가르침
A 가르침 is the act of teaching someone something or the lesson they receive.
Explanation at your level:
A 가르침 is a lesson. When your teacher shows you how to write, that is a 가르침. It is a good thing to receive!
You can use this word when someone gives you good advice. If a friend helps you learn a skill, you can thank them for their 가르침. It shows you are very polite.
In Korea, 가르침 is often used to show respect to teachers or elders. It refers to the knowledge they share with you. It is a very positive word that implies you value what you have learned.
The word carries a nuance of moral or intellectual guidance. It is not just about facts; it is about the wisdom that shapes your character. Using this word elevates your speech in formal settings.
가르침 functions as a bridge between the teacher and the learner. It implies a legacy of knowledge. In academic or literary contexts, it refers to a set of principles or a doctrine that someone follows.
At the highest level, 가르침 embodies the philosophical concept of transmission. It is the intangible heritage of wisdom passed through generations. It is a profound term used in cultural discussions about education and morality.
30秒でわかる単語
- It is a noun.
- Means teaching/guidance.
- Very respectful.
- Used for mentors.
When we talk about 가르침, we are talking about more than just a quick tip. It is a word that carries weight, often referring to the wisdom or instruction passed down from someone with more experience.
Think of it as the 'gift of knowledge.' Whether it is a teacher in a classroom or a grandparent sharing life advice, the 가르침 is the substance of what they give you to help you grow. It is a beautiful, warm word in Korean culture that emphasizes the bond between the giver and the receiver.
The word 가르침 is derived from the verb 가르치다 (to teach). In Korean, adding the suffix '-ㅁ' turns a verb into a noun, effectively turning the 'action' of teaching into the 'result' or 'concept' of teaching.
Historically, this word has roots in the Confucian tradition of Korea, where the 가르침 of a master was held in the highest regard. It implies a moral foundation rather than just technical training. Over centuries, it has evolved to cover everything from school lessons to spiritual enlightenment.
You use 가르침 when you want to express gratitude for someone's guidance. It is common to say 'Thank you for your 가르침.' It is more formal than just saying 'thanks for teaching me.'
Commonly, you will see it paired with verbs like 받다 (to receive) or 주다 (to give). It is perfect for formal letters, speeches, or when speaking to a mentor. It is rarely used in very casual, slang-heavy conversation.
While not an idiom itself, it appears in phrases like 가르침을 주시다 (to give a teaching/guidance) which is a very polite way to ask for advice. Another is 가르침을 새기다, meaning to 'engrave the teaching in one's heart,' showing deep appreciation.
These expressions highlight the cultural importance of respecting the source of knowledge. Using these phrases shows that you value the person's time and wisdom greatly.
The word is a standard noun. It does not have a plural form in the way English nouns do, as Korean nouns are context-dependent for plurality. The pronunciation is straightforward: ga-reu-chim.
Be careful with the 'ㄹ' sound; it is a soft flap, not a hard English 'r'. Focus on the clear 'chim' at the end, which should sound crisp. It rhymes loosely with other '-침' ending nouns like 움침 or 닫침.
Fun Fact
It is a nominalized form of a verb.
Pronunciation Guide
Clear syllables
Clear syllables
Common Errors
- Mispronouncing 'ㄹ'
- Swallowing the 'chim'
- Incorrect stress
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy
Easy
Easy
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
上級
Grammar to Know
Nominalization
가르치다 -> 가르침
Examples by Level
선생님의 가르침 감사합니다.
Teacher's teaching thank you.
Polite expression.
...
...
...
...
...
...
...
가르침을 잘 받았습니다.
그의 가르침은 도움이 되었습니다.
가르침이 필요해요.
항상 가르침을 기억할게요.
좋은 가르침 감사합니다.
가르침을 주셔서 감사합니다.
가르침은 소중합니다.
그는 가르침을 좋아합니다.
스승님의 가르침을 잊지 않겠습니다.
그의 가르침 덕분에 성장했습니다.
가르침을 실천하고 있습니다.
귀중한 가르침을 주셨습니다.
가르침의 의미를 깨달았습니다.
가르침은 삶의 지표가 됩니다.
그녀의 가르침은 특별했습니다.
가르침을 구하는 학생들.
그의 가르침은 내 인생을 바꾸었다.
가르침을 가슴 깊이 새겼습니다.
전통적인 가르침을 따릅니다.
가르침의 본질을 이해하는 것이 중요합니다.
그의 가르침은 시대를 초월합니다.
가르침을 전수하는 것은 어렵습니다.
가르침이 담긴 책을 읽었습니다.
가르침을 통해 지혜를 얻습니다.
그의 가르침은 철학적 깊이가 있다.
가르침을 실천하는 삶을 살고 싶다.
그녀는 가르침의 정수를 보여주었다.
가르침은 단순히 지식 전달이 아니다.
가르침을 통해 세상을 배웁니다.
가르침의 가치는 돈으로 환산할 수 없다.
그의 가르침은 후대에 전해질 것이다.
가르침은 마음을 움직이는 힘이 있다.
그의 가르침은 고결한 정신을 담고 있다.
가르침은 영혼의 양식과 같다.
그는 가르침을 통해 진리를 탐구했다.
가르침의 유산은 영원히 남을 것이다.
가르침은 지적 성장의 초석이다.
가르침은 인간의 존엄성을 일깨운다.
가르침의 깊이는 스승의 인격에 비례한다.
가르침은 등불처럼 길을 밝혀준다.
よく使う組み合わせ
Idioms & Expressions
"가르침을 가슴에 새기다"
to take advice to heart
선생님의 가르침을 가슴에 새겼습니다.
formal""
""
""
""
""
Easily Confused
Both mean education
교육 is institutional, 가르침 is personal
학교 교육 vs 스승의 가르침
Sentence Patterns
Subject + 가르침 + 을 + 받다
나는 가르침을 받았다.
語族
Nouns
Verbs
関連
How to Use It
7
Formality Scale
よくある間違い
You receive teaching, you don't eat it.
Tips
Memory Palace
Imagine a teacher giving you a gift.
Native Context
Use it to thank elders.
Cultural Insight
Shows deep respect.
Grammar Shortcut
Noun from verb.
Say It Right
Clear syllables.
Don't Make This Mistake
Don't use as verb.
Did You Know?
It implies wisdom.
Study Smart
Use with '받다'.
Formal Tone
Great for letters.
Respect
Use for mentors.
Memorize It
Mnemonic
G-A-R-U (Garu means powder) + Chim (Needle). A teacher gives you the 'powder' of wisdom.
Visual Association
A teacher pointing to a blackboard.
Word Web
チャレンジ
Write a thank you note using this word.
語源
Korean
Original meaning: The act or result of teaching
文化的な背景
Highly respectful term.
Similar to 'wisdom' or 'instruction' in a formal sense.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
School
- 선생님의 가르침
- 가르침을 따르다
- 가르침을 받다
Conversation Starters
"가르침을 받은 적이 있나요?"
"누구의 가르침이 가장 기억에 남나요?"
"가르침은 왜 중요한가요?"
"어떤 가르침을 주고 싶나요?"
"가르침과 교육의 차이는 무엇인가요?"
Journal Prompts
Write about a teacher who influenced you.
Describe a life lesson you received.
Why is mentorship important?
How do you pass on knowledge?
よくある質問
9 問No, it is a noun.
自分をテスト
선생님의 ___ 감사합니다.
It is the noun for teaching.
What does 가르침 mean?
It comes from the verb to teach.
Is 가르침 a verb?
It is a noun.
Word
意味
Common collocation.
Standard polite sentence.
그의 ___은 내 인생을 바꾸었다.
Contextual fit.
Which verb pairs best with 가르침?
You receive teaching.
Can 가르침 be plural?
It is an abstract noun.
Word
意味
Idiomatic usage.
Formal sentence structure.
スコア: /10
Summary
가르침 is the respectful term for the wisdom or instruction received from a mentor.
- It is a noun.
- Means teaching/guidance.
- Very respectful.
- Used for mentors.
Memory Palace
Imagine a teacher giving you a gift.
Native Context
Use it to thank elders.
Cultural Insight
Shows deep respect.
Grammar Shortcut
Noun from verb.
例文
선생님의 가르침 덕분에 많이 배웠다.
Related Content
この単語を他の言語で
関連する文法
societyの関連語
수용하다
B2To accept, take in, or accommodate ideas, opinions, people, or external influences.
성인
A1An adult; a person who is fully grown or developed.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
가중되다
B2To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.
지향
B2The act of aiming for a certain direction, goal, or ideal state.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
또한
A1Also; in addition; moreover.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
비록
A1Although; even though.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.