意味
To not know what will happen.
文化的背景
Norwegians value 'forutsigbarhet' (predictability). Being in an 'uviss situasjon' is often discussed in the context of the welfare state's ability to provide stability. In Norwegian workplaces, transparency is key. If a leader keeps employees in an 'uviss situasjon' for too long, it is considered poor leadership. Norwegian news (NRK, Aftenposten) frequently uses this phrase to describe international conflicts or economic shifts, reflecting a cautious national outlook.
Sound like a native in meetings
If you don't have an answer yet, say 'Situasjonen er foreløpig uviss' (The situation is currently uncertain). It sounds much more professional than 'Jeg vet ikke'.
Don't over-inflect
Remember that 'uviss' is the form for both masculine and feminine nouns. Only use 'uvist' for neuter nouns like 'et utfall' (an outcome).
意味
To not know what will happen.
Sound like a native in meetings
If you don't have an answer yet, say 'Situasjonen er foreløpig uviss' (The situation is currently uncertain). It sounds much more professional than 'Jeg vet ikke'.
Don't over-inflect
Remember that 'uviss' is the form for both masculine and feminine nouns. Only use 'uvist' for neuter nouns like 'et utfall' (an outcome).
自分をテスト
Fyll inn det manglende ordet i setningen.
Etter at sjefen sluttet, har vi vært i en ______ situasjon.
'Situasjon' er et hankjønnsord i entall, derfor bruker vi 'uviss'.
Hvilken setning er mest naturlig i en formell e-post?
Du venter på svar om en kontrakt.
Dette er den mest profesjonelle måten å beskrive at saken ikke er avklart ennå.
Match uttrykket med riktig betydning.
Koble sammen:
Disse ordene ligner, men brukes i ulike kontekster.
🎉 スコア： /3
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
3 問題Etter at sjefen sluttet, har vi vært i en ______ situasjon.
'Situasjon' er et hankjønnsord i entall, derfor bruker vi 'uviss'.
Du venter på svar om en kontrakt.
Dette er den mest profesjonelle måten å beskrive at saken ikke er avklart ennå.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
Disse ordene ligner, men brukes i ulike kontekster.
🎉 スコア： /3
よくある質問
3 問Technically no, in standard Bokmål. You should say 'Jeg er usikker' or 'Jeg befinner meg i en uviss situasjon'.
Not necessarily, but it usually implies a degree of stress or discomfort because of the lack of control.
'Uavklart' is more bureaucratic (e.g., a case file), while 'uviss' is more general and can be used for life events.
関連フレーズ
å leve i uvisse
similarTo live in a state of uncertainty for a long time.
å henge i en tynn tråd
similarTo hang by a thread.
å være uavklart
synonymTo be unresolved.
