Grammar Rule in 30 Seconds
The 'ൽ' (Chillu-La) is a special consonant form that represents a pure 'l' sound without an attached vowel.
- Use 'ൽ' at the end of words to represent a pure 'l' sound, like in 'കടൽ' (sea).
- Do not add vowel signs to 'ൽ' as it is already a 'dead' or 'chillu' consonant.
- Distinguish 'ൽ' from 'ല' (la), where 'ല' always carries an implicit 'a' vowel.
Chillu-La Formation
| Base Letter | Virama | Resulting Chillu | Pronunciation |
|---|---|---|---|
|
ല
|
്
|
ൽ
|
l (pure)
|
Meanings
The Chillu-La (ൽ) is a unique Malayalam character representing the alveolar lateral approximant /l/ without an inherent vowel.
Word-final consonant
Used to end a word with a pure 'l' sound.
“കടൽ (sea)”
“പകൽ (day)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Word + ൽ
|
കടൽ (Sea)
|
|
Negative
|
Not applicable
|
N/A
|
|
Question
|
Word + ൽ + ഓ?
|
കടൽ ആണോ? (Is it the sea?)
|
|
Plural
|
Word + ൽ + കൾ
|
കടലുകൾ (Seas)
|
|
Possessive
|
Word + ൽ + ന്റെ
|
കടലിന്റെ (Of the sea)
|
|
Locative
|
Word + ൽ + ൽ
|
കടലിൽ (In the sea)
|
フォーマル度スペクトル
കടൽ മനോഹരമാണ്. (Describing the sea)
കടൽ നല്ലതാണ്. (Describing the sea)
കടൽ കൊള്ളാം. (Describing the sea)
കടൽ പൊളിയാണ്. (Describing the sea)
The Chillu Family
Nouns
- കടൽ Sea
- പകൽ Day
Body Parts
- കാൽ Leg
レベル別の例文
കടൽ നീലയാണ്.
The sea is blue.
ഇത് എന്റെ കാൽ ആണ്.
This is my leg.
പകൽ സമയം.
Day time.
അവൻ കടൽ കണ്ടു.
He saw the sea.
കടൽ തീരം മനോഹരമാണ്.
The sea shore is beautiful.
പകൽ മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തു.
Worked all day.
കാൽ വേദനിക്കുന്നു.
The leg is hurting.
കടൽ കാറ്റ് വീശുന്നു.
The sea breeze is blowing.
കടൽ യാത്ര വളരെ രസകരമായിരുന്നു.
The sea voyage was very interesting.
പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ എല്ലാം വ്യക്തമാണ്.
Everything is clear in daylight.
അവൻ കാൽ കൊണ്ട് പന്ത് തട്ടി.
He kicked the ball with his foot.
കടൽ ജീവികളെ സംരക്ഷിക്കണം.
We must protect sea creatures.
കടൽ നിരപ്പ് ഉയരുന്നത് ആശങ്കയുണ്ടാക്കുന്നു.
The rising sea level is causing concern.
പകൽ സമയത്തെ തിരക്ക് കുറവാണ്.
The rush is less during the day.
കാൽ മുട്ടിന് പരിക്കേറ്റു.
The knee was injured.
കടൽ തീരത്ത് മാലിന്യം തള്ളരുത്.
Do not dump waste on the beach.
കടൽ വിഭവങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി വർദ്ധിച്ചു.
The export of sea products increased.
പകൽ കിനാവ് കാണുന്നത് നല്ലതല്ല.
Daydreaming is not good.
അവൻ കാൽനടയായി യാത്ര ചെയ്തു.
He traveled on foot.
കടൽ ശാന്തമായപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങി.
We went down when the sea became calm.
കടൽത്തീരത്തെ മണൽത്തരികൾ പോലെ.
Like the grains of sand on the seashore.
പകൽ-രാവ് വ്യത്യാസമില്ലാതെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Working without day-night difference.
കാൽപ്പാടുകൾ മണലിൽ മാഞ്ഞുപോയി.
Footprints faded in the sand.
കടൽക്ഷോഭം കാരണം കപ്പൽ തടഞ്ഞു.
The ship was stopped due to sea turbulence.
間違えやすい
Learners often add a vowel to 'ൽ'.
Confusing the alveolar 'l' with the retroflex 'l'.
Typing errors.
よくある間違い
കടല
കടൽ
പകല
പകൽ
കാല
കാൽ
കടൽല
കടൽ
കടൽഅ
കടൽ
പകല്
പകൽ
കാല്
കാൽ
കടലിൽ
കടലിൽ
പകലി
പകൽ
കാലി
കാൽ
കടൽ-ൽ
കടൽ
പകൽ-ൽ
പകൽ
കാൽ-ൽ
കാൽ
文型パターン
ഇത് ___ ആണ്.
___ മനോഹരമാണ്.
ഞാൻ ___ കണ്ടു.
___ വേദനിക്കുന്നു.
Real World Usage
കടൽ കൊള്ളാം!
എന്റെ കാൽ വേദനിക്കുന്നു.
പകൽ സമയം ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
കടൽ തീരം എവിടെയാണ്?
കടൽ വിഭവങ്ങൾ വേണം.
കടൽ ശാന്തമായിരുന്നു.
Use the Virama
Don't add vowels
Practice reading
Listen to natives
Smart Tips
Always use the virama.
Stop the sound.
Check the tail.
Use flashcards.
発音
Pure 'l'
The tongue touches the alveolar ridge, but no vowel follows.
Falling
കടൽ ↓
Finality in a statement.
暗記しよう
記憶術
Think of the 'ൽ' as a 'L' that has lost its tail (the vowel 'a').
視覚的連想
Imagine a letter 'L' that is falling off a cliff (the sea/കടൽ) and has lost its bottom part.
Rhyme
ല has an A, ൽ has no sound, use it at the end, where it is found.
Story
A man went to the 'കടൽ' (sea) during the 'പകൽ' (day). He hurt his 'കാൽ' (leg) on a rock. He realized all these words end in 'ൽ'.
Word Web
チャレンジ
Write down 5 words ending in 'ൽ' in your notebook.
文化メモ
The sea (കടൽ) is central to life here, so this word is used daily.
The word 'പകൽ' (day) is used in many proverbs.
The word 'കാൽ' (leg) is often used in Ayurvedic descriptions.
Derived from the ancient Grantha script.
会話のきっかけ
നിങ്ങൾ കടൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
പകൽ സമയം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
കാൽ വേദനയ്ക്ക് എന്താണ് പ്രതിവിധി?
കടൽ മലിനീകരണം എങ്ങനെ തടയാം?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
കട___
Which is correct?
Find and fix the mistake:
പകല
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
The leg is hurting.
Answer starts with: കാൽ...
Match each item on the left with its pair on the right:
കടൽ + ന്റെ
ൽ is a vowel.
Score: /8
練習問題
8 exercisesകട___
Which is correct?
Find and fix the mistake:
പകല
കടൽ / മനോഹരമാണ് / ആണ്
The leg is hurting.
Match: Sea, Day, Leg
കടൽ + ന്റെ
ൽ is a vowel.
Score: /8
よくある質問 (8)
A vowelless consonant.
Type 'ല' + '്'.
It is a form of 'ല'.
For correct spelling.
No, never.
No vowel sound.
Yes, like 'ർ'.
No, just practice.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
l
Malayalam 'ൽ' can end a word without a vowel.
l
Malayalam 'ൽ' is always pronounced.
l
German 'l' is not a 'Chillu'.
ru
Malayalam has a pure 'l'.
lam
Malayalam 'ൽ' is a specific script form.
l
Malayalam 'ൽ' is a script-specific character.
