意味
Inquiring about something.
文化的背景
Asking questions to elders is encouraged but must be done with 'Namrata' (humility). Using the plural 'tumhi' instead of 'tu' is mandatory. Students often use the word 'Shanka' (doubt) instead of 'Prashna' (question) to show they are seeking clarity on what was taught. In village councils (Gram Panchayat), asking questions is a way of holding leaders accountable, often done in a very direct, public manner. The 'Prashna-Uttara' style is a popular folk form in 'Powada' and 'Bharud' (folk songs), where the singer asks the audience philosophical questions.
Politeness First
Always start with 'Ek vicharu ka?' (Can I ask one?) to sound like a native speaker.
Object vs Info
Never use 'vicharane' for water, food, or money. That's 'magane'!
意味
Inquiring about something.
Politeness First
Always start with 'Ek vicharu ka?' (Can I ask one?) to sound like a native speaker.
Object vs Info
Never use 'vicharane' for water, food, or money. That's 'magane'!
Past Tense Trick
Remember: 'Me prashna vicharla' (I asked) is the same for men and women.
The 'Shanka' Secret
Use 'Shanka' in school to show you're paying attention but need help.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'vicharane'.
मी काल शिक्षकांना एक प्रश्न ____.
Since 'prashna' is masculine singular and the sentence is in the past tense, 'vicharla' is correct.
Which sentence is correct for 'I want to ask a question'?
Choose the correct Marathi translation:
'Vicharaycha' is the correct form for wanting to ask a question.
Complete the dialogue.
A: क्षमा करा, मी एक प्रश्न विचारू का? B: ____.
This is the most polite and natural response to someone asking for permission to ask a question.
Match the phrase to the situation.
Match 'शंका विचारणे' to the best context:
'Shanka' (doubt) is most commonly used in educational settings.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題मी काल शिक्षकांना एक प्रश्न ____.
Since 'prashna' is masculine singular and the sentence is in the past tense, 'vicharla' is correct.
Choose the correct Marathi translation:
'Vicharaycha' is the correct form for wanting to ask a question.
A: क्षमा करा, मी एक प्रश्न विचारू का? B: ____.
This is the most polite and natural response to someone asking for permission to ask a question.
Match 'शंका विचारणे' to the best context:
'Shanka' (doubt) is most commonly used in educational settings.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問It is grammatically okay but sounds like 'I made a question' (like a quiz creator). For asking, 'vicharla' is much more natural.
'Prashna' is the standard Marathi/Sanskrit word. 'Sawal' is from Urdu/Persian and is used in more informal or poetic contexts.
You say 'मला विचारू नकोस' (Mala vicharu nokos) for friends or 'मला विचारू नका' (Mala vicharu naka) for elders.
No, Marathi doesn't use this phrase for dating. You would use 'baher jayla vicharane' (asking to go out).
Because in the past tense of transitive verbs, the verb agrees with the object (Prashna - masculine), not the subject (I).
Yes, 'tabyeti-baddal vicharane' is very common.
You say 'त्याला विचार' (Tyala vichar).
Not at all, but the *way* you ask matters. Use polite forms like 'vicharu ka?'.
It is the Marathi word for a question mark (?).
Yes, 'kimmat vicharane' is the standard way to ask how much something costs.
関連フレーズ
उत्तर देणे
contrastTo give an answer
चौकशी करणे
specialized formTo inquire/investigate
शंका विचारणे
similarTo ask a doubt
उलटतपासणी करणे
specialized formTo cross-examine
सवाल करणे
synonymTo question/challenge
