długopis
długopis 30秒で
- Długopis means ballpoint pen in Polish.
- It is a masculine inanimate noun (ten długopis).
- The plural form is długopisy.
- Commonly used in schools, offices, and for official signatures.
- Everyday Necessity
- In Poland, as in most of the world, the długopis is an essential item for students, office workers, and anyone needing to sign documents. Whether you are at the post office (poczta) filling out a form or at a university lecture taking notes, the word is constantly in use.
Czy masz pożyczyć długopis? (Do you have a pen to lend?)
Podpisz się czarnym długopisem. (Sign with a black pen.)
- Anatomy of the Word
- The word consists of 'długo-' (long) and '-pis' (related to writing). It is a masculine inanimate noun, which means it follows specific declension patterns in Polish grammar, such as changing to 'długopisu' in the genitive case.
Ten długopis już nie pisze. (This pen doesn't write anymore.)
Znalazłem twój długopis pod biurkiem. (I found your pen under the desk.)
- Social Etiquette
- Borrowing a długopis is a common social lubricant in Polish offices. It is polite to return it immediately after use, as 'stealing' pens (even accidentally) is a common workplace grievance.
Kupiłem nowy długopis żelowy. (I bought a new gel pen.)
- Nominative (Subject)
- When the pen is the subject of the sentence, we use the base form. For example, 'Mój długopis jest czerwony' (My pen is red).
Gdzie jest mój długopis? (Where is my pen?)
- Genitive (Possession/Negation)
- In negative sentences or when indicating possession, the form changes to 'długopisu'. For example, 'Nie mam długopisu' (I don't have a pen).
Szukam mojego długopisu. (I am looking for my pen.)
- Instrumental (Tool/Means)
- When you use the pen as a tool, the ending becomes '-em'. For example, 'Piszę długopisem' (I am writing with a pen).
Możesz to podpisać tym długopisem. (You can sign this with this pen.)
Te długopisy są bardzo tanie. (These pens are very cheap.)
W tym długopisie skończył się tusz. (The ink has run out in this pen.)
Potrzebuję pięciu długopisów na spotkanie. (I need five pens for the meeting.)
- Educational Settings
- In Polish schools (szkoła) and universities (uczelnia), 'długopis' is perhaps the most frequently used noun. Teachers often say, 'Wyjmijcie kartki i długopisy' (Take out paper and pens). Students constantly ask each other for spares.
Zapomniałem długopisu na egzamin! (I forgot a pen for the exam!)
- Offices and Banks
- In professional environments, the długopis is the tool of bureaucracy. At a bank, a clerk might hand you one and say, 'Proszę podpisać tutaj tym długopisem' (Please sign here with this pen). It is often attached to a chain or a stand to prevent it from being taken.
Czy ten długopis jest firmowy? (Is this a company pen?)
- Retail and Shopping
- When shopping at a stationery store (sklep papierniczy), you will see rows of długopisy. You might ask the salesperson, 'Czy mają państwo długopisy zmazalne?' (Do you have erasable pens?).
Chciałbym kupić elegancki długopis na prezent. (I would like to buy an elegant pen as a gift.)
Ten długopis pisze bardzo cienko. (This pen writes very thinly.)
To jest niesamowity portret wykonany długopisem. (This is an amazing portrait made with a ballpoint pen.)
- Gender Confusion
- A common mistake is treating długopis as feminine because it ends in a consonant that might sound 'soft' to some, or simply guessing wrong. It is strictly masculine. Saying 'ta długopis' is a major error; it must be 'ten długopis'.
Błąd:
Ta długopisjest moja. Poprawnie: Ten długopis jest mój. (Error: This pen is mine. Correct: This pen is mine.)
- Confusing with 'Pióro'
- In English, 'pen' covers both ballpoints and fountain pens. In Polish, 'długopis' is only a ballpoint. If you mean a fountain pen, you must use 'pióro'. Using 'długopis' for a fancy ink pen might sound slightly unrefined.
To nie jest długopis, to jest pióro wieczne. (That's not a ballpoint pen, it's a fountain pen.)
- Incorrect Genitive Ending
- Many learners assume masculine nouns always take '-a' in the genitive. For długopis, the correct genitive is 'długopisu'. Saying 'nie mam długopisa' is a common colloquialism but is technically incorrect in standard Polish.
Nie widzę tu twojego długopisu. (I don't see your pen here.)
Czy to jest długopis czy mazak? (Is this a pen or a marker?)
Mam w piórniku sześć długopisów. (I have six pens in my pencil case.)
- Długopis vs. Pióro
- 'Długopis' is a ballpoint pen. 'Pióro' (specifically 'pióro wieczne') is a fountain pen. Fountain pens are seen as more elegant and are often used for formal signatures or calligraphy. 'Pióro' also means 'feather' or 'quill'.
Wolę pisać długopisem niż piórem. (I prefer writing with a ballpoint pen than a fountain pen.)
- Długopis vs. Cienkopis
- A 'cienkopis' is a fine-liner or a thin-tipped felt pen. It literally means 'thin-write'. These are popular for technical drawing or very neat handwriting. They use liquid ink rather than the thick paste in a długopis.
Użyj cienkopisu do tych detali. (Use a fine-liner for these details.)
- Długopis vs. Pisak/Mazak
- 'Pisak' and 'mazak' are general terms for markers or felt-tip pens. 'Mazak' is more informal and often implies a thicker tip used for highlighting or coloring. A 'zakreślacz' is specifically a highlighter.
Dzieci rysują mazakami po ścianie! (The children are drawing with markers on the wall!)
Podaj mi ołówek, muszę coś naszkicować. (Hand me a pencil, I need to sketch something.)
レベル別の例文
To jest mój długopis.
This is my pen.
Nominative singular.
Czy masz długopis?
Do you have a pen?
Accusative singular (same as nominative).
Długopis jest niebieski.
The pen is blue.
Subject-adjective agreement.
Mam jeden długopis.
I have one pen.
Accusative with 'jeden'.
Gdzie jest długopis?
Where is the pen?
Simple question.
To jest tani długopis.
This is a cheap pen.
Masculine adjective 'tani'.
Daj mi długopis.
Give me the pen.
Imperative + accusative.
Lubię ten długopis.
I like this pen.
Verb 'lubić' + accusative.
Nie mam długopisu.
I don't have a pen.
Genitive singular for negation.
Piszę długopisem.
I am writing with a pen.
Instrumental singular.
Mam dwa długopisy.
I have two pens.
Nominative plural with 'dwa'.
Szukam mojego długopisu.
I am looking for my pen.
Genitive singular with 'szukać'.
Kupiłem nowy długopis.
I bought a new pen.
Past tense + accusative.
Pożycz mi długopis, proszę.
Lend me a pen, please.
Imperative 'pożycz'.
Ten długopis nie pisze.
This pen doesn't write.
Negative verb.
Potrzebuję długopisu.
I need a pen.
Genitive singular with 'potrzebować'.
Zapomniałem wziąć długopisu z domu.
I forgot to take a pen from home.
Genitive with 'zapomnieć'.
Marzę o nowym długopisie.
I dream about a new pen.
Locative singular after 'o'.
Wypisał mi się długopis.
My pen ran out of ink.
Reflexive verb 'wypisać się'.
Czy masz wkład do tego długopisu?
Do you have a refill for this pen?
Genitive singular after 'do'.
Podpisz się czarnym długopisem.
Sign with a black pen.
Instrumental phrase.
Mam w biurku wiele długopisów.
I have many pens in my desk.
Genitive plural after 'wiele'.
Znalazłem długopis pod krzesłem.
I found a pen under the chair.
Accusative object.
Ten długopis jest bardzo wygodny.
This pen is very comfortable.
Adjective 'wygodny'.
Długopis automatyczny jest bardziej praktyczny.
A click pen is more practical.
Compound noun phrase.
On zawsze gubi swoje długopisy.
He always loses his pens.
Accusative plural.
Dostałem elegancki długopis w prezencie.
I received an elegant pen as a gift.
Locative phrase 'w prezencie'.
Muszę wymienić wkład w długopisie.
I must replace the refill in the pen.
Locative singular.
Ten długopis rozmazuje się na papierze.
This pen smudges on the paper.
Reflexive verb 'rozmazywać się'.
Czy ten długopis jest wodoodporny?
Is this pen waterproof?
Adjective 'wodoodporny'.
Używamy długopisów do wypełniania ankiet.
We use pens to fill out surveys.
Genitive plural after 'używać'.
Nie pożyczaj mu długopisu, bo go nie odda.
Don't lend him a pen, because he won't return it.
Imperative negation + genitive.
Jego pismo wykonane długopisem było niemal kaligraficzne.
His handwriting done with a ballpoint pen was almost calligraphic.
Passive participle 'wykonane'.
W dobie klawiatur, długopis staje się narzędziem nostalgicznym.
In the era of keyboards, the pen is becoming a nostalgic tool.
Abstract context.
Mechanizm tego długopisu uległ awarii.
The mechanism of this pen has failed.
Genitive of possession.
Podpis złożony długopisem ma moc prawną.
A signature made with a pen has legal force.
Formal register.
Kolekcjonowanie rzadkich długopisów to kosztowne hobby.
Collecting rare pens is an expensive hobby.
Gerund 'kolekcjonowanie'.
Długopis żelowy zapewnia większą gładkość pisania.
A gel pen provides greater writing smoothness.
Scientific/descriptive tone.
Często gryzę skuwkę od długopisu, gdy się stresuję.
I often bite the pen cap when I'm stressed.
Specific vocabulary 'skuwka'.
Bez dobrego długopisu nie sposób sporządzić notatki.
Without a good pen, it is impossible to make a note.
Prepositional phrase 'bez' + genitive.
Autor z pietyzmem opisywał każdy ruch długopisu po pergaminie.
The author described with reverence every movement of the pen across the parchment.
Literary style.
Długopis, choć prozaiczny, jest triumfem inżynierii materiałowej.
The ballpoint pen, though prosaic, is a triumph of materials engineering.
Complex appositive phrase.
Wywierał tak silny nacisk na długopis, że aż przebił papier.
He exerted such strong pressure on the pen that he actually pierced the paper.
Subordinate clause of result.
Ewolucja długopisu odzwierciedla postęp w dziedzinie chemii polimerów.
The evolution of the ballpoint pen reflects progress in the field of polymer chemistry.
High-level academic vocabulary.
W rękach mistrza, zwykły długopis staje się pędzlem.
In the hands of a master, an ordinary pen becomes a brush.
Metaphorical usage.
Nie lekceważ potęgi długopisu w kształtowaniu historii.
Do not underestimate the power of the pen in shaping history.
Imperative with abstract noun.
Jego biurko było usiane zużytymi długopisami, świadczącymi o ciężkiej pracy.
His desk was strewn with used pens, testifying to hard work.
Participle phrase 'świadczącymi'.
Długopis kulkowy zrewolucjonizował sposób, w jaki utrwalamy myśli.
The ballpoint pen revolutionized the way we record thoughts.
Perfective verb 'zrewolucjonizował'.
よく使う組み合わせ
Summary
The word 'długopis' is the essential Polish term for a ballpoint pen. Unlike the English word 'pen', it specifically excludes fountain pens. Example: 'Proszę podpisać się długopisem' (Please sign with a pen).
- Długopis means ballpoint pen in Polish.
- It is a masculine inanimate noun (ten długopis).
- The plural form is długopisy.
- Commonly used in schools, offices, and for official signatures.
関連コンテンツ
educationの関連語
akredytacja
C1認可(アクレディテーション)とは、人や組織が特定の業務を行う資格があることを公式に認めることです。
ambitny
B1Having a strong desire to succeed
biblioteka
B1図書館は、本のコレクションを収容する建物です。
biegły
B1Fluent or skilled in a language or task
błąd
B1An action or decision that is not correct.
certyfikat
B2事実や資格を証明する公式文書。
czytać
A1to read
dydaktyka
C1the art or science of teaching
dyplom
B1大学などの教育機関から授与される卒業証書や学位記。
dyscyplina
B2The practice of training people to obey rules