A1 スラング カジュアル

ਗੱਭਰੂ

ਗਭਰ

Young lad / Dude

意味

Informal way to refer to a strong young man

🌍

文化的背景

The Gabbroo is the star of 'Mela' (fairs). His prowess is tested in Kabaddi matches and wrestling pits. In the diaspora, 'Gabru' is often used as a term of endearment and identity, appearing on car stickers and clothing brands. Almost every Bhangra song mentions the 'Gabbroo' to evoke a sense of energy and tradition. The protagonist in Punjabi movies is usually the 'Desi Gabbroo' who fights for justice in the village.

🎯

Use it for Bhangra

If you see a guy doing Bhangra well, say 'Chak de Phatte, Gabbrua!' It's the ultimate encouragement.

⚠️

Gender Specific

Never use it for girls. It sounds very strange and grammatically incorrect.

意味

Informal way to refer to a strong young man

🎯

Use it for Bhangra

If you see a guy doing Bhangra well, say 'Chak de Phatte, Gabbrua!' It's the ultimate encouragement.

⚠️

Gender Specific

Never use it for girls. It sounds very strange and grammatically incorrect.

💬

The Turban Connection

In traditional art, a Gabbroo is almost always depicted with a turban. It's a symbol of his transition to manhood.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct form of Gabbroo.

ਓਏ __________, ਕਿੱਥੇ ਚੱਲਿਆ ਹੈਂ? (Hey young man, where are you going?)

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ਗੱਭਰੂਆ

When calling someone directly (vocative case), 'Gabbroo' becomes 'Gabbrua'.

Which word is the female equivalent of Gabbroo?

ਗੱਭਰੂ : ਮੁੰਡਾ :: __________ : ਕੁੜੀ

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ਮੁਟਿਆਰ

Mutiyar is the cultural equivalent for a young woman.

Match the sentence to the most likely situation.

Sentence: 'ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਗੱਭਰੂ ਬਹੁਤ ਬਹਾਦਰ ਹਨ।' (The young men of our country are very brave.)

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: A patriotic speech

The sentence is formal and praises the youth of the nation.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

Who is a Gabbroo?

💪

Traits

  • Strong
  • Brave
  • Stylish
  • Young

練習問題バンク

3 問題
Fill in the blank with the correct form of Gabbroo. Fill Blank A2

ਓਏ __________, ਕਿੱਥੇ ਚੱਲਿਆ ਹੈਂ? (Hey young man, where are you going?)

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ਗੱਭਰੂਆ

When calling someone directly (vocative case), 'Gabbroo' becomes 'Gabbrua'.

Which word is the female equivalent of Gabbroo? Choose A1

ਗੱਭਰੂ : ਮੁੰਡਾ :: __________ : ਕੁੜੀ

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ਮੁਟਿਆਰ

Mutiyar is the cultural equivalent for a young woman.

Match the sentence to the most likely situation. situation_matching B1

Sentence: 'ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਗੱਭਰੂ ਬਹੁਤ ਬਹਾਦਰ ਹਨ।' (The young men of our country are very brave.)

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: A patriotic speech

The sentence is formal and praises the youth of the nation.

🎉 スコア: /3

よくある質問

4 問

No, it is a very positive and respectful word in a social context.

Only if you have a very close, friendly relationship and it's outside of a formal meeting.

The direct plural is also 'Gabbroo', but the oblique plural is 'Gabbruan'.

Yes, but mostly in songs or when referring to Punjabi culture. It's not a native Hindi word.

関連フレーズ

🔗

ਮੁਟਿਆਰ

similar

A beautiful young woman

🔄

ਨੌਜਵਾਨ

synonym

Youth

🔗

ਸ਼ੌਕੀਨ

builds on

A person with stylish tastes

🔗

ਅਣਖੀਲਾ

specialized form

A man with high self-respect

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!