Quantificar
To express or measure the quantity of.
To quantify is to measure or express something numerically.
30秒でわかる単語
- Express or measure the amount of something.
- Assign a numerical value to a quantity.
- Used in science, business, and everyday life.
Summary
To quantify is to measure or express something numerically.
- Express or measure the amount of something.
- Assign a numerical value to a quantity.
- Used in science, business, and everyday life.
Focus on the number
Remember that 'quantify' always involves a number or a measurable amount. Think about counting or measuring.
Avoid vague estimations
Using 'quantify' implies a degree of precision. Avoid it when you are just making a rough guess or estimation.
Data-driven world
In many cultures today, there's a strong emphasis on data and measurable results. 'Quantify' reflects this trend.
例文
4 / 4Precisamos de quantificar os custos antes de aprovar o projeto.
We need to quantify the costs before approving the project.
Os cientistas tentam quantificar a velocidade da reação química.
Scientists try to quantify the speed of the chemical reaction.
É difícil quantificar o impacto exato que aquele livro teve na minha vida.
It's hard to quantify the exact impact that book had on my life.
O governo anunciou medidas para quantificar a pobreza no país.
The government announced measures to quantify poverty in the country.
語族
覚え方のコツ
Think of 'quantity' when you see 'quantificar'. Both words relate to 'how much'. If you need to put a number on something, you 'quantify' it.
**Visão Geral**
'Quantificar' é um verbo que se refere ao processo de medir, calcular ou expressar a quantidade de algo em termos numéricos. Implica tornar algo mensurável ou expressável como um número. É uma ação fundamental em muitas áreas, desde a ciência e a engenharia até à economia e à vida quotidiana.
**Padrões de Uso**
O verbo 'quantificar' é frequentemente usado com objetos diretos que representam algo que pode ser medido ou contado. Exemplos comuns incluem 'quantificar o risco', 'quantificar os danos', 'quantificar o impacto', 'quantificar a população', 'quantificar a eficácia', ou 'quantificar a necessidade'. Pode ser usado em voz ativa ('Nós vamos quantificar os resultados') ou passiva ('Os custos foram quantificados').
**Contextos Comuns**
Este verbo é prevalente em contextos científicos e de pesquisa, onde a precisão e a medição são cruciais. Por exemplo, um cientista pode querer quantificar a concentração de uma substância química. Na economia e nos negócios, é usado para quantificar lucros, perdas, mercado, etc. Na vida quotidiana, pode ser usado de forma mais informal, como em 'É difícil quantificar o quanto ele se preocupa'.
**Comparação com Palavras Semelhantes**:
- Medir: 'Medir' foca-se no ato de determinar a extensão, quantidade ou grau de algo usando um instrumento ou padrão. Quantificar é um tipo específico de medição que resulta num valor numérico.
- Avaliar: 'Avaliar' é um termo mais amplo que pode incluir quantificação, mas também envolve julgamento e estimativa de valor ou importância, que nem sempre são numéricos.
- Estimar: 'Estimar' é aproximar um valor ou quantidade, sem a precisão que 'quantificar' geralmente implica. Quantificar busca um valor mais exato.
使い方のコツ
The verb 'quantificar' is commonly used in formal and academic contexts where precision and numerical data are important. It implies a process of measurement or calculation to determine a specific amount. While it can be used in informal speech, it often sounds more technical or precise than everyday conversation might require.
よくある間違い
Learners sometimes confuse 'quantificar' with 'qualificar' (to qualify). 'Quantificar' is about quantity (how much), while 'qualificar' is about quality or characteristics (what kind). Ensure you are using the correct verb based on whether you are discussing amount or quality.
覚え方のコツ
Think of 'quantity' when you see 'quantificar'. Both words relate to 'how much'. If you need to put a number on something, you 'quantify' it.
語源
The word 'quantificar' comes from the Latin 'quantus', meaning 'how much' or 'how great', combined with the verb-forming suffix '-ficare', meaning 'to make' or 'to do'. Thus, it literally means 'to make quantity' or 'to determine how much'.
文化的な背景
In today's data-driven world, the ability to quantify phenomena is highly valued across many cultures. From business metrics to scientific research, expressing things in numbers allows for comparison, analysis, and objective understanding.
例文
Precisamos de quantificar os custos antes de aprovar o projeto.
formalWe need to quantify the costs before approving the project.
Os cientistas tentam quantificar a velocidade da reação química.
academicScientists try to quantify the speed of the chemical reaction.
É difícil quantificar o impacto exato que aquele livro teve na minha vida.
informalIt's hard to quantify the exact impact that book had on my life.
O governo anunciou medidas para quantificar a pobreza no país.
formalThe government announced measures to quantify poverty in the country.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
difícil de quantificar
hard to quantify
tentar quantificar
try to quantify
poder quantificar
be able to quantify
よく混同される語
'Avaliar' means to assess or judge the value or significance of something, which may or may not involve numerical quantification. 'Quantificar' specifically refers to assigning a numerical value.
'Estimar' means to approximate or calculate roughly. 'Quantificar' implies a more precise measurement or calculation.
文法パターン
Focus on the number
Remember that 'quantify' always involves a number or a measurable amount. Think about counting or measuring.
Avoid vague estimations
Using 'quantify' implies a degree of precision. Avoid it when you are just making a rough guess or estimation.
Data-driven world
In many cultures today, there's a strong emphasis on data and measurable results. 'Quantify' reflects this trend.
自分をテスト
Complete a frase com a forma correta do verbo 'quantificar'.
É essencial __________ o impacto financeiro desta decisão antes de a implementar.
A frase pede um valor numérico ou mensurável para o impacto financeiro, o que é a definição de quantificar.
Qual opção melhor descreve o ato de quantificar?
O que significa principalmente 'quantificar'?
A definição central de 'quantificar' é atribuir um valor numérico ou medir uma quantidade.
Ordene as palavras para formar uma frase correta usando 'quantificar'.
riscos / podemos / os / agora / quantificar
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais natural em português para expressar a ideia.
スコア： /3
よくある質問
4 問'Medir' é o ato geral de determinar uma quantidade, enquanto 'quantificar' especificamente se refere a expressar essa quantidade através de um número ou valor.
Usa-se 'quantificar' em situações que exigem precisão numérica, como em estudos científicos, relatórios financeiros, análises de mercado ou para avaliar o impacto de algo.
Geralmente, sentimentos e emoções são difíceis de quantificar com precisão, pois são subjetivos. No entanto, pode-se tentar quantificar a sua intensidade ou frequência em contextos de pesquisa psicológica, usando escalas.
Significa determinar a probabilidade e o impacto potencial de um evento adverso ocorrer, geralmente expressando-os em termos numéricos ou percentagens para melhor gestão.
関連語彙
academicの関連語
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
