desinteresse 30秒で
- Desinteresse é a falta de curiosidade ou atenção por algo, sendo o oposto direto de interesse.
- Gramaticalmente, é um substantivo masculino que frequentemente exige a preposição 'por' para indicar o objeto.
- Pode ser usado em contextos variados, desde a educação e política até relacionamentos pessoais e saúde mental.
- É importante distinguir desinteresse (falta de vontade) de desinteressado (pessoa que não tem interesse ou que é imparcial).
O termo desinteresse é um substantivo masculino que descreve a ausência total ou parcial de curiosidade, atenção ou inclinação para com algo ou alguém. No contexto da língua portuguesa, ele é formado pelo prefixo de negação des- e pelo substantivo interesse. Esta palavra é fundamental para descrever estados emocionais que variam desde a simples falta de vontade até a apatia profunda.
- Natureza Gramatical
- Substantivo comum masculino, derivado por prefixação.
- Conotação
- Geralmente negativa quando aplicada a responsabilidades, mas neutra em contextos de imparcialidade.
- Intensidade
- Pode variar de um 'ligeiro desinteresse' a um 'desinteresse absoluto'.
"O desinteresse dos alunos pela matéria preocupava o professor, que decidiu mudar a metodologia de ensino para reconquistar a atenção da turma."
É importante notar que o desinteresse não é apenas o 'nada'; é a negação ativa ou passiva de uma conexão intelectual ou emocional. Em psicologia, o desinteresse pode ser visto como um mecanismo de defesa ou um sintoma de exaustão mental. Quando alguém demonstra desinteresse, está sinalizando que o estímulo externo não possui valor subjetivo suficiente para mobilizar sua energia cognitiva.
Senti um profundo desinteresse pelas notícias de hoje.
O seu desinteresse pela política é alarmante.
Não mostre desinteresse durante a entrevista de emprego.
O desinteresse amoroso é o primeiro passo para o fim de uma relação.
- Sinônimos Comuns
- Apatia, indiferença, descaso, frieza.
- Antônimos
- Entusiasmo, curiosidade, empenho, paixão.
Usar a palavra desinteresse requer atenção às preposições que a acompanham. Na maioria das vezes, o desinteresse é direcionado a algo, exigindo a preposição por ou a locução em relação a.
Estruturas Sintáticas Comuns
- Desinteresse por + substantivo: "Ele tem um desinteresse por esportes."
- Demonstrar desinteresse: "Ela demonstrou desinteresse na proposta."
- Causar desinteresse: "A monotonia causa desinteresse nos funcionários."
No cotidiano, o desinteresse é frequentemente associado a verbos de percepção ou estado. Dizemos que alguém 'está com desinteresse' ou que 'manifesta desinteresse'. É uma palavra versátil que transita bem entre o registro formal (documentos, relatórios médicos) e o informal (conversas sobre relacionamentos ou hobbies).
"O desinteresse sistemático pelas normas de segurança resultou em uma advertência formal para o colaborador."
Além disso, o termo pode ser qualificado por adjetivos para indicar grau: desinteresse total, desinteresse absoluto, desinteresse crescente, desinteresse mútuo. Em contextos jurídicos ou éticos, o 'desinteresse' pode referir-se à falta de conflito de interesses, embora o termo 'isenção' seja preferível para evitar ambiguidades.
Você encontrará a palavra desinteresse em diversos cenários da vida lusófona. No ambiente escolar, é uma das reclamações mais comuns em reuniões de pais e mestres. Professores frequentemente relatam o 'desinteresse dos alunos' como um desafio pedagógico.
Contextos de Ocorrência
- Noticiários: Discussões sobre o 'desinteresse do eleitorado' em épocas de eleição.
- Psicologia e Saúde: Diagnósticos de depressão ou burnout frequentemente listam o 'desinteresse por atividades antes prazerosas' (anedonia).
- Relacionamentos: Conversas sobre o fim de amizades ou namoros: "Senti um desinteresse da parte dela."
- Cultura e Arte: Críticas literárias ou de cinema que mencionam o 'desinteresse do público' por certos gêneros.
Em Portugal e no Brasil, a palavra soa natural e é amplamente compreendida. Em letras de música (especialmente no Fado ou na MPB), o desinteresse é muitas vezes o tema central de canções que falam sobre o desamor e a distância emocional entre as pessoas.
Um erro frequente entre estudantes de português é confundir o substantivo desinteresse com o adjetivo desinteressado. Lembre-se: você sente desinteresse (substantivo), mas você está desinteressado (adjetivo).
Erros de Regência e Grafia
- Erro de Preposição: Dizer "desinteresse com" em vez de "desinteresse por". O correto é: "Tenho desinteresse por política."
- Confusão com 'Indiferença': Embora próximos, o desinteresse é a falta de interesse específico, enquanto a indiferença é uma falta de reação emocional mais ampla.
- Grafia: Cuidado para não esquecer o 's' duplo se estivesse em outra palavra, mas em 'desinteresse' o prefixo 'des-' se junta a 'interesse' mantendo a grafia original da raiz.
Outro ponto de confusão é o uso de 'desinteressado' para significar 'altruísta' (alguém que age sem buscar ganho próprio). Embora correta, essa acepção é menos comum no dia a dia do que o sentido de 'falta de atenção'. Sempre verifique o contexto para não interpretar mal uma ação generosa como uma ação apática.
Para enriquecer seu vocabulário, é útil conhecer palavras que orbitam o campo semântico do desinteresse. Cada uma carrega uma nuance diferente que pode precisar sua comunicação.
- Apatia
- Um estado de insensibilidade ou falta de motivação muito mais profundo que o simples desinteresse.
- Indiferença
- Estado de quem não toma partido ou para quem tanto faz uma coisa como outra.
- Descaso
- Falta de cuidado ou atenção; negligência. É um desinteresse que gera consequências negativas.
- Fastio
- Originalmente falta de apetite, mas usado figuradamente para tédio ou nojo em relação a algo.
Enquanto o desinteresse é a falta de 'vontade de saber', o tédio é o cansaço causado pela repetição ou falta de ocupação. Já a negligência é o desinteresse aplicado a um dever ou obrigação. Escolher a palavra certa demonstra um domínio avançado da língua.
How Formal Is It?
""
""
""
難易度
知っておくべき文法
レベル別の例文
Eu sinto desinteresse por este jogo.
I feel disinterest in this game.
Use 'por' after desinteresse.
O desinteresse dele é triste.
His disinterest is sad.
Desinteresse is a masculine noun.
Não sinto desinteresse pela comida.
I don't feel disinterest in food.
Negative sentence with 'não'.
O desinteresse é o oposto do interesse.
Disinterest is the opposite of interest.
Simple definition sentence.
Você tem desinteresse por música?
Do you have disinterest in music?
Question form.
Ela tem desinteresse em estudar.
She has disinterest in studying.
Using 'em' is also possible but 'por' is more common.
O meu desinteresse é total.
My disinterest is total.
Possessive pronoun 'meu'.
Eles mostram desinteresse hoje.
They show disinterest today.
Present tense verb 'mostrar'.
O desinteresse dos alunos aumentou muito.
The students' disinterest increased a lot.
Plural possessive 'dos alunos'.
Percebi um certo desinteresse na sua voz.
I noticed a certain disinterest in your voice.
Indefinite article 'um'.
O desinteresse pela política é comum aqui.
Disinterest in politics is common here.
Abstract noun usage.
Não confunda cansaço com desinteresse.
Don't confuse tiredness with disinterest.
Imperative 'não confunda'.
O desinteresse dele pela arte é óbvio.
His disinterest in art is obvious.
Adjective 'óbvio' modifying the situation.
Ela fingiu desinteresse para não sofrer.
She feigned disinterest so as not to suffer.
Verb 'fingir' (to pretend).
O desinteresse pode ser um problema na escola.
Disinterest can be a problem at school.
Modal verb 'pode'.
Sinto um desinteresse crescente por redes sociais.
I feel a growing disinterest in social media.
Adjective 'crescente'.
O desinteresse generalizado pela leitura preocupa os editores.
The widespread disinterest in reading worries publishers.
Past participle 'generalizado' as adjective.
Apesar do seu desinteresse, ele compareceu à reunião.
Despite his disinterest, he attended the meeting.
Conjunction 'apesar de'.
O desinteresse pela causa ambiental é perigoso.
Disinterest in the environmental cause is dangerous.
Compound noun phrase.
Muitas vezes, o desinteresse é apenas falta de informação.
Often, disinterest is just a lack of information.
Adverbial phrase 'muitas vezes'.
Ela manifestou desinteresse em continuar o projeto.
She expressed disinterest in continuing the project.
Verb 'manifestar'.
O desinteresse amoroso pode ser doloroso para o parceiro.
Romantic disinterest can be painful for the partner.
Adjective 'amoroso'.
Houve um desinteresse total por parte dos investidores.
There was total disinterest on the part of the investors.
Expression 'por parte de'.
O desinteresse pelas tradições é visível nas cidades grandes.
Disinterest in traditions is visible in big cities.
Adjective 'visível'.
O desinteresse sistemático pelas regras levou à sua demissão.
The systematic disinterest in the rules led to his dismissal.
Adjective 'sistemático'.
O autor descreve o desinteresse da burguesia pela miséria.
The author describes the bourgeoisie's disinterest in misery.
Literary context.
O desinteresse público pela ciência atrasa o progresso.
Public disinterest in science delays progress.
Subject-verb agreement.
Sua apatia beira o desinteresse absoluto.
Her apathy borders on absolute disinterest.
Verb 'beirar' (to border).
O desinteresse pela vida social pode indicar depressão.
Disinterest in social life can indicate depression.
Psychological context.
É difícil combater o desinteresse quando não há motivação.
It's hard to fight disinterest when there's no motivation.
Impersonal construction 'É difícil'.
O desinteresse demonstrado foi interpretado como arrogância.
The disinterest shown was interpreted as arrogance.
Passive voice.
O desinteresse pela história local é uma perda cultural.
Disinterest in local history is a cultural loss.
Abstract concept.
O desinteresse ontológico é um tema recorrente na filosofia existencialista.
Ontological disinterest is a recurring theme in existentialist philosophy.
Academic vocabulary.
A magnitude do desinteresse estatal pelas periferias é alarmante.
The magnitude of state disinterest in the peripheries is alarming.
Formal register.
O desinteresse blasé da elite reflete uma desconexão com a realidade.
The blasé disinterest of the elite reflects a disconnection from reality.
Loanword 'blasé' used in Portuguese.
Não se deve confundir o desinteresse científico com a falta de ética.
One should not confuse scientific disinterest with a lack of ethics.
Impersonal 'se'.
O desinteresse pela alteridade é a raiz de muitos conflitos modernos.
Disinterest in 'otherness' is the root of many modern conflicts.
Philosophical term 'alteridade'.
A obra é marcada por um desinteresse deliberado pelas formas clássicas.
The work is marked by a deliberate disinterest in classical forms.
Adjective 'deliberado'.
O desinteresse pela manutenção preventiva causou o colapso da ponte.
Disinterest in preventive maintenance caused the bridge collapse.
Technical context.
A retórica do desinteresse esconde, muitas vezes, ambições pessoais.
The rhetoric of disinterest often hides personal ambitions.
Complex sentence structure.
O desinteresse desdenhoso com que tratou a proposta selou o destino da empresa.
The disdainful disinterest with which he treated the proposal sealed the company's fate.
Relative clause 'com que'.
Subjaz a esse comportamento um desinteresse atávico por qualquer forma de progresso.
Underlying this behavior is an atavistic disinterest in any form of progress.
Verb 'subjaz' (underlies).
A neutralidade do juiz não deve ser confundida com desinteresse processual.
The judge's neutrality should not be confused with procedural disinterest.
Legal terminology.
O desinteresse estético, no sentido kantiano, é a base do juízo de gosto.
Aesthetic disinterest, in the Kantian sense, is the basis of the judgment of taste.
Philosophical reference.
A crônica retrata o desinteresse melancólico de uma geração sem utopias.
The chronicle portrays the melancholy disinterest of a generation without utopias.
Literary analysis.
O desinteresse pela res publica é o maior entrave à democracia plena.
Disinterest in the 'res publica' is the greatest obstacle to full democracy.
Latin expression 'res publica'.
Sua escrita exala um desinteresse quase clínico pelas emoções humanas.
His writing exhales an almost clinical disinterest in human emotions.
Metaphorical usage.
O desinteresse pela verdade factual tornou-se um fenômeno sociológico preocupante.
Disinterest in factual truth has become a worrying sociological phenomenon.
Complex noun phrase.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Com total desinteresse
Um certo desinteresse
Por puro desinteresse
Desinteresse pelas regras
Cair no desinteresse
Combater o desinteresse
Sinal de desinteresse
Desinteresse da parte de
Fruto do desinteresse
Vencer o desinteresse
よく混同される語
慣用句と表現
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
間違えやすい
文型パターン
使い方
Desinteresse é menos forte que ódio, mas mais permanente que tédio.
'Por' é a preposição padrão, mas 'em' é aceitável em alguns contextos.
- Usar 'a desinteresse' (errado) em vez de 'o desinteresse' (correto).
- Escrever 'desinterese' com apenas um 's' no final.
- Confundir com 'desinteressante' (que é o que causa o desinteresse).
- Usar a preposição 'de' em vez de 'por' (ex: desinteresse de política).
- Achar que desinteresse significa sempre 'ser egoísta'.
ヒント
Regência Correta
Sempre use a preposição 'por' após desinteresse para indicar o objeto da falta de interesse. Exemplo: Desinteresse por cinema.
Sinônimos
Use 'apatia' se quiser indicar algo mais forte e médico, ou 'descaso' se houver negligência envolvida.
O som do S
Lembre-se que o primeiro 's' de desinteresse tem som de 'z' porque está entre vogais (e e i).
Evite Repetição
Em vez de escrever 'ele não gosta' várias vezes, use 'ele demonstra desinteresse'.
Contexto Social
No Brasil, dizer que alguém tem 'desinteresse' pode soar como uma crítica à preguiça da pessoa.
Prefixo Des-
Associe o 'des-' a 'desfazer'. Desinteresse é o interesse que foi desfeito ou que não existe.
Adjetivos
Combine com adjetivos como 'notório', 'profundo' ou 'evidente' para dar mais força à sua frase.
Foco no Prefixo
Ao ouvir, foque no início da palavra. 'Interesse' e 'Desinteresse' soam parecidos no final.
Expressão Facial
Ao falar a palavra, uma expressão neutra ajuda a transmitir o significado de falta de emoção.
Prática
Tente escrever três coisas pelas quais você sente desinteresse hoje para fixar a palavra.
暗記しよう
語源
Latim
文化的な背景
O 'jeitinho' às vezes é usado para contornar o desinteresse burocrático.
O termo 'desinteresse' pode ser usado de forma mais formal em contextos administrativos do que no Brasil.
実生活で練習する
実際の使用場面
会話のきっかけ
"Você acha que o desinteresse pela leitura está aumentando?"
"Como você lida com o desinteresse no trabalho?"
"O que causa mais desinteresse em você: política ou esportes?"
"Você já sentiu desinteresse por algo que amava antes?"
"Como motivar alguém que mostra muito desinteresse?"
日記のテーマ
Escreva sobre um momento em que você sentiu um desinteresse total por algo importante.
Como o desinteresse pode afetar o futuro de um país?
Descreva a diferença entre desinteresse e cansaço no seu dia a dia.
O desinteresse é sempre algo ruim? Reflita.
Como você transforma o desinteresse em motivação?
よくある質問
10 問O desinteresse é a falta de curiosidade específica por algo, enquanto a indiferença é uma falta de reação ou importância geral, muitas vezes mais fria.
Não é o mais comum. O ideal é usar 'desinteresse por' ou 'desinteresse em relação a'.
Na maioria das vezes sim, pois indica falta de atenção. Porém, em contextos éticos, pode significar imparcialidade.
Separa-se: des-in-te-res-se.
O plural é desinteresses.
É 'o desinteresse', pois é um substantivo masculino.
O verbo é 'desinteressar' ou 'desinteressar-se'.
Exemplo: 'O magistrado declarou seu desinteresse no processo por motivos de foro íntimo'.
É quando uma pessoa para de sentir atração ou carinho por outra em um relacionamento.
Sim, em psicologia, o desinteresse por atividades normais pode ser um sinal de depressão ou estresse crônico.
自分をテスト 180 問
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
O desinteresse é uma ferramenta linguística essencial para expressar a neutralidade ou a apatia. Compreender sua regência com a preposição 'por' e sua diferença em relação a termos como 'apatia' e 'tédio' permite uma comunicação mais precisa e natural em português.
- Desinteresse é a falta de curiosidade ou atenção por algo, sendo o oposto direto de interesse.
- Gramaticalmente, é um substantivo masculino que frequentemente exige a preposição 'por' para indicar o objeto.
- Pode ser usado em contextos variados, desde a educação e política até relacionamentos pessoais e saúde mental.
- É importante distinguir desinteresse (falta de vontade) de desinteressado (pessoa que não tem interesse ou que é imparcial).
Regência Correta
Sempre use a preposição 'por' após desinteresse para indicar o objeto da falta de interesse. Exemplo: Desinteresse por cinema.
Sinônimos
Use 'apatia' se quiser indicar algo mais forte e médico, ou 'descaso' se houver negligência envolvida.
O som do S
Lembre-se que o primeiro 's' de desinteresse tem som de 'z' porque está entre vogais (e e i).
Evite Repetição
Em vez de escrever 'ele não gosta' várias vezes, use 'ele demonstra desinteresse'.
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
emotionsの関連語
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
