frontal
Of or at the front.
Frontal describes anything located at or facing the front side of an object or body.
30秒でわかる単語
- Relates to the front part of something.
- Commonly used in anatomy and meteorology.
- Describes position facing forward.
Summary
Frontal describes anything located at or facing the front side of an object or body.
- Relates to the front part of something.
- Commonly used in anatomy and meteorology.
- Describes position facing forward.
Use with anatomical terms
Remember that 'frontal' is the standard term for the forehead area in medical contexts. Use it when discussing head anatomy.
Avoid confusing with 'dianteiro'
While they are synonyms, 'frontal' sounds more formal. Do not use it for simple things like 'the front seat of a car' where 'dianteiro' is more natural.
Weather reports in Brazil
In Brazilian news, 'frente fria' is a daily term. Listen to weather forecasts to hear 'frontal' used in meteorological contexts.
例文
4 / 4O osso frontal protege o cérebro.
The frontal bone protects the brain.
Houve uma colisão frontal na rodovia.
There was a head-on collision on the highway.
Ele tem uma abordagem muito frontal com os problemas.
He has a very direct approach to problems.
A massa de ar frontal deslocou-se rapidamente.
The frontal air mass moved quickly.
語族
覚え方のコツ
Think of the word 'Front' inside 'Frontal'. It helps to visualize the forehead (the front of the head).
Visão Geral
A palavra 'frontal' deriva do latim 'frontalis' e está intrinsecamente ligada à ideia de 'frente' ou 'testa'. No uso cotidiano, descreve a face anterior de qualquer coisa. É um termo versátil que transita entre o vocabulário anatômico, meteorológico e arquitetônico.
Padrões de Uso
O adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere. Por exemplo, dizemos 'o lobo frontal' (masculino singular) ou 'a colisão frontal' (feminino singular). É um modificador direto, geralmente colocado após o substantivo que qualifica.
Contextos Comuns
Na medicina, refere-se ao osso ou ao lobo do cérebro localizado atrás da testa. Na meteorologia, é essencial para descrever 'frentes' (como a frente fria), que são zonas de transição entre massas de ar. Na engenharia e trânsito, é comum ouvir sobre 'impacto frontal' ou 'ataque frontal', indicando que a força ou a interação ocorre diretamente na face anterior.
Comparação com sinônimos
Diferente de 'dianteiro', que é mais comum para veículos ou objetos físicos simples, 'frontal' possui um tom levemente mais técnico ou acadêmico. Enquanto 'anterior' é um termo mais genérico para posição, 'frontal' enfatiza especificamente a face voltada para quem observa ou a direção principal de movimento.
使い方のコツ
Frontal is neutral to formal. It is preferred in academic, medical, and news contexts. Use 'dianteiro' for casual descriptions of physical objects.
よくある間違い
Students often use 'frontal' for things like 'the front door' (porta da frente), which is incorrect. Avoid using it as a direct synonym for 'front' in every context; it specifically relates to the face or head area.
覚え方のコツ
Think of the word 'Front' inside 'Frontal'. It helps to visualize the forehead (the front of the head).
語源
Derived from the Latin 'frontalis', which comes from 'frons' (forehead). It entered Portuguese through scientific and anatomical terminology.
文化的な背景
In Brazil, the term is frequently used in weather reports to explain temperature drops, which is a major topic in national news. It is also common in traffic safety campaigns.
例文
O osso frontal protege o cérebro.
everydayThe frontal bone protects the brain.
Houve uma colisão frontal na rodovia.
formalThere was a head-on collision on the highway.
Ele tem uma abordagem muito frontal com os problemas.
informalHe has a very direct approach to problems.
A massa de ar frontal deslocou-se rapidamente.
academicThe frontal air mass moved quickly.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
frontalmente
frontally / directly
ataque frontal
frontal attack
visão frontal
frontal view
よく混同される語
Dianteiro is used mostly for objects like cars or furniture. Frontal is used for anatomy, weather, and abstract concepts.
Anterior is a more general term for 'before' in time or 'at the front' in space. Frontal is more specific to the face or head.
文法パターン
Use with anatomical terms
Remember that 'frontal' is the standard term for the forehead area in medical contexts. Use it when discussing head anatomy.
Avoid confusing with 'dianteiro'
While they are synonyms, 'frontal' sounds more formal. Do not use it for simple things like 'the front seat of a car' where 'dianteiro' is more natural.
Weather reports in Brazil
In Brazilian news, 'frente fria' is a daily term. Listen to weather forecasts to hear 'frontal' used in meteorological contexts.
自分をテスト
Complete a frase corretamente.
O médico examinou o lóbulo ___ do cérebro do paciente.
O lóbulo frontal é a parte anatômica correta do cérebro.
Escolha a definição correta.
O que significa um 'choque frontal'?
Frontal indica a parte da frente, logo a colisão ocorre de frente.
Ordene a frase.
frontal / o / osso / testa / a / forma / .
A estrutura gramatical correta segue sujeito, verbo e predicado.
スコア： /3
よくある質問
4 問Frontal é um termo mais técnico e anatômico, enquanto dianteiro é usado no dia a dia para veículos ou partes de objetos.
O osso frontal é o osso que forma a testa e a parte superior das órbitas oculares no crânio humano.
É a zona de contato entre uma massa de ar frio e uma massa de ar quente, causando mudanças climáticas.
Sim, pode descrever uma posição, como um 'ataque frontal' em um esporte ou uma 'abordagem frontal' em uma conversa.
homeの関連語
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
