意味
It is easy to understand.
文化的背景
In Poland, 'Jasne' is the default term for light-colored lager. If you are at a festival, you will see signs for 'Piwo Jasne'. Polish professors value 'jasność wywodu' (clarity of argument). A student who speaks 'jasno' is highly regarded. On Polish Twitter/X, 'Wszystko jasne' is often used sarcastically to comment on political scandals or obvious lies. Parents often use 'Czy to jest jasne?!' as a rhetorical question to ensure children follow a strict rule.
Use it as a filler
When someone is explaining something long, nod and say 'Jasne...' every few sentences to show you are following.
Beer trap
If you say 'Poproszę jasne' in a restaurant, they will bring you a beer, not an explanation!
意味
It is easy to understand.
Use it as a filler
When someone is explaining something long, nod and say 'Jasne...' every few sentences to show you are following.
Beer trap
If you say 'Poproszę jasne' in a restaurant, they will bring you a beer, not an explanation!
Sarcasm alert
A long, drawn-out 'Jaaaasne...' usually means the person doesn't believe you at all.
自分をテスト
Wypełnij lukę odpowiednią formą słowa 'jasne' lub 'jasno'.
W tym pokoju jest bardzo ____, zapal światło.
Używamy 'jasno', ponieważ opisujemy natężenie światła w pomieszczeniu (przysłówek).
Wybierz najlepszą odpowiedź na pytanie: 'Czy chcesz iść ze mną na spacer?'
- Czy chcesz iść ze mną na spacer?
'Jasne!' to potoczne potwierdzenie, znaczące 'Oczywiście!'.
Uzupełnij dialog.
Szef: Czy te instrukcje są dla ciebie zrozumiałe? Pracownik: Tak, szefie. Teraz już wszystko ____.
'Wszystko' jest w liczbie pojedynczej rodzaju nijakiego, więc używamy 'jest jasne'.
Dopasuj frazę do sytuacji.
Sytuacja: Widzisz, że twój kolega ma nową pracę i dużo pieniędzy. Mówisz:
Używamy 'To jasne, że...' aby skomentować coś oczywistego.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Jasne vs Jasno
練習問題バンク
4 問題W tym pokoju jest bardzo ____, zapal światło.
Używamy 'jasno', ponieważ opisujemy natężenie światła w pomieszczeniu (przysłówek).
- Czy chcesz iść ze mną na spacer?
'Jasne!' to potoczne potwierdzenie, znaczące 'Oczywiście!'.
Szef: Czy te instrukcje są dla ciebie zrozumiałe? Pracownik: Tak, szefie. Teraz już wszystko ____.
'Wszystko' jest w liczbie pojedynczej rodzaju nijakiego, więc używamy 'jest jasne'.
Sytuacja: Widzisz, że twój kolega ma nową pracę i dużo pieniędzy. Mówisz:
Używamy 'To jasne, że...' aby skomentować coś oczywistego.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Only literally (e.g., 'jasne włosy' - blond hair). You cannot say 'On jest jasny' to mean 'He is a clear person'.
In casual speech, 'Jasne!' is very common for agreement, but 'Tak' is more universal.
'Jasne' is 'clear/understandable'. 'Oczywiste' is 'obvious/self-evident'.
Yes, it's a very common idiom meaning 'clear as day'.
Use the verb: 'To się wyjaśnia' or 'To staje się jasne'.
It is neutral. You can use it in a business email or with friends.
No, for water use 'czysta' (clean) or 'przejrzysta' (transparent).
It means 'Of course yes' or 'Sure thing'.
Yes, 'jasne' (neuter) or 'jasni' (masculine personal), but for 'it's clear', we only use the neuter singular.
Yes, 'jasnoniebieski'.
関連フレーズ
oczywiste
synonymobvious
zrozumiałe
similarunderstandable
klarowne
specialized formlucid/clear
ciemne
contrastdark
wyjaśnić
builds onto explain
