When you're at a B2 level in Dutch, understanding the nuances of words like "kussen" becomes important. While at an A1 level, it primarily means 'pillow,' at this stage, you should also be aware that it functions as a verb meaning 'to kiss.' The context will always make it clear which meaning is intended, so pay close attention to how it's used in sentences. For example, 'Ik geef mijn kind een kus voor het slapengaan' (I give my child a kiss before bedtime) uses the noun form, while 'Ze kussen elkaar elke ochtend gedag' (They kiss each other goodbye every morning) uses the verb form. Recognizing these distinctions will greatly improve your comprehension and fluency.
When discussing 'kussen' at a C1 level, it's important to differentiate its noun and verb forms, as context is crucial. As a noun, 'het kussen' refers to a pillow, a common household item. However, 'kussen' as a verb means 'to kiss'. At this advanced level, you should be aware of idiomatic expressions and subtle nuances. For instance, 'iemand een kus geven' literally means 'to give someone a kiss', and is often preferred over just 'kussen' in many social contexts to specify the action. Furthermore, understanding the cultural connotations of public displays of affection in Dutch society can add another layer of comprehension.
§ Kussen: The Dutch Word for Pillow
- Word
- kussen
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- A1
- Definition
- A soft bag or case filled with feathers, foam rubber, or other soft material, used to support the head, especially when lying on a bed or sofa.
The word "kussen" is a common and essential word for anyone learning Dutch. It refers to a pillow, something you'll find in almost every home. Knowing this word is fundamental for talking about sleep, comfort, and items in a bedroom or living room.
§ How to use 'kussen' in a sentence
Using "kussen" in a sentence is straightforward. As a noun, it functions like "pillow" in English. Here are some common ways to use it:
- Talking about comfort: You can say that a pillow is soft or hard, or that you like a certain type of pillow.
- Describing location: You can say that something is on or under the pillow.
- Referring to quantity: You can talk about one pillow or multiple pillows.
Ik leg mijn hoofd op het zachte kussen. (I lay my head on the soft pillow.)
In this example, "het zachte kussen" means "the soft pillow." Notice how the adjective "zachte" (soft) comes before the noun.
Er liggen twee kussens op de bank. (There are two pillows on the couch.)
Here, "kussens" is the plural form of "kussen". To make "kussen" plural, you generally add -en: "kussen" becomes "kussens."
§ Prepositions with 'kussen'
You'll often use prepositions with "kussen" to describe its position or relationship to other objects. Common prepositions include:
- Op: On, on top of. Used when something is directly resting on the pillow.
- Onder: Under. Used when something is beneath the pillow.
- Naast: Next to. Used when something is beside the pillow.
De kat slaapt altijd op mijn kussen. (The cat always sleeps on my pillow.)
Ik vond de afstandsbediening onder het kussen. (I found the remote control under the pillow.)
Leg het boek naast het kussen op het nachtkastje. (Put the book next to the pillow on the nightstand.)
§ 'Kussen' in context: Bedroom items
When learning "kussen," it's helpful to learn other related vocabulary for items found in a bedroom. This will allow you to describe your sleeping arrangements more completely.
- Bed: Bed
- Dekbed: Duvet/Comforter
- Laken: Sheet
- Nachtkastje: Nightstand
- Slaapkamer: Bedroom
Het kussen op mijn bed is erg comfortabel. (The pillow on my bed is very comfortable.)
By practicing "kussen" with these other words, you'll build a stronger foundation for speaking Dutch about everyday situations.
§ Common phrases with 'kussen'
Here are a few common phrases you might hear or use involving "kussen":
- Een kussen opschudden: To fluff a pillow.
- Een kussen overtrek: A pillowcase.
- Hoofdkussen: Head pillow (another way to say pillow, emphasizing its use for the head).
Kun je mijn kussen opschudden? (Can you fluff my pillow?)
Ik moet een nieuw kussen overtrek kopen. (I need to buy a new pillowcase.)
Mastering "kussen" and its related terms will significantly improve your ability to discuss daily life in Dutch. Keep practicing these words and phrases in context to make them stick.
豆知識
The Dutch word 'kussen' can also be a verb meaning 'to kiss'. The noun and verb are spelled the same, but the context will always make the meaning clear!
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
Na een lange dag is er niets fijner dan je hoofd te laten rusten op een zacht kussen.
After a long day there's nothing nicer than to let your head rest on a soft cushion.
Gebruik van 'niets fijner dan' om een voorkeur aan te geven.
Ze gooide een decoratief kussen op de bank om de kamer op te fleuren.
She threw a decorative pillow on the couch to brighten up the room.
Gebruik van 'op te fleuren' (separable verb) in een bijzin.
De kinderen bouwden een fort van dekens en kussens in de woonkamer.
The children built a fort of blankets and pillows in the living room.
Meervoud van kussen: 'kussens'.
Hij heeft een speciaal orthopedisch kussen nodig vanwege zijn nekklachten.
He needs a special orthopedic pillow because of his neck complaints.
Gebruik van 'vanwege' om een reden aan te geven.
Kun je me een extra kussen brengen, alstublieft? Ik lig niet zo comfortabel.
Could you bring me an extra pillow, please? I'm not lying so comfortably.
Beleefdheidsvorm 'alstublieft' en ontkenning 'niet zo comfortabel'.
Het kussen was gevuld met dons, wat zorgde voor een heerlijk zachte slaap.
The pillow was filled with down, which ensured a wonderfully soft sleep.
Gebruik van 'wat zorgde voor' om een resultaat te beschrijven.
Vergeet niet je reiskussen mee te nemen voor de lange busreis.
Don't forget to take your travel pillow with you for the long bus journey.
Samenstelling 'reiskussen' en 'mee te nemen' (separable verb).
Ze legde haar hoofd op zijn schoot, gebruikmakend van zijn benen als geïmproviseerd kussen.
She laid her head on his lap, using his legs as an improvised pillow.
Gebruik van 'gebruikmakend van' (participium) en 'geïmproviseerd'.
De pasgetrouwden deelden een tedere kus onder de mistletoe, hun liefde straalde in de feestelijke gloed.
The newlyweds shared a tender kiss under the mistletoe, their love radiating in the festive glow.
Na jarenlange afwezigheid was de hereniging hartverwarmend, bezegeld met een diepe en emotionele kus tussen moeder en kind.
After years of absence, the reunion was heartwarming, sealed with a deep and emotional kiss between mother and child.
Hij fluisterde zoete woorden in haar oor en plantte een zachte kus op haar voorhoofd, een gebaar van troost en genegenheid.
He whispered sweet words in her ear and planted a gentle kiss on her forehead, a gesture of comfort and affection.
De acteurs oefenden de gepassioneerde kusscène herhaaldelijk, zoekend naar de perfecte balans tussen drama en authenticiteit.
The actors rehearsed the passionate kissing scene repeatedly, searching for the perfect balance between drama and authenticity.
Haar afscheidskus was bitterzoet, een belofte van terugkeer maar ook een erkenning van de naderende scheiding.
Her farewell kiss was bittersweet, a promise of return but also an acknowledgment of the impending separation.
Zijn verraad voelde als een dolksteek in haar hart, een kus van Judas die hun vriendschap voorgoed verbrak.
His betrayal felt like a stab in her heart, a Judas kiss that severed their friendship forever.
Onder de sterrenhemel van Parijs wisselden ze een onvergetelijke kus uit, een moment dat voor altijd in hun geheugen gegrift zou staan.
Under the Parisian starry sky, they exchanged an unforgettable kiss, a moment that would forever be etched in their memory.
De kus van de zon op haar huid na een lange winter voelde als een zegen, een teken van nieuw leven en warmte.
The kiss of the sun on her skin after a long winter felt like a blessing, a sign of new life and warmth.
よく混同される語
While 'kussen' can mean 'to kiss' (verb), 'kus' (noun) is 'a kiss'. The noun form of 'kiss' is different from the noun form of 'pillow'.
'Kennen' means 'to know' a person or be familiar with something, whereas 'weten' means 'to know' a fact or piece of information.
'Leggen' means 'to lay' or 'to put down', which is an action. 'Liggen' means 'to lie' or 'to be situated', which is a state.
慣用句と表現
"kusje erop"
kiss it better (often said to children when they hurt themselves)
Mama gaf een kusje op de zere knie.
informal"een kus van de juf"
a kiss from the teacher (humorous, often used when someone has done something well)
Je hebt de som goed, een kus van de juf!
informal"kussen met open ogen"
to kiss with open eyes (implies a lack of passion or connection)
Ze kusten met open ogen, er was geen chemie.
neutral"kussen als een bootwerker"
to kiss like a dockworker (to kiss passionately and somewhat roughly)
Hij kuste haar als een bootwerker, vol overgave.
informal"de kussens luchten"
to air the pillows (to get some fresh air or take a break)
Ik ga even de kussens luchten, het is hier zo benauwd.
neutral"ergens een kussen op leggen"
to put a pillow on something (to try to cover up or soften a problem)
Ze probeerden een kussen op de ruzie te leggen, maar het hielp niet.
neutral"iemand met kussens opvangen"
to catch someone with pillows (to provide a soft landing or support for someone in trouble)
Na zijn ontslag werd hij met kussens opgevangen door zijn familie.
neutral"van kussen en bedstee weten"
to know of pillows and bed (to be very familiar with someone, often implying intimacy)
Ze kennen elkaar al zo lang, ze weten van kussen en bedstee.
neutral"een kussen van een huis"
a pillow of a house (a very comfortable and cozy house)
Hun nieuwe huis is echt een kussen van een huis.
informal"op rozen kussen"
to kiss on roses (to be in a very comfortable or luxurious situation)
Na de promotie zit hij nu op rozen te kussen.
neutral間違えやすい
'Kussen' can be both a noun (a pillow) and a verb (to kiss). This can be confusing for learners as the spelling is identical.
When used as a noun, 'kussen' refers to a pillow. As a verb, it means 'to kiss'. The context of the sentence will usually make the meaning clear.
Ik leg mijn hoofd op een zacht kussen. (I lay my head on a soft pillow.) / Ze gaf hem een kus. (She gave him a kiss.)
Learners often confuse 'weten' (to know a fact) with 'kennen' (to know a person or be familiar with something).
'Weten' is used for knowing facts, information, or how to do something. 'Kennen' is for knowing people, places, or being familiar with a subject.
Ik weet het antwoord. (I know the answer.) / Ik ken die man. (I know that man.)
The verb 'willen' (to want) can be confused with 'zullen' (will/shall) due to their similar sound and sometimes similar function in expressing future or intention.
'Willen' expresses a desire or wish. 'Zullen' is used to form the future tense or to express a suggestion.
Ik wil graag koffie. (I would like coffee.) / Ik zal je helpen. (I will help you.)
Learners often confuse 'liggen' (to lie, be situated) with 'leggen' (to lay, put down) because they are related but have different usages.
'Liggen' describes the state of something being in a horizontal position. 'Leggen' describes the action of placing something in a horizontal position.
Het boek ligt op tafel. (The book is lying on the table.) / Ik leg het boek op tafel. (I lay the book on the table.)
Similar to 'liggen' and 'leggen', 'staan' (to stand, be situated vertically) is often confused with 'zetten' (to put, place vertically).
'Staan' describes the state of something being in a vertical position. 'Zetten' describes the action of placing something in a vertical position.
De vaas staat op de plank. (The vase is standing on the shelf.) / Ik zet de vaas op de plank. (I put the vase on the shelf.)
語源
Old Dutch 'kussin'
元の意味： pillow
Germanic文化的な背景
In Dutch homes, a 'kussen' is a standard item in any bedroom, much like in English-speaking cultures. There isn't a significant unique cultural tradition around pillows in the Netherlands, but the comfort of a good 'kussen' is universally appreciated for a good night's sleep. The dual meaning of 'kussen' as both 'pillow' and 'to kiss' is a fun linguistic quirk for learners.
よくある質問
10 問That's a great question! While they look similar, 'kussen' as a noun refers to a cushion or pillow, something you rest your head on. 'Kus' (plural: 'kusjes') is a kiss. So, you sleep on a kussen, but you give someone a kus.
Yes, it can! 'Kussen' as a verb means 'to kiss'. So you might hear 'Ik kus mijn kinderen' (I kiss my children) or 'Zij kussen elkaar' (They kiss each other). It's all about context!
Absolutely! You'll hear 'kussen' often, especially when talking about bedrooms, furniture, or making yourself comfortable. For example, 'Ik wil een nieuw kussen kopen' (I want to buy a new pillow).
Yes, just like in English! You have 'hoofdkussens' (head pillows), 'zitkussens' (seat cushions), and 'sierkussens' (decorative pillows). The base word 'kussen' is the general term.
The 'u' in 'kussen' is like the 'oo' in 'book' or 'good'. The 'ss' sound is a sharp 's'. So, it's roughly pronounced 'KOOS-sen'.
The plural of 'kussen' is also 'kussens'. For example, 'Ik heb twee kussens op mijn bed' (I have two pillows on my bed).
Not really. 'Kussen' (the noun) is quite straightforward. It's not typically part of idiomatic expressions like some other Dutch words.
It's a neutral word, neither formal nor informal. You can use it in any context, whether you're talking to a friend or in a more formal setting.
The most common mistake is confusing the noun 'kussen' (pillow) with the verb 'kussen' (to kiss) or the noun 'kus' (a kiss). Just remember the 'en' ending for the noun pillow and you'll be good!
Yes, absolutely! 'Kussen' is a versatile word. You can use it for both a bed pillow ('hoofdkussen') and a couch cushion ('zitkussen' or just 'kussen').
自分をテスト 30 問
Which word means 'cushion' or 'pillow' in Dutch?
The word 'kussen' refers to a soft bag for the head, or a cushion.
If you want to rest your head on something soft in bed, you would use a...
A 'kussen' is a pillow, used for resting your head.
My bed has a warm blanket and a soft ___.
In Dutch, 'kussen' is the word for a pillow, which you'd find in a bed.
A 'kussen' is something you sit on.
While 'kussen' can also mean a cushion (which you might sit on), its primary meaning as a soft bag for the head is a pillow, which you lie on.
You put your head on a 'kussen' when you sleep.
Yes, 'kussen' is the Dutch word for pillow, which is used for sleeping.
The word 'kussen' means 'chair'.
No, 'kussen' means 'pillow' or 'cushion'. The Dutch word for 'chair' is 'stoel'.
Welk woord betekent 'a soft bag for the head'?
Het kussen is het zachte ding waar je je hoofd op legt in bed. (The pillow is the soft thing you put your head on in bed.)
Je legt je hoofd op een ______ als je gaat slapen.
Om comfortabel te slapen, leg je je hoofd op een kussen. (To sleep comfortably, you lay your head on a pillow.)
Welke van deze zinnen gebruikt 'kussen' correct?
Een kussen is iets waar je op ligt, niet iets dat je eet, leest of drinkt. (A pillow is something you lie on, not something you eat, read, or drink.)
Een kussen is hard.
Nee, een kussen is zacht, zodat het comfortabel is voor je hoofd. (No, a pillow is soft, so it is comfortable for your head.)
Je gebruikt een kussen in bed.
Ja, een kussen is een belangrijk onderdeel van je bed voor comfort. (Yes, a pillow is an important part of your bed for comfort.)
Een kussen is hetzelfde als een stoel.
Nee, een kussen is voor je hoofd in bed, en een stoel is om op te zitten. (No, a pillow is for your head in bed, and a chair is for sitting on.)
Beschrijf een comfortabele slaapkamer. Gebruik het woord 'kussen' en gerelateerde termen minstens twee keer in je beschrijving.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn ideale slaapkamer heeft een groot, zacht bed met veel comfortabele kussens. Ik hou ervan om mijn hoofd diep in het kussen te drukken als ik ga slapen. Naast het bed staat een klein nachtkastje.
Schrijf een korte e-mail aan een vriend waarin je vraagt of je een logeerkamer kunt gebruiken, en beschrijf wat je belangrijk vindt voor een goede nachtrust. Noem specifiek het belang van een goed kussen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi [Naam vriend], ik hoop dat alles goed gaat. Zou ik volgende week een paar dagen in jullie logeerkamer kunnen verblijven? Ik slaap het best als ik een comfortabel bed en vooral een goed kussen heb. Het helpt echt voor een goede nachtrust. Laat me weten of het uitkomt! Groetjes, [Jouw naam]
Je bent op vakantie en je kussen is niet comfortabel. Schrijf een korte klacht aan de hotelreceptie. Vermeld dat het kussen te hard of te zacht is en vraag om een ander kussen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geachte receptie, Ik verblijf in kamer 302. Ik wil graag melden dat het kussen op mijn bed niet erg comfortabel is; het is te hard/zacht. Zou het mogelijk zijn om een ander kussen te krijgen? Ik zou dit zeer op prijs stellen voor een betere nachtrust. Met vriendelijke groet, [Jouw naam]
Waarom hebben mensen in Nederland vaak meerdere kussens op bed?
Read this passage:
In veel Nederlandse huizen is het gebruikelijk om meerdere kussens op het bed te hebben. Sommige mensen gebruiken een stevig kussen voor ondersteuning van de nek, terwijl anderen de voorkeur geven aan een zachter exemplaar. Daarnaast worden sierkussens vaak gebruikt om de bank of een stoel in de woonkamer op te fleuren, puur voor decoratie.
Waarom hebben mensen in Nederland vaak meerdere kussens op bed?
De passage vermeldt dat mensen meerdere kussens hebben voor nekondersteuning of een zachter exemplaar, wat duidt op comfort en functionaliteit.
De passage vermeldt dat mensen meerdere kussens hebben voor nekondersteuning of een zachter exemplaar, wat duidt op comfort en functionaliteit.
Wat kan er gebeuren als je het verkeerde kussen kiest volgens de tekst?
Read this passage:
Het juiste kussen kiezen kan een groot verschil maken voor je slaapkwaliteit en je gezondheid. Een kussen dat niet de juiste ondersteuning biedt, kan leiden tot nekklachten of hoofdpijn. Er zijn verschillende soorten kussens beschikbaar, zoals ergonomische kussens, traagschuim kussens en donzen kussens, elk met hun eigen voor- en nadelen.
Wat kan er gebeuren als je het verkeerde kussen kiest volgens de tekst?
De tekst geeft duidelijk aan dat een verkeerd kussen kan leiden tot nekklachten of hoofdpijn.
De tekst geeft duidelijk aan dat een verkeerd kussen kan leiden tot nekklachten of hoofdpijn.
Welke twee materialen worden vaak gekozen voor kussenslopen in Nederland en waarom?
Read this passage:
In Nederland is het gewoonte om je bed op te maken met een dekbed en minstens één kussen. Sommige mensen draaien hun kussen om naar de 'koele' kant in de zomer voor extra comfort. De stof van de kussensloop is ook belangrijk; katoen en linnen zijn populaire keuzes vanwege hun ademende eigenschappen.
Welke twee materialen worden vaak gekozen voor kussenslopen in Nederland en waarom?
De passage vermeldt expliciet katoen en linnen als populaire keuzes voor kussenslopen vanwege hun ademende eigenschappen.
De passage vermeldt expliciet katoen en linnen als populaire keuzes voor kussenslopen vanwege hun ademende eigenschappen.
De zachte ___ onder mijn hoofd zorgde voor een heerlijke nachtrust, ondanks de drukte van de stad buiten.
Het woord 'kussen' (soft bag for the head) past het best in de context van 'onder mijn hoofd' en 'heerlijke nachtrust'.
Na een lange reis verlangde ik naar het comfort van mijn eigen bed en een vertrouwd ___ om mijn vermoeide nek te ondersteunen.
In deze zin wordt 'kussen' gebruikt om de steun voor de nek te beschrijven, wat past bij de definitie van een zachte zak voor het hoofd.
De interieurontwerper adviseerde om extra decoratieve ___ op de bank te leggen om de kamer een gezelligere uitstraling te geven.
De meervoudsvorm 'kussens' (soft bags for the head) past in de context van decoratieve items voor op de bank om een gezelligere uitstraling te creëren.
Zonder een goed ___ is het moeilijk om een ergonomische slaaphouding aan te nemen, wat kan leiden tot nek- en rugklachten.
Een 'kussen' (soft bag for the head) is essentieel voor een ergonomische slaaphouding en om nek- en rugklachten te voorkomen.
Zij bracht een speciaal, hypoallergeen ___ mee op reis, omdat ze allergisch was voor dons en verzekerd wilde zijn van een goede nachtrust.
Een 'kussen' (soft bag for the head) is een persoonlijk item dat vaak wordt meegenomen op reis, zeker bij allergieën, om comfortabel te kunnen slapen.
De slaapkamer was minimalistisch ingericht, met alleen een bed, een nachtkastje en een comfortabel ___ dat de aandacht trok.
In een minimalistische slaapkamer kan een comfortabel 'kussen' (soft bag for the head) een opvallend element zijn dat bijdraagt aan de functionaliteit en het comfort van de ruimte.
This sentence describes a complex story unfolding, using 'ontrafelde zich' (unraveled itself) to convey the gradual revelation of events, comparing it to an 'ingewikkeld tapijt' (intricate tapestry) of intrigue and betrayal.
This sentence discusses the philosophical concept of existentialism, highlighting its core themes of human existence and individual responsibility, which are crucial for a C2 understanding.
This sentence portrays resilience in the face of adversity, using 'overweldigende tegenslag' (overwhelming setback) and 'standvastig in haar streven' (steadfast in her pursuit) to convey a strong commitment to justice.
/ 30 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
関連フレーズ
daily_lifeの関連語
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
