십일월이 사람들에게 감정적으로 힘든 달인 주요 이유는 무엇입니까?

正解! おしい! 正解: 낮 시간이 짧아지고 날씨가 추워지기 때문입니다.

지문에서 '짧아지는 낮 시간과 추워지는 날씨가 우울감이나 무기력감을 유발할 수 있기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다.

正解! おしい! 正解: 낮 시간이 짧아지고 날씨가 추워지기 때문입니다.

지문에서 '짧아지는 낮 시간과 추워지는 날씨가 우울감이나 무기력감을 유발할 수 있기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다.

reading C1

한국에서 십일월 셋째 목요일에 수능이 치러지는 날, 사회 전반적으로 수험생들을 위해 어떤 배려가 이루어집니까?

Read this passage:

대한민국에서는 십일월 셋째 목요일이 수능(대학수학능력시험)일로 지정되어 있습니다. 이날은 전국의 고등학생들이 인생의 중요한 기로에 서는 날이며, 국가적으로도 매우 중요한 행사로 여겨집니다. 수능일에는 교통 혼잡을 줄이기 위해 출근 시간이 늦춰지거나, 비행기 이착륙 시간이 조정되는 등 사회 전반이 수험생들을 배려하는 분위기입니다.

한국에서 십일월 셋째 목요일에 수능이 치러지는 날, 사회 전반적으로 수험생들을 위해 어떤 배려가 이루어집니까?

正解! おしい! 正解: 출근 시간이 늦춰지고 비행기 이착륙 시간이 조정됩니다.

지문에서 '수능일에는 교통 혼잡을 줄이기 위해 출근 시간이 늦춰지거나, 비행기 이착륙 시간이 조정되는 등 사회 전반이 수험생들을 배려하는 분위기입니다'라고 언급되었습니다.

正解! おしい! 正解: 출근 시간이 늦춰지고 비행기 이착륙 시간이 조정됩니다.

지문에서 '수능일에는 교통 혼잡을 줄이기 위해 출근 시간이 늦춰지거나, 비행기 이착륙 시간이 조정되는 등 사회 전반이 수험생들을 배려하는 분위기입니다'라고 언급되었습니다.

reading C1

남반구의 국가들에서는 십일월에 주로 어떤 계절의 특징을 보입니까?

Read this passage:

십일월은 북반구에서는 가을의 끝자락이자 겨울의 시작을 알리는 달이지만, 남반구에서는 따뜻한 봄날씨가 이어지는 시기입니다. 예를 들어, 호주나 뉴질랜드에서는 십일월에 야외 활동이나 해변에서의 시간을 즐기는 사람들이 많습니다. 이처럼 같은 십일월이라도 지구의 위치에 따라 완전히 다른 계절을 경험할 수 있습니다.

남반구의 국가들에서는 십일월에 주로 어떤 계절의 특징을 보입니까?

正解! おしい! 正解: 따뜻한 봄 날씨

지문에서 '남반구에서는 따뜻한 봄날씨가 이어지는 시기입니다'라고 명시되어 있습니다.

正解! おしい! 正解: 따뜻한 봄 날씨

지문에서 '남반구에서는 따뜻한 봄날씨가 이어지는 시기입니다'라고 명시되어 있습니다.

/ 54 correct

Perfect score!

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!