意味
Reserving a seat for travel.
文化的背景
The Dutch are very fond of 'vroegboekkorting' (early booking discounts). Booking months in advance is seen as wise and frugal. In Flanders, you might hear 'een ticketje' (diminutive) more often in casual speech, reflecting the softer tone of Belgian Dutch. In the Netherlands, physical tickets are becoming rare. 'Een ticket boeken' almost always results in a digital QR code in an app. Business travel is highly regulated. 'Een ticket boeken' often involves a specific corporate booking tool like Concur.
Use 'Ticket' for Flights
While 'kaartje' works for trains, always use 'ticket' for flights to sound more natural.
Don't forget the 'n'
In writing, always include the 'n' in 'boeken', even if you don't pronounce it.
意味
Reserving a seat for travel.
Use 'Ticket' for Flights
While 'kaartje' works for trains, always use 'ticket' for flights to sound more natural.
Don't forget the 'n'
In writing, always include the 'n' in 'boeken', even if you don't pronounce it.
Last-minute booking
The Dutch love 'last-minutes'. You can say: 'Ik heb een last-minute geboekt'.
自分をテスト
Vul het juiste woord in.
Ik wil graag een ticket naar Berlijn ______.
'Boeken' is the standard verb used with 'ticket' for travel.
Kies de juiste zin.
Which sentence is correct for 'I booked a ticket'?
The past participle of 'boeken' is 'geboekt' and it uses the auxiliary verb 'hebben'.
Maak de dialoog af.
A: Heb je de tickets voor de film al? B: Nee, ik ga ze nu ______.
For movies, both 'boeken' and 'reserveren' are commonly used.
Match de situatie met de zin.
You are at the airport and want to buy a flight to New York.
You book a 'ticket' for travel, not a 'tafel' (table) or 'kamer' (room) *to* a city.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
What can you 'boeken'?
Travel
- • Vlucht
- • Trein
- • Boot
Events
- • Concert
- • Festival
- • Theater
練習問題バンク
4 問題Ik wil graag een ticket naar Berlijn ______.
'Boeken' is the standard verb used with 'ticket' for travel.
Which sentence is correct for 'I booked a ticket'?
The past participle of 'boeken' is 'geboekt' and it uses the auxiliary verb 'hebben'.
A: Heb je de tickets voor de film al? B: Nee, ik ga ze nu ______.
For movies, both 'boeken' and 'reserveren' are commonly used.
You are at the airport and want to buy a flight to New York.
You book a 'ticket' for travel, not a 'tafel' (table) or 'kamer' (room) *to* a city.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Yes, 'een kamer boeken' is very common and correct.
It is a loanword from English that is now fully integrated into the Dutch language.
'Boeken' usually implies a final transaction/payment, while 'reserveren' can just be holding a spot.
You say: 'Ik heb al geboekt.'
No, for that you use 'een afspraak maken'.
It is 'het ticket' (neuter).
Yes, but 'een ticket boeken' or 'een kaartje kopen' are more common.
It means 'early booking discount'.
You say 'een boeking annuleren'.
It is neutral. It's used in both formal and informal situations.
関連フレーズ
Een reis boeken
similarTo book a trip/holiday.
Een vlucht boeken
specialized formTo book a flight.
Omboeken
builds onTo rebook or change a reservation.
Een reservering maken
synonymTo make a reservation.
