You'll often hear "nenhures" in Portuguese when someone wants to say 'nowhere'. It's a handy word to describe a place that doesn't exist or can't be found. Think of it as the opposite of 'somewhere'. So, if you're looking for something and it's absolutely nowhere to be seen, you could say it's "em nenhures". It's a simple way to express that an object or person isn't present in any location.
When you want to say that something is in no particular place, or nowhere, you can use the word nenhures. It's an adverb, so it describes where something is happening or existing. Think of it like the opposite of 'algures,' which means 'somewhere.' You'll often hear it in more formal or literary contexts, but it's good to know for a broader understanding of Portuguese.
When you want to say 'nowhere' in Portuguese, the word you're looking for is nenhures. This is an adverb, and it's quite straightforward to use. Think of it as directly translating to 'nowhere' or 'in no place'.
You'll often hear it in sentences like 'Ele foi para nenhures' meaning 'He went nowhere,' or 'Não o encontrei em nenhures' which translates to 'I didn't find him anywhere'. While 'em lugar nenhum' is also a common way to express 'nowhere,' nenhures is a concise and effective alternative.
When you want to express the idea of "nowhere" in Portuguese, you'll use the word nenhures. It's a single word that acts as an adverb, similar to how "nowhere" works in English. You can use it in sentences to indicate a lack of a specific place.
For example, if someone asks where something is, and it's not in any particular spot, you might say, "Não está em nenhures," meaning "It's not anywhere." It directly translates to "in/at no place."
When you're trying to emphasize that something is absolutely nowhere, nenhures is the word you want. It's a stronger, more definite way to say "nowhere" than simply using em nenhum lugar. Think of it as conveying a sense of utter absence of place.
You'll often hear it in more formal contexts or when someone wants to express a stronger sentiment of non-existence in a particular location. It's a useful word for adding a touch of drama or emphasis to your Portuguese.
nenhures 30秒で
- Means 'nowhere' or 'in no place'.
- Emphasizes the lack of a location.
- Used to express that something isn't found anywhere.
§ Understanding 'Nenhures'
The word nenhures is an adverb in Portuguese. It's a straightforward word that means 'in or at no place' or 'nowhere'. It's equivalent to saying 'no place' or 'nowhere' in English. It's a useful word to know when you want to express the absence of something or someone in a specific location, or the lack of a destination.
- Word Type
- Adverb
- Meaning
- In or at no place; nowhere.
§ How to Use 'Nenhures' in a Sentence
Using nenhures is quite simple because it acts as a standalone adverb, much like 'nowhere' in English. You generally don't need prepositions directly before it, as its meaning already includes the idea of 'in' or 'at'. It indicates a complete absence of location.
Let's look at some examples:
Não o encontrei em nenhures.
This translates to: "I didn't find him nowhere." (Meaning: I didn't find him anywhere.)
Ela foi para nenhures.
This translates to: "She went to nowhere." (Meaning: She went nowhere.)
Sem dinheiro, ele não irá a nenhures.
This translates to: "Without money, he won't go to nowhere." (Meaning: Without money, he won't go anywhere.)
§ Common Phrases and Usage Patterns
While nenhures is straightforward, it's often used in sentences that express a negative idea. This is common in Portuguese, where double negatives are grammatically correct and widely used. So, you'll often see it paired with words like "não" (not) or similar negative constructions.
Here are some key things to remember:
No Prepositions Needed for Location: When you want to say something is "nowhere," you typically don't need an extra preposition like "em" (in) or "a" (at) with nenhures if the verb already implies location.
O meu carro não está em nenhures.
My car is not nowhere (meaning: my car is not anywhere).
Preposition 'a' for Direction: If the verb indicates movement to a place, then you might see the preposition "a" before nenhures.
Ele não chegou a nenhures.
He didn't arrive nowhere (meaning: he didn't arrive anywhere).
§ Understanding 'Nenhures'
You're learning Portuguese, and sometimes you come across words that seem a bit less common but are still useful. 'Nenhures' is one of those words. It means 'nowhere' or 'in no place.' While you might be tempted to always use 'em nenhum lugar' (which also means 'in no place'), 'nenhures' offers a concise and sometimes more emphatic way to express the same idea.
Think of it as a single, powerful word that immediately conveys the absence of a location. It's an adverb, so it modifies verbs, telling you where something isn't happening or where someone isn't going.
§ Definition of Nenhures
- Definition
- In or at no place; nowhere.
§ Nenhures in Everyday Portuguese
Even though 'nenhures' might sound a bit formal, it's not unheard of in various situations. You'll encounter it when people want to express a definitive 'nowhere' without using extra words. Here’s where you might actually hear or use 'nenhures':
- At Work: Imagine a colleague searching for a document. If it's truly lost and can't be found anywhere, they might say something like, "O documento está nenhures." (The document is nowhere.) It’s a bit dramatic, but it gets the point across.
- At School: A student might complain about finding information for a research paper. "Informação sobre este tópico está nenhures!" (Information on this topic is nowhere!)
- In the News: Journalists sometimes use 'nenhures' for a more concise and impactful statement when reporting on missing items, progress, or solutions. For example, "A solução para o problema parece estar nenhures." (The solution to the problem seems to be nowhere.)
- In Casual Conversation (less common, but possible): While 'em nenhum lugar' is more common, if someone is feeling frustrated about not finding something, they might use 'nenhures' for emphasis.
§ Practical Examples of 'Nenhures'
Procurei meu celular por toda a casa, mas ele estava nenhures.
I searched for my phone all over the house, but it was nowhere.
As chaves não apareceram; elas devem ter ido nenhures.
The keys didn't show up; they must have gone nowhere (vanished).
Sem um mapa, chegaremos nenhures.
Without a map, we'll get nowhere.
A ajuda prometida não veio de nenhures.
The promised help came from nowhere.
As negociações não levaram a nenhures.
The negotiations led nowhere.
§ When to Use 'Nenhures' vs. 'Em Nenhum Lugar'
While both mean 'nowhere,' here's a simple guide to help you choose:
- Use 'em nenhum lugar' for everyday, casual conversations. It's the most common and natural choice for most situations.
- Use 'nenhures' when you want to be more concise, perhaps a bit more formal, or when you want to add a touch of emphasis. It can sound a little more literary or dramatic, depending on the context.
For example, if your friend asks where you put the remote, you'd most likely say, "Não está em nenhum lugar!" (It's not anywhere!). If you were writing a report about a missing item and wanted to be more succinct, you might opt for "O item foi encontrado nenhures." (The item was found nowhere.)
By understanding the nuance of 'nenhures,' you add another useful word to your Portuguese vocabulary, allowing for more precise and varied expression.
§ Don't confuse "nenhures" with other negative adverbs.
Many Portuguese learners, especially those whose native language is English, tend to overthink negative constructions. In English, we often use 'not...anywhere' or 'nowhere'. Portuguese has its own ways, and sometimes it's simpler than you think. "Nenhures" already carries the meaning of 'nowhere' or 'in no place', so you don't need to add another negative word like "não" (not) right before it if it's already at the beginning of a clause or if the verb is already negated by something else.
- Common Mistake
- ❌ Eu não o encontrei nenhures. (Incorrect)
- Correct Usage
- ✔️ Eu não o encontrei em parte alguma. (I didn't find him anywhere.)
✔️ Eu o procurei por toda parte, mas nenhures ele estava. (I looked for him everywhere, but nowhere was he.)
In the second correct example, "nenhures" starts a new clause and stands alone, thus it's perfectly fine. If you use "não" with "nenhures", it creates a slightly different emphasis or can even be grammatically incorrect depending on the sentence structure.
§ Using "nenhures" in affirmative sentences.
Remember, "nenhures" inherently carries a negative meaning. It means 'nowhere'. You wouldn't say "I went nowhere" to mean "I went somewhere" in English, and the same principle applies here. It's a common error for learners to try to use it in a positive context, thinking it might mean 'everywhere' or 'anywhere' in a broad sense. It doesn't.
- Common Mistake
- ❌ Eu posso encontrar isso nenhures na cidade. (Incorrect)
- Correct Usage
- ✔️ Eu posso encontrar isso em qualquer lugar na cidade. (I can find that anywhere in the city.)
✔️ Eu não posso encontrar isso em nenhures. (I can't find that anywhere/nowhere.)
The key is to understand the inherent negativity. If your sentence needs to express a positive or neutral idea about 'place', then "nenhures" is not the word you want. Use "em qualquer lugar" (anywhere) or "em toda parte" (everywhere) instead.
§ Overusing "nenhures" when simpler options exist.
While "nenhures" is a perfectly valid word, it's a bit more formal or literary in tone compared to other negative constructions. Sometimes, a simpler phrase will do the job just as well, and perhaps more naturally, especially in everyday conversation. Don't feel like you always have to use the most advanced vocabulary you know.
- Consider alternatives
- Instead of always reaching for "nenhures", think about:
- "em lugar nenhum" (in no place)
- "em parte alguma" (in no part / anywhere – in negative contexts)
- "não... em nenhum lugar" (not... in any place)
Ele não foi em lugar nenhum no fim de semana. (He didn't go anywhere on the weekend.)
Não encontrei a chave em parte alguma. (I didn't find the key anywhere.)
These alternatives are very common and often sound more natural in casual conversation. "Nenhures" is great for adding a touch of elegance or emphasis, but it's not always the default choice. Choose the best word for the context and the level of formality you're aiming for.
§ Understanding "Nenhures"
Let's talk about the Portuguese word nenhures. It's an adverb, and it means 'in or at no place; nowhere.' It's a useful word to know, especially if you want to express that something simply isn't present or can't be found anywhere.
- DEFINITION
- In or at no place; nowhere.
Think of it as the opposite of 'everywhere' (em todo lugar or por toda a parte). When you say something is nenhures, you're emphasizing its complete absence from any location.
§ How to Use "Nenhures"
Using nenhures is pretty straightforward. You'll place it in your sentence to indicate the lack of a location. Here are some examples:
Eu procurei as minhas chaves por todo o lado, mas não as encontrei nenhures.
Translation hint: I looked for my keys everywhere, but I didn't find them anywhere.
A verdade pode estar escondida em algum lugar, mas certamente não está nenhures.
Translation hint: The truth might be hidden somewhere, but it's certainly not nowhere.
§ Similar Words and When to Use "Nenhures" vs. Alternatives
While nenhures is clear, you might hear other ways to express 'nowhere' in Portuguese. Let's break down the common alternatives:
- Em lado nenhum / Em nenhum lugar: These are very common and often interchangeable with nenhures. They literally mean 'in no place.' They are perhaps more frequently used in everyday conversation.
- Ninguém: This means 'nobody' or 'no one.' While it implies the absence of people, not places, it's good to distinguish it.
- Nada: This means 'nothing.' Again, it refers to the absence of things, not locations.
So, when should you use nenhures versus 'em lado nenhum' or 'em nenhum lugar'?
Nenhures: Has a slightly more formal or literary feel. You'll definitely understand it and it's perfectly correct, but you might hear 'em lado nenhum' more often in casual speech. It can add a bit of emphasis to the idea of 'absolutely nowhere.'
Depois de horas de busca, o tesouro foi encontrado nenhures.
Translation hint: After hours of searching, the treasure was found nowhere.
Em lado nenhum / Em nenhum lugar: These are your go-to phrases for everyday 'nowhere.' They are neutral in tone and very common.
Não vejo ninguém em lado nenhum.
Translation hint: I don't see anyone anywhere.
Understanding these nuances will help you sound more natural and precise in your Portuguese. All three options are correct for 'nowhere,' but nenhures carries a slightly more distinctive flair.
How Formal Is It?
"O documento oficial não foi encontrado em nenhuma parte."
"Não o vi em nenhum lugar na casa."
"Procurei por ele, mas não o achei em parte alguma."
"Meu brinquedo sumiu, não está em lugar nenhum!"
"Aquele cara foi parar nenhures depois da briga."
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Nenhures is an adverb that means 'nowhere.' It is an archaic word and is not commonly used in modern Portuguese. However, it can still be found in literature and some idiomatic expressions.
Ele foi para nenhures. (He went nowhere.)
Nenhures is always used with a verb of motion, such as ir (to go), chegar (to arrive), or partir (to leave).
Chegamos a nenhures. (We arrived nowhere.)
Nenhures can be used with the preposition 'a' (to) when indicating direction.
Eles foram a nenhures. (They went to nowhere.)
Nenhures can be used to emphasize the absence of something or someone.
Não há esperança em nenhures. (There is no hope anywhere.)
Nenhures can be replaced by the more common expression 'em nenhum lugar' (in no place/nowhere) in modern Portuguese.
Ele foi para em nenhum lugar. (He went nowhere.)
レベル別の例文
Eu procurei meu livro em toda parte, mas não o encontrei em nenhures.
I looked for my book everywhere, but didn't find it nowhere (anywhere).
Ele disse que iria a algum lugar, mas nunca revelou para nenhures.
He said he would go somewhere, but never revealed to nowhere (anywhere).
Sem dinheiro, não podemos ir para nenhures nas férias.
Without money, we can't go to nowhere (anywhere) on vacation.
O ônibus estava tão cheio que não havia lugar para nenhures.
The bus was so full that there was no place for nowhere (anywhere).
Parece que a minha chave sumiu; não a encontro em nenhures.
It seems my key disappeared; I can't find it nowhere (anywhere).
A criança estava com medo de ir para nenhures sozinha.
The child was afraid to go to nowhere (anywhere) alone.
Eles buscaram ajuda, mas não a encontraram em nenhures.
They sought help, but didn't find it nowhere (anywhere).
Com o tempo ruim, decidimos não ir a nenhures hoje.
With the bad weather, we decided not to go to nowhere (anywhere) today.
O tesouro que procuram não está em nenhures neste mapa.
The treasure they seek is not nowhere on this map.
Using 'em nenhures' (in nowhere) is common.
Depois de horas de busca, a chave perdida apareceu em nenhures.
After hours of searching, the lost key appeared nowhere.
Here, 'em nenhures' implies it wasn't found anywhere obvious.
Por mais que eu olhe, não consigo encontrar meus óculos em nenhures.
No matter how much I look, I can't find my glasses nowhere.
'Em nenhures' emphasizes the complete absence.
Ele prometeu que me encontraria, mas não o vejo em nenhures.
He promised he would meet me, but I don't see him nowhere.
Expresses a failure to appear at any expected location.
As minhas esperanças de encontrar um emprego melhor estão em nenhures neste momento.
My hopes of finding a better job are nowhere at this moment.
Used metaphorically to mean 'non-existent' or 'without prospect'.
Para ser sincero, a solução para este problema não está em nenhures.
To be honest, the solution to this problem is nowhere.
Indicates a complete lack of a solution.
O novo restaurante que tanto falavam parece ter sumido em nenhures.
The new restaurant everyone was talking about seems to have vanished nowhere.
'Sumir em nenhures' means to disappear without a trace.
Se você procurar em nenhures, dificilmente encontrará o que precisa.
If you look nowhere, you'll hardly find what you need.
A more literal use, emphasizing the act of not searching.
Ele procurou por toda parte, mas não encontrou o livro em nenhures.
He looked everywhere, but didn't find the book anywhere.
Depois de horas de caminhada, percebemos que estávamos indo para nenhures.
After hours of walking, we realized we were going nowhere.
Com toda a tecnologia, ainda há lugares onde o sinal de celular não chega a nenhures.
With all the technology, there are still places where the cell signal doesn't reach anywhere.
Apesar de seus esforços, a discussão não os levou a nenhures.
Despite their efforts, the discussion led them nowhere.
Ela se sentia perdida, sem raízes, como se pertencesse a nenhures.
She felt lost, rootless, as if she belonged nowhere.
O projeto parecia promissor no início, mas acabou indo para nenhures.
The project seemed promising at first, but ended up going nowhere.
Por mais que eu tentasse, minhas chaves não estavam em nenhures.
No matter how hard I tried, my keys were nowhere.
A viagem sem destino os levou a um lugar que parecia nenhures.
The aimless trip led them to a place that seemed nowhere.
Apesar de ter procurado por todo o lado, as minhas chaves não apareceram nenhures, o que me deixou bastante frustrado.
Although I looked everywhere, my keys didn't appear anywhere, which left me quite frustrated.
Here 'nenhures' is used to emphasize the absence of the keys despite a thorough search.
Ele prometeu ir a um sítio específico, mas quando lá cheguei, ele não estava nenhures à vista, o que foi uma desilusão.
He promised to go to a specific place, but when I got there, he was nowhere in sight, which was a disappointment.
'Nenhures à vista' is a common expression meaning 'nowhere to be seen'.
Após a explosão, os destroços espalharam-se por uma vasta área, e a causa do incidente não foi encontrada nenhures.
After the explosion, debris scattered over a vast area, and the cause of the incident was found nowhere.
This sentence uses 'nenhures' to indicate the complete absence of a discovery.
Por mais que tentasse encontrar uma solução para o problema, a resposta parecia não existir nenhures, o que complicou a situação.
However much I tried to find a solution to the problem, the answer seemed to exist nowhere, which complicated the situation.
'Não existir nenhures' emphasizes the non-existence of something.
Os documentos importantes que ele jurava ter guardado num local seguro, desapareceram nenhures, sem deixar rasto.
The important documents he swore he had kept in a safe place, disappeared nowhere, without a trace.
Here, 'desapareceram nenhures' implies a complete and mysterious disappearance.
A esperança de encontrar um refúgio seguro parecia diminuir a cada dia, pois não havia nenhures para onde ir.
The hope of finding a safe refuge seemed to diminish every day, as there was nowhere to go.
'Não havia nenhures para onde ir' is a straightforward way to express having no destination.
Mesmo com o avanço da tecnologia, a cura para certas doenças ainda não foi descoberta nenhures no mundo.
Even with the advancement of technology, the cure for certain diseases has not yet been discovered anywhere in the world.
This example uses 'nenhures no mundo' to broaden the scope of 'nowhere' to a global context.
Ele sentia que, independentemente dos seus esforços, a verdadeira felicidade não residia nenhures que ele pudesse alcançar facilmente.
He felt that, regardless of his efforts, true happiness did not reside anywhere he could easily reach.
'Não residia nenhures' conveys the idea that something is not located in any accessible place.
よく混同される語
A common phrase meaning 'in no place' or 'nowhere,' often used interchangeably with 'nenhures' but 'em nenhum lugar' is generally more common and less formal.
A noun phrase meaning 'no place.' It usually requires a preposition, e.g., 'em nenhum lugar' (in no place).
The opposite of 'nenhures,' meaning 'somewhere' or 'in some place.' These two words are antonyms.
文法パターン
慣用句と表現
"De boa (ou de boas)"
Feeling good, chill, relaxed
Tô de boa, não preciso de nada. (I'm good, I don't need anything.)
informal"Ficar por dentro"
To be up to date, to be in the know
Eu gosto de ficar por dentro das notícias. (I like to stay up to date with the news.)
neutral"Dar uma mãozinha"
To give a little help
Você pode me dar uma mãozinha com isso? (Can you give me a little help with this?)
neutral"Pisar na bola"
To mess up, to make a mistake
Ele pisou na bola e perdeu o jogo. (He messed up and lost the game.)
informal"Ter dor de cotovelo"
To be jealous (literally, to have elbow pain)
Ela está com dor de cotovelo porque ele ganhou. (She's jealous because he won.)
informal"Cair a ficha"
To suddenly understand, for the penny to drop (literally, for the coin to fall)
Só depois de um tempo que a ficha caiu. (It only hit me after a while.)
neutral"Estar com a faca e o queijo na mão"
To be in a perfect position to do something, to have all the necessary means (literally, to be with the knife and cheese in hand)
Ele está com a faca e o queijo na mão para conseguir o emprego. (He's in a perfect position to get the job.)
neutral"Sem pé nem cabeça"
Makes no sense, illogical (literally, without foot nor head)
Essa história não tem pé nem cabeça. (This story makes no sense.)
neutral"Bater as botas"
To die (literally, to kick the boots)
O velhinho bateu as botas ontem. (The old man kicked the bucket yesterday.)
informal"Comer bola"
To make a foolish mistake, to screw up (literally, to eat ball)
Comi bola e esqueci a carteira em casa. (I messed up and forgot my wallet at home.)
informal間違えやすい
Often confused with 'em nenhum lugar' (in no place) or 'nenhum lugar' (no place). While similar in meaning, 'nenhures' is a single adverb, more concise and less common in everyday speech than the other two.
'Nenhures' is a single word adverb. 'Em nenhum lugar' is a prepositional phrase, and 'nenhum lugar' is a noun phrase that usually requires a preposition.
Eu não te encontrei em nenhures. (I didn't find you anywhere.) / Eu não te encontrei em nenhum lugar. (I didn't find you in any place.)
Can mean 'unless,' 'otherwise,' or 'except for.' Learners often struggle with its multiple meanings and proper placement in a sentence.
Context is key. 'Senão' can be a conjunction or a preposition. As a conjunction, it introduces an alternative or a consequence. As a preposition, it means 'except for.'
Não há nada a fazer senão esperar. (There's nothing to do but wait.) / Estude, senão você reprovará. (Study, otherwise you will fail.)
Has several uses, including 'because,' 'then,' 'indeed,' or as a filler word. Its versatility can be confusing for learners trying to pinpoint a single meaning.
As a conjunction, it can explain a reason (similar to 'porque'). As an interjection, it can express agreement, surprise, or be used as a conversational filler. Its meaning often depends on intonation in spoken Portuguese.
Ele não veio, pois está doente. (He didn't come, because he is sick.) / Pois não! (Of course! / By all means!)
Often confused with 'contudo' or 'entretanto,' as all three mean 'however' or 'nevertheless.' The subtle differences in usage and formality can be tricky.
All three are adverbs that introduce a contrast. 'Todavia' is slightly more formal than 'contudo' or 'entretanto,' but they are largely interchangeable in most contexts.
Ele estudou muito, todavia não passou no exame. (He studied a lot, however he didn't pass the exam.)
Means 'furthermore,' 'likewise,' or 'in addition.' It's a more formal and less common synonym for 'além disso' or 'da mesma forma,' leading to confusion about when to use it.
It's a formal adverb used to add information or emphasize a point, similar to 'moreover.' It's rarely used in casual conversation.
O relatório aborda vários pontos. Outrossim, sugere soluções. (The report covers several points. Furthermore, it suggests solutions.)
文型パターン
Não [verbo no passado] a nenhures.
Não fui a nenhures hoje.
[verbo] em nenhures.
Ele não encontrou a chave em nenhures.
[verbo] de nenhures.
A inspiração veio de nenhures.
[verbo] a nenhures.
Ele não chegaria a nenhures.
暗記しよう
記憶術
Imagine a NUN hurries through an empty, silent monastery. She is going 'nenhures' (nowhere).
視覚的連想
Picture a desolate, empty landscape stretching to the horizon. There's literally 'nenhures' to go, no buildings, no people, just vast emptiness. Connect the sound of 'nenhures' with the visual of 'nowhere'.
Word Web
チャレンジ
Create 3 sentences using 'nenhures' to describe different scenarios where something is absent or going nowhere. For example, 'Ele procurou o livro por toda parte, mas não o encontrou nenhures.' (He looked for the book everywhere, but didn't find it nowhere.)
よくある質問
10 問Nenhures means 'nowhere' or 'in no place'. It's an adverb that indicates a lack of location.
You can use it like this: Ele não foi a nenhures (He didn't go anywhere/nowhere). It's often used with a negative verb.
It's not as common as 'em nenhum lugar' for 'nowhere,' but you will hear it, especially in more formal contexts or literature. Think of it as a slightly more emphatic way to say 'nowhere'.
Yes, you can use it with various verbs, but it almost always implies movement or being in a place. For example, Eu não o vi nenhures (I didn't see him anywhere/nowhere).
They both mean 'nowhere.' 'Em nenhum lugar' is more common and informal. 'Nenhures' is a bit more formal or literary, but both are correct.
It comes from Latin 'nec usquam,' meaning 'not anywhere.' It's an older form of the word, which is why it can sound a bit more formal.
Not really common fixed phrases, but you'll often see it in constructions like Não vou a nenhures (I'm not going anywhere) or Ele não mora nenhures (He doesn't live anywhere).
Yes, it is understood and used in both European and Brazilian Portuguese, though its frequency might vary. It's generally considered more formal in both.
Think of it as similar to 'anywhere' but with a negative implication, leading to 'nowhere.' The 'res' ending can remind you of 'places' (lugares).
In most cases, yes, you can. Just remember that 'nenhures' might sound a bit more formal or perhaps a little poetic compared to the more everyday 'em nenhum lugar'.
自分をテスト 126 問
I'm not going anywhere today.
He is not anywhere.
I can't find my book anywhere.
Read this aloud:
Ela não vai a nenhures sem mim.
Focus: neh-nyoo-rehss
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nós não vamos a nenhures hoje.
Focus: noh-sh noh vah-moos ah neh-nyoo-rehss oh-jeh
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você não encontra isso em nenhures.
Focus: voh-seh noh ehn-kohn-trah ee-soo ehn neh-nyoo-rehss
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying you can't find your keys anywhere.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu não consigo encontrar minhas chaves em nenhures.
Write a sentence saying there is nowhere to sit in the park.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Não há nenhures para sentar no parque.
Write a sentence saying you found your phone nowhere.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu não encontrei meu celular em nenhures.
Onde está o livro de Ana?
Read this passage:
Ana procura seu livro. Ela olha na sala. Ela olha no quarto. Ela olha na cozinha. O livro não está em nenhures.
Onde está o livro de Ana?
O texto diz que o livro não está em nenhures, ou seja, em nenhum lugar.
O texto diz que o livro não está em nenhures, ou seja, em nenhum lugar.
Por que o cachorro precisa de uma casa?
Read this passage:
O cachorro gosta de brincar. Ele corre no jardim. Ele corre na rua. Mas não há nenhures para ele dormir lá fora. Ele precisa de uma casa.
Por que o cachorro precisa de uma casa?
O texto afirma que 'não há nenhures para ele dormir lá fora', indicando a necessidade de uma casa.
O texto afirma que 'não há nenhures para ele dormir lá fora', indicando a necessidade de uma casa.
Aonde Maria vai?
Read this passage:
Maria quer viajar. Ela pensa em ir para a praia. Ela pensa em ir para a montanha. Mas ela não tem dinheiro. Então, ela não vai a nenhures.
Aonde Maria vai?
O texto diz que Maria não vai a nenhures porque não tem dinheiro.
O texto diz que Maria não vai a nenhures porque não tem dinheiro.
This sentence means 'I go home.' The word order is 'Subject + Verb + Preposition + Noun.'
This sentence means 'She likes coffee.' The word order is 'Subject + Verb + Preposition + Noun.'
This sentence means 'We eat rice and beans.' The word order is 'Subject + Verb + Noun + Conjunction + Noun.'
Ele procurou o cachorro por toda parte, mas o encontrou em ___.
'Nenhures' means 'nowhere'. In this context, 'em nenhures' or 'em nenhum lugar' both fit the meaning.
Eu procurei meus óculos, mas eles não estavam em ___.
'Nenhures' implies 'in no place'. 'Em parte alguma' is a common way to say 'nowhere' in Portuguese.
A chave desapareceu e não apareceu em ___.
'Nenhures' means 'nowhere', fitting the idea that the key didn't appear in any place.
Depois de muito procurar, ela percebeu que a resposta não estava em ___.
The sentence implies that the answer was not found anywhere, which is the meaning of 'nenhures'.
Você pode procurar, mas não vai encontrar nada em ___.
This sentence uses 'nenhures' to express that nothing will be found in any place.
Os documentos foram perdidos e não apareceram em ___.
The context suggests the documents were not found in any location, hence 'nenhures' is appropriate.
Choose the best translation for 'Ela não encontrou seu gato em nenhures.'
Nenhures means 'nowhere' or 'anywhere' when used with a negative verb, reinforcing the idea of 'not in any place'.
Qual frase usa 'nenhures' corretamente?
Nenhures is often used with a negative verb to mean 'not anywhere' or 'nowhere'. 'Nós não vamos a nenhures hoje' means 'We are not going anywhere today.'
Se você não encontrou a caneta em nenhum lugar, onde ela está?
If you didn't find the pen 'em nenhum lugar' (in any place), then it is 'em nenhures' (nowhere).
'Nenhures' significa 'everywhere'.
'Nenhures' significa 'nowhere' or 'not anywhere', not 'everywhere'.
A frase 'Não vejo o meu livro em nenhures' está gramaticalmente correta.
This sentence is grammatically correct. 'Não vejo o meu livro em nenhures' means 'I don't see my book anywhere.'
Você pode usar 'nenhures' para dizer que algo está em um local específico.
'Nenhures' indicates that something is in no place, or nowhere, so it cannot be used for a specific location.
I'm not going...
The cat was not...
We looked everywhere, but he was...
Read this aloud:
Não vamos a nenhures neste fim de semana.
Focus: ne-nhu-res
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele não foi a nenhures ontem.
Focus: ne-nhu-res
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não encontrei as minhas chaves em nenhures.
Focus: ne-nhu-res
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're looking for your keys everywhere but can't find them. Write a short sentence in Portuguese expressing that your keys are nowhere to be found.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As minhas chaves estão nenhures.
You planned to go on a trip, but all the places you wanted to visit are now closed or inaccessible. Write a sentence in Portuguese saying that you can go nowhere.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu não posso ir nenhures.
A friend asks where you put their book. You realize you haven't seen it and it's not in its usual spot. Write a sentence in Portuguese to tell them the book is nowhere.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O livro está nenhures.
Onde estava o gato da Maria?
Read this passage:
A Maria procurou o seu gato por toda a casa. Ela olhou debaixo da cama, atrás do sofá e até na cozinha. Mas o gato não estava em lado nenhum. O gato estava nenhures.
Onde estava o gato da Maria?
The passage states 'O gato estava nenhures.', meaning 'The cat was nowhere.'
The passage states 'O gato estava nenhures.', meaning 'The cat was nowhere.'
Por que o João não podia ir a lado nenhum?
Read this passage:
O João queria comprar um presente, mas todas as lojas estavam fechadas. Ele pensou em ir ao centro comercial, mas também estava fechado. Não havia um lugar para ir, ele não podia ir nenhures.
Por que o João não podia ir a lado nenhum?
The passage clearly states 'todas as lojas estavam fechadas' (all the shops were closed), leading to him being able to go 'nenhures' (nowhere).
The passage clearly states 'todas as lojas estavam fechadas' (all the shops were closed), leading to him being able to go 'nenhures' (nowhere).
O que aconteceu com o telefone da Ana?
Read this passage:
A Ana perdeu o seu telefone na festa. Ela perguntou a todos os seus amigos e procurou em cada canto. O telefone dela desapareceu e não apareceu em lado nenhum. O telefone da Ana estava nenhures.
O que aconteceu com o telefone da Ana?
The passage says 'O telefone da Ana estava nenhures.', indicating that her phone was nowhere.
The passage says 'O telefone da Ana estava nenhures.', indicating that her phone was nowhere.
This sentence means 'He found the cat nowhere.' The word 'nenhures' indicates the place where the cat was not found.
This sentence translates to 'I didn't go anywhere yesterday.' 'Nenhures' specifies the lack of a destination.
This means 'The key is nowhere here.' 'Nenhures' describes the location of the key.
Ele procurou a chave por toda parte, mas não a encontrou em ___. (He looked for the key everywhere, but couldn't find it ____.)
'Nenhures' means 'nowhere', which fits the context of not finding the key.
Aquele lugar é tão isolado que não há sinal de telefone ___. (That place is so isolated that there's no phone signal ____.)
Given the isolation, 'nenhures' (nowhere) is the correct word to indicate the absence of phone signal.
Você pode procurar o quanto quiser, mas não encontrará essa informação ___. (You can look as much as you want, but you won't find that information ____.)
'Nenhures' implies the information cannot be found at all, reinforcing the idea of a fruitless search.
Depois de horas de caminhada, percebemos que estávamos ____. (After hours of walking, we realized we were ____.)
If they were walking for hours and were lost, it makes sense they were 'nenhures' (nowhere in particular or lost).
Não encontrei meu óculos ____, nem na mesa, nem no sofá. (I didn't find my glasses ____, neither on the table nor on the sofa.)
The sentence describes not finding the glasses in various places, so 'nenhures' (nowhere) is the correct choice.
Onde está o meu livro? Olhei por todo lado e não o vi ____. (Where is my book? I looked everywhere and didn't see it ____.)
If the book was looked for everywhere but not seen, it means it was 'nenhures' (nowhere).
Onde você foi no fim de semana? Fui ___.
The question asks where the person went, and 'nenhures' means 'nowhere', fitting the context of not having gone anywhere.
Aquele gato está sempre a desaparecer. Não o encontro ___.
If the cat is always disappearing, it means it's not found anywhere, so 'nenhures' is the correct choice.
Procurei as minhas chaves por toda a casa, mas não as encontrei ___.
If you looked everywhere and didn't find them, you found them 'nowhere', which is 'nenhures'.
Se alguém diz que 'não foi nenhures', significa que essa pessoa esteve em muitos lugares.
'Nenhures' means 'nowhere', so 'não foi nenhures' implies the person did not go to any place, not many places.
A frase 'Não encontrámos o tesouro nenhures' significa que o tesouro foi encontrado em algum lugar.
'Nenhures' means 'nowhere', so 'não encontrámos o tesouro nenhures' means the treasure was not found anywhere.
Quando uma pessoa não tem planos para sair de casa, ela pode dizer 'Não vou nenhures hoje'.
If a person has no plans to leave home, saying 'Não vou nenhures hoje' (I'm not going anywhere today) is correct and natural.
nenhures (nowhere)
nenhures (nowhere)
nenhures (nowhere)
Read this aloud:
Eu procurei meu celular em nenhures.
Focus: ne-nhu-res
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele disse que não vai para nenhures.
Focus: ne-nhu-res
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não há sinal de internet em nenhures aqui.
Focus: ne-nhu-res
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I didn't find him anywhere.' The word 'nenhures' indicates 'nowhere' and comes at the end of the sentence.
This sentence translates to 'She looked for the key everywhere but didn't find it anywhere.' The phrase 'em nenhures' completes the idea of not finding something in any place.
This means 'The child hid and didn't appear anywhere.' 'Em nenhures' emphasizes that the child was not found in any location.
Apesar de procurar por toda parte, não o encontrei em ___.
The sentence implies that despite searching everywhere, the person was not found in any place, making 'nenhures' (nowhere) the appropriate choice.
Ele jurou que não iria a ___ com pessoas que não conhece.
The phrase 'não iria a nenhures' means 'would not go anywhere' and fits the context of not going with strangers.
Depois de tantas tentativas, parecia que a solução não estava em ___.
The context of 'tantas tentativas' (so many attempts) suggests that the solution was not found anywhere, hence 'nenhures'.
Viajamos por todo o país, mas um lugar tão belo como este não se encontra em ___.
The sentence emphasizes the uniqueness of the beautiful place, meaning such a place is not found anywhere else. 'Nenhures' conveys this meaning.
Com a tempestade, era impossível chegar a ___ sem se molhar.
The statement implies that because of the storm, one could not reach anywhere without getting wet. 'Nenhures' is the correct negative adverb.
Ele procurou o seu livro de receitas, mas ele não estava em ___.
If he looked for his recipe book but couldn't find it, it means it wasn't 'nowhere' or 'in no place'.
Imagine you are trying to find your lost pet, but after searching everywhere, you can't find it. Write a short paragraph expressing your frustration, using 'nenhures' to describe where your pet is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Procurei por todo o lado, na casa, no jardim, e até na rua. O meu gato, Pipo, parece ter desaparecido nenhures. Estou tão preocupado e não sei mais onde procurar.
You are describing a utopian society where problems simply don't exist. Write two sentences explaining how difficulties are found 'nenhures' in this ideal world.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nesta sociedade perfeita, os conflitos e as dificuldades são encontrados nenhures. A harmonia reina e as preocupações simplesmente não existem neste mundo ideal.
Write a short email to a friend explaining that you tried to find a specific book in several bookstores, but it was 'nenhures' to be found.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], Espero que esteja tudo bem. Fui a várias livrarias hoje à procura daquele livro que me recomendaste, mas estava nenhures! Parece que vou ter de o encomendar online. Abraço, [Teu Nome]
De acordo com o texto, qual é a conclusão sobre o tesouro?
Read this passage:
A lenda urbana dizia que um tesouro escondido estava em algum lugar da antiga mansão. Muitos o procuraram, dia e noite, por anos, mas o tesouro nunca apareceu. No final, todos concordaram que o tesouro estava nenhures, ou talvez a lenda fosse apenas um conto.
De acordo com o texto, qual é a conclusão sobre o tesouro?
O texto afirma explicitamente que 'todos concordaram que o tesouro estava nenhures, ou talvez a lenda fosse apenas um conto', indicando que ele não foi encontrado em lugar algum.
O texto afirma explicitamente que 'todos concordaram que o tesouro estava nenhures, ou talvez a lenda fosse apenas um conto', indicando que ele não foi encontrado em lugar algum.
O que os utilizadores perceberam sobre as melhorias prometidas pelo software?
Read this passage:
A empresa lançou um novo software revolucionário, prometendo que ele resolveria todos os problemas de produtividade. No entanto, após meses de uso, os utilizadores perceberam que as melhorias eram nenhures. O software não cumpriu as expectativas.
O que os utilizadores perceberam sobre as melhorias prometidas pelo software?
A frase 'as melhorias eram nenhures' significa que não havia melhorias visíveis ou presentes, ou seja, elas eram inexistentes.
A frase 'as melhorias eram nenhures' significa que não havia melhorias visíveis ou presentes, ou seja, elas eram inexistentes.
O que o narrador esperava encontrar na ilha em relação ao stress da cidade?
Read this passage:
Viajei para a pequena ilha com a esperança de encontrar paz e tranquilidade. Queria um lugar onde o stress da cidade fosse nenhures. E, para minha surpresa, foi exatamente o que encontrei: dias calmos e noites estreladas, sem uma preocupação à vista.
O que o narrador esperava encontrar na ilha em relação ao stress da cidade?
O narrador afirma: 'Queria um lugar onde o stress da cidade fosse nenhures', o que indica que ele esperava que o stress não estivesse presente na ilha.
O narrador afirma: 'Queria um lugar onde o stress da cidade fosse nenhures', o que indica que ele esperava que o stress não estivesse presente na ilha.
Apesar de toda a procura, o documento parece ter desaparecido para ___.
The context implies the document is nowhere to be found, making 'nenhures' the correct choice. 'Algures' means 'somewhere', which is the opposite. 'Partes' means 'parts', and 'todos' means 'everyone/all', neither of which fit the context.
Depois de horas a andar, percebemos que o caminho levava a ___.
The sentence indicates that the path led to no specific place, which is 'nenhures'. 'Um lugar' means 'a place', 'algum sítio' means 'somewhere', and 'todo o lado' means 'everywhere'.
Ele procurou a chave por toda a casa, mas ela não apareceu em ___.
The phrase 'não apareceu em nehures' means 'it didn't appear anywhere'. While 'parte nenhuma' also means 'nowhere', 'nenhures' fits more naturally as a single adverb here. 'Qualquer lugar' means 'anywhere', and 'algum lugar' means 'some place'.
Sem um mapa, viajámos para ___, sem destino certo.
Traveling 'sem destino certo' (without a clear destination) implies going 'nenhures' (nowhere in particular). 'Algum sítio' means 'somewhere', 'todo o lado' means 'everywhere', and 'muitos lugares' means 'many places'.
As suas promessas grandiosas levaram o projeto a ___.
If grand promises lead a project to 'nenhures', it means the project did not progress or succeed. 'Um sucesso' means 'a success', 'um bom porto' means 'a good harbor/safe conclusion', and 'um desfecho feliz' means 'a happy ending'.
Parece que a nossa conversa não está a chegar a ___.
If a conversation is not reaching 'nenhures', it means it's not progressing towards a conclusion or resolution. 'Algum consenso' means 'some consensus', 'um acordo' means 'an agreement', and 'uma solução' means 'a solution'.
Imagine a situation where you felt completely lost, both physically and emotionally. Describe this experience using 'nenhures' to emphasize the feeling of being nowhere, without direction or purpose. Focus on how this feeling impacted your actions and thoughts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Após a perda do meu emprego e do fim de um relacionamento longo, senti-me completamente perdido. Parecia que todas as minhas referências tinham desaparecido e que eu estava à deriva. Procurei por respostas, por um novo rumo, mas não encontrei conforto nem orientação em nenhures. A sensação de estar sem um lugar no mundo era avassaladora e paralisava qualquer iniciativa minha. Cada dia era um esforço para encontrar sentido, mas o vazio persistia, e eu não via luz em nenhures.
You are writing a review of a futuristic dystopian novel. In this world, surveillance is absolute, and personal freedom is nonexistent. Use 'nenhures' to describe how individuals in this society have no escape or refuge from the omnipresent control.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A sociedade apresentada neste romance distópico é um pesadelo de controle absoluto. A vigilância é onipresente, e a privacidade é uma memória distante. Os cidadãos vivem sob um escrutínio constante, sem um único momento em que possam realmente se sentir livres. É aterrorizante pensar que, neste mundo, a individualidade foi erradicada e que não há refúgio em nenhures. Cada ação, cada pensamento é monitorado, tornando qualquer tentativa de dissidência inútil. A ideia de que não há para onde ir ou onde se esconder é um dos aspectos mais arrepiantes da narrativa.
Describe a character who is a wanderer, someone who belongs nowhere and has no fixed home. Use 'nenhures' to highlight their transient nature and lack of roots. How does this lifestyle affect their personality and interactions?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele era um andarilho por natureza, sem nunca ter conhecido um lar verdadeiro. As suas posses cabiam numa mochila gasta, e os seus destinos eram tão incertos quanto o vento. Nunca se demorava em um lugar; as estradas eram a sua única constante. A sua essência estava em não pertencer a nenhures, uma condição que o tornava enigmático e um tanto solitário. As suas interações eram superficiais, pois ele sabia que logo estaria a caminho novamente, e criar laços profundos seria apenas mais um fardo para a sua alma errante. Essa falta de raízes, embora lhe desse uma liberdade ímpar, também o condenava a uma existência à margem, sempre observando, nunca realmente parte de algo.
Qual é o principal sentimento transmitido pelo uso de 'nenhures' no contexto da passagem?
Read this passage:
Em meio à densa neblina, a pequena embarcação parecia flutuar em um vazio. Os navegantes, exaustos e desorientados, olhavam para o horizonte com desespero. Não viam terra em nenhures, apenas a imensidão cinzenta do mar que os engolia. A esperança começava a esvair-se, e a sensação de estarem completamente perdidos era sufocante. Cada bússola parecia falhar, e as estrelas, cobertas, não ofereciam guia. A falta de um ponto de referência era angustiante, e a incerteza de seu destino pesava sobre cada um.
Qual é o principal sentimento transmitido pelo uso de 'nenhures' no contexto da passagem?
O uso de 'nenhures' neste contexto enfatiza a completa ausência de terra, levando ao desespero e à falta de esperança dos navegantes.
O uso de 'nenhures' neste contexto enfatiza a completa ausência de terra, levando ao desespero e à falta de esperança dos navegantes.
O que a frase 'Não há evidências em nenhures' revela sobre a investigação?
Read this passage:
A pesquisa do detetive estagnou. Após semanas de investigação minuciosa, interrogatórios e análise de provas, ele não encontrava uma pista sólida. Parecia que o suspeito havia desaparecido completamente, sem deixar vestígios. 'Não há evidências em nenhures', murmurou ele para si mesmo, frustrado. Cada linha de investigação levava a um beco sem saída, e a verdade se recusava a ser revelada. A falta de progresso estava a corroer a sua paciência e a sua reputação, pois o caso permanecia insolúvel.
O que a frase 'Não há evidências em nenhures' revela sobre a investigação?
A expressão 'Não há evidências em nenhures' indica que, apesar dos esforços, nenhuma pista ou prova concreta foi encontrada em parte alguma, resultando em um impasse na investigação.
A expressão 'Não há evidências em nenhures' indica que, apesar dos esforços, nenhuma pista ou prova concreta foi encontrada em parte alguma, resultando em um impasse na investigação.
Como o uso de 'nenhures' descreve a recepção de novas ideias na vila?
Read this passage:
Naquela pequena vila isolada, as tradições eram rígidas e as mentes fechadas para qualquer novidade. Ideias progressistas eram vistas com desconfiança e rejeitadas sem hesitação. Um jovem intelectual tentou introduzir conceitos modernos, mas encontrou resistência em todas as frentes. 'Não há espaço para inovação em nenhures aqui', percebeu ele com amargura. A estagnação cultural era profunda, e qualquer tentativa de mudança era rapidamente sufocada, mantendo a vila presa em um ciclo de mesmice. A falta de abertura para o novo era uma barreira intransponível.
Como o uso de 'nenhures' descreve a recepção de novas ideias na vila?
O uso de 'nenhures' neste contexto ilustra que não havia absolutamente nenhum lugar na vila onde novas ideias ou inovações pudessem ser aceitas ou prosperar, evidenciando a mentalidade fechada e resistente à mudança.
O uso de 'nenhures' neste contexto ilustra que não havia absolutamente nenhum lugar na vila onde novas ideias ou inovações pudessem ser aceitas ou prosperar, evidenciando a mentalidade fechada e resistente à mudança.
This sentence describes an artist finding inspiration in unexpected or seemingly nonexistent places.
This sentence indicates that the solution to a mystery appeared without a clear source.
This sentence expresses that a document was thoroughly searched for but could not be found anywhere.
Apesar de toda a procura, o tesouro foi encontrado em ______, deixando a equipe frustrada.
A frase indica que, apesar de toda a procura, o tesouro não foi encontrado em nenhum lugar, o que se encaixa perfeitamente com 'nenhures'. 'Algures' significa 'em algum lugar', o que seria o oposto do sentido desejado. 'Em toda parte' significa 'em todo lugar', e 'aqui' é 'aqui'.
Ele jurou que a verdade estava ______ para ser encontrada, escondida de todos os olhos.
A frase sugere que a verdade não estava em lugar nenhum para ser encontrada, implicando que ela estava oculta. 'Nenhures' significa 'em lugar nenhum'.
Depois de horas de exploração, eles perceberam que a civilização antiga estava ______, sem deixar vestígios.
A frase implica que a civilização antiga não foi encontrada em lugar nenhum, o que 'nenhures' expressa perfeitamente. As outras opções sugerem que a civilização estava presente em algum lugar ou por perto.
Os documentos cruciais desapareceram ______, como se nunca tivessem existido.
A frase sugere que os documentos desapareceram completamente, não sendo encontrados em lugar nenhum. 'Nenhures' é a escolha correta para expressar essa ideia de ausência total.
Apesar de sua fama, o artista vive recluso e é visto ______ em público.
Se o artista vive recluso, ele não é visto em lugar nenhum em público. 'Nenhures' se encaixa nesse contexto de não ser encontrado em parte alguma.
Procuramos o significado da vida em todo o universo, mas talvez a resposta esteja ______.
Esta frase filosófica sugere que, apesar de procurar amplamente, a resposta pode não ser encontrada em nenhum lugar físico, o que 'nenhures' transmite bem. Pode ser interpretado como a resposta não estando em um lugar físico, mas sim em uma reflexão interna, ou simplesmente não existe um 'lugar' para ela.
Após a tempestade, não havia sinais do navio, como se tivesse desaparecido...
A frase indica que o navio sumiu completamente, sem deixar vestígios. 'Nenhures' significa 'em lugar nenhum', encaixando-se perfeitamente no contexto de desaparecimento total.
Apesar de toda a busca, o tesouro foi encontrado...
A oração 'Apesar de toda a busca' sugere que o tesouro não foi encontrado. 'Nenhures' (em lugar nenhum) é a opção que confirma essa ideia, implicando que a busca foi infrutífera.
Ele procurou a resposta para seus problemas em todos os livros, mas a verdade estava...
O contexto sugere que a resposta não foi encontrada nos livros. 'Nenhures' (em lugar nenhum) indica que a verdade não estava em nenhum dos locais onde ele procurou, implicando uma busca interna ou uma revelação inesperada.
Se alguém diz que 'encontrou nenhures', significa que encontrou em um lugar muito específico.
'Nenhures' significa 'em lugar nenhum'. Portanto, 'encontrar nenhures' é uma contradição, pois implica que algo foi encontrado onde não existe.
A expressão 'ir nenhures' é sinônimo de 'ir a um destino incerto'.
'Ir nenhures' significa 'não ir a lugar nenhum', ou seja, não ter um destino ou não se mover. Não é o mesmo que ir a um destino incerto, que ainda implica um movimento.
Quando uma pessoa sente que não pertence a 'nenhures', ela expressa um sentimento de desamparo e falta de pertencimento.
Dizer que não pertence a 'nenhures' (lugar nenhum) significa não se sentir parte de nenhum grupo, lugar ou comunidade, expressando um sentimento de desamparo e falta de pertencimento.
The speaker is expressing difficulty finding something.
This sentence is about a criminal investigation.
The speaker is talking about a disappointing outing.
Read this aloud:
Após anos de busca, o tesouro foi encontrado em nenhures, para a surpresa de todos.
Focus: nenhures
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Por mais que eu tentasse, não conseguia encontrar um pingo de paz em nenhures.
Focus: nenhures
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Apesar das promessas, o apoio financeiro não apareceu em nenhures, deixando-os em apuros.
Focus: nenhures
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure correctly conveys that 'she was always nowhere to be found when they looked for her,' with 'em nenhures' (nowhere) following the verb 'encontrava-se' (she was found) and the adverb 'sempre' (always) preceding the location.
The phrase 'Apesar de muito procurar' (Despite searching a lot) introduces the main clause 'o tesouro estava em nenhures' (the treasure was nowhere), maintaining a logical and coherent flow.
This arrangement correctly expresses 'He felt lost, as if he lived nowhere,' with the comparative clause 'como se vivesse em nenhures' (as if he lived nowhere) appropriately following the main description of his feeling.
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
Nenhures is a concise way to say 'nowhere' in Portuguese, indicating a complete absence of location.
- Means 'nowhere' or 'in no place'.
- Emphasizes the lack of a location.
- Used to express that something isn't found anywhere.
関連コンテンツ
homeの関連語
à direita de
A2To the right side of something or someone.
à esquerda de
A2To the left side of something or someone.
a gás
B1Operating on or powered by gas.
a minha
B1My (feminine singular possessive determiner).
a nossa
B1Our (feminine singular possessive determiner).
a tua
B1Your (informal, feminine singular possessive determiner).
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
