Dricka is the standard Swedish verb for the act of consuming any liquid.
30秒でわかる単語
- To ingest liquid through the mouth.
- Essential verb for daily hydration.
- Used for both water and alcohol.
Översikt
'Dricka' är ett av de mest fundamentala verben i det svenska språket. Det är ett starkt verb som böjs enligt mönstret dricker, drack, druckit. Det används för att beskriva den fysiska handlingen att föra en vätska till munnen och svälja den för att släcka törst eller njuta av en smak. 2) Användningsmönster: Verbet används oftast transitivt, vilket innebär att det följs av ett objekt, till exempel 'Jag dricker vatten'. Det kan även användas absolut, som i 'Han dricker för mycket', vilket ofta antyder alkoholkonsumtion. 3) Vanliga sammanhang: I vardagen används ordet ständigt. Vi dricker kaffe på morgonen, vatten efter träning och juice till frukosten. Det förekommer också i sociala sammanhang, som när man 'dricker ett glas vin' eller 'dricker te' med en vän. 4) Jämförelse med liknande ord: 'Supa' är ett ord som specifikt syftar på att dricka alkohol i stora mängder, ofta med en negativ klang. 'Sörpla' beskriver hur man dricker något varmt eller flytande med ett ljudligt sugande ljud. 'Dricka' är det neutrala ordet som passar i alla situationer, medan synonymer ofta bär på mer specifika konnotationer eller stilnivåer.
例文
Jag dricker kaffe varje morgon.
everydayI drink coffee every morning.
Vi dricker te efter middagen.
formalWe drink tea after dinner.
Ska vi gå och dricka något?
informalShall we go and have a drink?
Kroppen behöver dricka vatten för att fungera.
academicThe body needs to drink water to function.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
dricka upp
drink up / finish one's drink
dricka ur
drink from
よく混同される語
Supa implies heavy alcohol consumption and is often seen as negative or vulgar. Dricka is the neutral term for all liquids.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Dricka is a neutral verb used in all registers. It is the most common way to express the consumption of liquid. Avoid using it for food, as that is strictly reserved for 'äta'.
よくある間違い
Beginners often mix up the past tense 'drack' with the supine 'druckit'. Another mistake is using 'dricka' when referring to eating soup, where 'äta' is preferred. Remember that 'dricka' does not always imply alcohol unless context suggests it.
Tips
Remember the strong verb pattern
Dricka follows the i-a-u pattern common in Swedish strong verbs. Think of the sequence: dricker, drack, druckit.
Do not confuse with eating
Ensure you use 'äta' for food and 'dricka' for liquids. Using them interchangeably is a common beginner mistake.
Fika culture
In Sweden, 'att dricka kaffe' is central to the 'fika' culture. It is a social ritual rather than just hydration.
語源
Derived from Old Norse 'drekka', which shares roots with Germanic languages like English 'drink'. It has maintained its core meaning throughout centuries of linguistic evolution.
文化的な背景
Drinking coffee is a pillar of Swedish social life, known as 'fika'. The verb 'dricka' is therefore one of the most frequently used verbs in Swedish daily interactions.
覚え方のコツ
Think of 'Dricka' as 'Drink-a'. The 'a' at the end of the root helps you remember it's a verb related to liquid.
よくある質問
4 問Det böjs dricker (presens), drack (preteritum) och druckit (supinum). Det är ett oregelbundet starkt verb.
Nej, man dricker bara vätskor. Om maten är flytande, som en soppa, kan man ibland säga att man dricker den, men oftast äter man soppa.
Dricka är ett neutralt ord. Supa används nästan uteslutande om att dricka alkohol i stora mängder och har en negativ laddning.
Det är ett helt neutralt ord som fungerar i alla sammanhang, från formella middagar till avslappnade möten med vänner.
自分をテスト
Jag ___ ett glas vatten varje morgon.
Presens används för en vana.
スコア： /1
Summary
Dricka is the standard Swedish verb for the act of consuming any liquid.
- To ingest liquid through the mouth.
- Essential verb for daily hydration.
- Used for both water and alcohol.
Remember the strong verb pattern
Dricka follows the i-a-u pattern common in Swedish strong verbs. Think of the sequence: dricker, drack, druckit.
Do not confuse with eating
Ensure you use 'äta' for food and 'dricka' for liquids. Using them interchangeably is a common beginner mistake.
Fika culture
In Sweden, 'att dricka kaffe' is central to the 'fika' culture. It is a social ritual rather than just hydration.
例文
4 / 4Jag dricker kaffe varje morgon.
I drink coffee every morning.
Vi dricker te efter middagen.
We drink tea after dinner.
Ska vi gå och dricka något?
Shall we go and have a drink?
Kroppen behöver dricka vatten för att fungera.
The body needs to drink water to function.
