Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'ကျွန်တော့်/ကျွန်မ နာမည်က [Name] ပါ' to introduce yourself in Burmese.
- Use 'ကျွန်တော့်' for male speakers: ကျွန်တော့်နာမည်က မောင်မောင်ပါ။
- Use 'ကျွန်မ' for female speakers: ကျွန်မနာမည်က မေမေပါ။
- Always end with the polite particle 'ပါ' to sound respectful.
Self-Introduction Formation
| Gender | Pronoun | Name Marker | Polite Particle |
|---|---|---|---|
|
Male
|
ကျွန်တော့်
|
နာမည်က
|
ပါ
|
|
Female
|
ကျွန်မ
|
နာမည်က
|
ပါ
|
Meanings
This structure is the standard, polite way to introduce one's name in Burmese.
Formal/Neutral Introduction
Stating one's name in a professional or polite social setting.
“ကျွန်တော့်နာမည်က အောင်အောင်ပါ။”
“ကျွန်မနာမည်က စုစုပါ။”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Male Affirmative
|
ကျွန်တော့် + နာမည်က + [Name] + ပါ
|
ကျွန်တော့်နာမည်က မောင်မောင်ပါ။
|
|
Female Affirmative
|
ကျွန်မ + နာမည်က + [Name] + ပါ
|
ကျွန်မနာမည်က မေမေပါ။
|
|
Formal
|
ကျွန်တော့်/ကျွန်မ + နာမည်က + [Name] + ပါ
|
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
|
|
Polite
|
ကျွန်တော့်/ကျွန်မ + နာမည်က + [Name] + ပါ
|
ကျွန်မနာမည်က စုစုပါ။
|
フォーマル度スペクトル
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။ (Meeting someone)
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။ (Meeting someone)
ကျွန်တော့်နာမည် ဂျွန်။ (Meeting someone)
ဂျွန်ပဲ။ (Meeting someone)
Self-Introduction Map
Gender
- ကျွန်တော့် Male
- ကျွန်မ Female
レベル別の例文
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
My name is John.
ကျွန်မနာမည်က မေမေပါ။
My name is May May.
ကျွန်တော့်နာမည်က ကိုကိုပါ။
My name is Ko Ko.
ကျွန်မနာမည်က စုစုပါ။
My name is Su Su.
ကျွန်တော့်နာမည်က အောင်အောင်ပါ။
My name is Aung Aung.
ကျွန်မနာမည်က လှလှပါ။
My name is Hla Hla.
ကျွန်တော့်နာမည်က မင်းမင်းပါ။
My name is Min Min.
ကျွန်မနာမည်က နီနီပါ။
My name is Ni Ni.
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျိမ်းစ်ပါ။
My name is James.
ကျွန်မနာမည်က အဲလစ်ပါ။
My name is Alice.
ကျွန်တော့်နာမည်က ဒေးဗစ်ပါ။
My name is David.
ကျွန်မနာမည်က ဆာရာပါ။
My name is Sarah.
ကျွန်တော့်နာမည်က ရောဘတ်ပါ။
My name is Robert.
ကျွန်မနာမည်က အန်နာပါ။
My name is Anna.
ကျွန်တော့်နာမည်က သီဟပါ။
My name is Thiha.
ကျွန်မနာမည်က ခင်ခင်ပါ။
My name is Khin Khin.
ကျွန်တော့်နာမည်က ဝင်းမင်းပါ။
My name is Win Min.
ကျွန်မနာမည်က သက်သက်ပါ။
My name is Thet Thet.
ကျွန်တော့်နာမည်က ဇော်ဇော်ပါ။
My name is Zaw Zaw.
ကျွန်မနာမည်က မေမေပါ။
My name is May May.
ကျွန်တော့်နာမည်က နေမင်းပါ။
My name is Nay Min.
ကျွန်မနာမည်က မြတ်မြတ်ပါ။
My name is Myat Myat.
ကျွန်တော့်နာမည်က ကျော်ကျော်ပါ။
My name is Kyaw Kyaw.
ကျွန်မနာမည်က အေးအေးပါ။
My name is Aye Aye.
間違えやすい
One is the pronoun, one is the possessive.
One has a topic marker, one doesn't.
One is a polite marker, one is an emphatic marker.
よくある間違い
ကျွန်တော် နာမည် ဂျွန်။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်မ နာမည်က ဂျွန်။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည် ဂျွန်။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်မနာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါပဲ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန် ဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါခင်ဗျာ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါလေ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါနော်။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါတော့။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါပဲလေ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
文型パターン
ကျွန်တော့်/ကျွန်မ နာမည်က ___ ပါ။
မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော့်/ကျွန်မ နာမည်က ___ ပါ။
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ ကျွန်တော့်/ကျွန်မ နာမည်က ___ ပါ။
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ ကျွန်တော့်/ကျွန်မ နာမည်က ___ ပါ။
Real World Usage
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဂျွန်ပါ။
Gender Matters
Don't Forget 'ပါ'
Topic Marker
Politeness
Smart Tips
Always use 'ကျွန်တော့်' for 'my'.
Always use 'ကျွန်မ' for 'my'.
Always add 'ပါ' at the end.
Use the topic marker 'က'.
発音
Polite particle
The 'ပါ' is pronounced with a short, soft tone.
Declarative
Sentence ends with a falling tone.
Stating a fact.
暗記しよう
記憶術
Think of 'Kyun-taw' as 'Can-talk' (for men) and 'Kyun-ma' as 'Ma-ma' (for women).
視覚的連想
Imagine a man bowing slightly saying 'Kyun-taw' and a woman smiling saying 'Kyun-ma'.
Rhyme
Kyun-taw for him, Kyun-ma for her, add your name and 'pa' to be sure.
Story
John walks into a room. He is a man, so he says 'Kyun-taw'. He adds 'nam-e-ka' and his name 'John'. Finally, he adds 'pa' to be polite.
Word Web
チャレンジ
Introduce yourself to three different people today using this exact phrase.
文化メモ
Politeness is highly valued. Using 'ပါ' is a sign of respect.
The structure is derived from traditional Burmese formal address.
会話のきっかけ
မင်္ဂလာပါ။ နာမည်က ဘယ်သူလဲ။
မင်္ဂလာပါ။ နာမည်က ဘယ်သူလဲခင်ဗျာ။
မင်္ဂလာပါ။ နာမည်လေး သိပါရစေ။
မင်္ဂလာပါ။ နာမည်လေး မိတ်ဆက်ပေးပါဦး။
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
ကျွန်တော့်နာမည်___ ဂျွန်ပါ။
Which is correct?
Find and fix the mistake:
ကျွန်မနာမည် ဂျွန်ပါ။
ကျွန်မနာမည်က ဂျွန်ပါ။
နာမည်က / ကျွန်တော့် / ဂျွန် / ပါ
Match each item on the left with its pair on the right:
Which is more polite?
ကျွန်မနာမည်က ___ ပါ။
Score: /8
練習問題
8 exercisesကျွန်တော့်နာမည်___ ဂျွန်ပါ။
Which is correct?
Find and fix the mistake:
ကျွန်မနာမည် ဂျွန်ပါ။
ကျွန်မနာမည်က ဂျွန်ပါ။
နာမည်က / ကျွန်တော့် / ဂျွန် / ပါ
Match gender.
Which is more polite?
ကျွန်မနာမည်က ___ ပါ။
Score: /8
よくある質問 (8)
It is a polite particle that shows respect to the listener.
No, 'ကျွန်တော့်' is the possessive form meaning 'my'.
Yes, it is the standard way to introduce yourself.
It sounds incomplete and less natural.
Burmese uses gendered pronouns and particles.
Yes, it is standard Burmese.
No, this is specifically for 'my' name.
Practice saying it aloud until it feels natural.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Mi nombre es...
Burmese uses a topic marker instead of a verb.
Mon nom est...
Burmese adds a polite particle at the end.
Mein Name ist...
Burmese is gendered at the pronoun level.
Watashi no namae wa...
Burmese uses gendered pronouns.
Ismi...
Burmese uses a separate possessive word.
Wo de mingzi shi...
Burmese uses a particle instead of a verb.
