Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'decir' (to say/tell) is irregular in the past tense, using the stem 'dij-' for all persons.
- Use the stem 'dij-' for all subjects: 'Yo dije', 'Tú dijiste', 'Él dijo'.
- The third-person plural (ellos/ellas/ustedes) drops the 'i': 'dijeron' (not 'dijieron').
- No accent marks are used on any of the forms in this conjugation.
Overview
decir（言う/伝える）の点過去です。スペイン語で、過去の特定の瞬間に誰かが言ったことを報告したいとき、通常の語尾を使うだけでは不十分です。decirは反逆児です。独自のルールを作る「不規則動詞」の一つです。でも心配しないでください。実はこれは、あなたがこれまでに学ぶ動詞の中で最も便利なものの一つです。考えてみてください。私たちは人生の半分を、他人が自分に言ったことを語るのに費やしています。「上司が、在宅勤務をしていいと言ったんだ。」噂話を共有したり、誤解を解いたり、単に話をしたりしたいなら、この動詞が必要です。これは、あなたが見たことのあるすべてのTikTokの「Storytime」の根幹をなすものです。これなしでは、あなたは現在に閉じ込められてしまいます。How This Grammar Works
decirでは、誰かの口から言葉が出た正確な瞬間を指し示すために使います。decirのコツは、これが「J語幹」と呼ばれる動詞の特別なグループに属していることです。これらの動詞は元の語幹を捨て、jを含むものに置き換えます。decirの場合、語幹はdec-からdij-に変わります。このdij-という語幹ができたら、標準的な-erや-ir動詞とは異なる特別な語尾を追加します。もう一つ重要なことは、decirはほとんど常に相棒と一緒に移動するということです。それは間接目的代名詞（me, te, le...）です。通常、*誰かに*何かを言うため、動詞の周りにme、te、またはleが漂っているのを目にするでしょう。
Formation Pattern
-ir動詞の語尾について知っていることは、一旦忘れてください。
decirという動詞を取り、dec-をdij-に入れ替えます。これが新しい土台です。
ellos/ellas/ustedesの形では、語尾は-ieronではなく-eronになります。jがiを食べてしまうのです！
yo | dije | 私は言った
tú | dijiste | 君は言った
él/ella/usted | dijo | 彼/彼女は言った
nosotros/as | dijimos | 私たちは言った
vosotros/as | dijisteis | 君たちは言った（スペイン）
ellos/ellas/ustedes| dijeron | 彼らは言った
yoの形が-eで終わり、él/ellaの形が-oで終わることに注目してください。これは規則動詞とは大きく異なります。dijéのようにアクセントを付けるのは間違いです。やめましょう！そして、dijeronには本当に注意してください。多くの人が「スペイン語っぽい」と感じてdijieronと言いたがりますが、その余分なiはここでは完全に場違いです。追い出しましょう。
When To Use It
decirの点過去を使います。- 特定の談話を報告する: 誰かの言葉を引用したり言い換えたりするときに使います。「彼女は私の写真を気に入ったと言った。」
- 秘密を教える: これは究極の噂話動詞です。「彼らが何と言ったか聞いた？」
- 指示を確認する: 仕事の面接や先生と話しているとき。「締め切りは金曜日だとおっしゃいましたよね。」
- 物語を語る: 本や映画のあらすじなどで。「それから、主人公は言った...」
- ニュースに反応する: 誰かが衝撃的な発言をしたとき。「なんて言ったの？！」
he dicho）を使うこともありますが、点過去のdijeは依然としてストーリーテリングの王様です。
Common Mistakes
decirに関しては、間違いはかなり予測可能です。- 「I」の罠:
dijeronの代わりにdijieronと言ってしまう。三人称複数では、jはiと一緒に場所を共有したくないことを覚えておいてください。 - アクセント中毒:
dijeやdijoにアクセントを追加する。dij-のような不規則な点過去の語幹はアクセントを嫌います。 - 規則化:
decíやdecióと言おうとする。これは新しい言語を考案しようとしているように聞こえます。dij-語幹を使い続けましょう。 - 代名詞を忘れる:
Dijo la verdad（彼は真実を言った）はいいですが、もし彼が*あなたに*言ったのなら、Me dijo la verdadと言わなければなりません。 - 'Hablar'との混同:
Decirは*内容*（何を言ったか）についてです。Hablarは*行為*（話すこと）についてです。
Contrast With Similar Patterns
jのトリックを使うのはdecirだけではありません。「J語幹動詞」と呼ばれるグループの一部です。decirをマスターすれば、動詞のグループ全体をアンロックしたことになります。Traer（持ってくる）は、traje、trajeronになります。Traducir（翻訳する）は、traduje、tradujeronになります。
vivir）：viví、viviste、vivió、vivimos、vivieron。decir）：dije、dijiste、dijo、dijimos、dijeron。yoとélの形にアクセントがあり、複数形でもiを保持します。Quick FAQ
点過去のdecirにアクセントはありますか？
いいえ！どの形（dije、dijoなど）にもアクセントはありません。
dijeronですか、それともdijieronですか？
dijeronです。J語幹の動詞は常に複数形の語尾のiを落とします。
me dijoとle dijoはいつ使い分けますか？
「私に言った」にはme dijoを、「彼/彼女に言った」にはle dijoを使います。代名詞が誰がメッセージを受け取ったかを教えてくれます。
Preterite of 'Decir'
| Pronoun | Conjugation |
|---|---|
|
Yo
|
dije
|
|
Tú
|
dijiste
|
|
Él/Ella/Usted
|
dijo
|
|
Nosotros/as
|
dijimos
|
|
Vosotros/as
|
dijisteis
|
|
Ellos/Ellas/Ustedes
|
dijeron
|
Meanings
The preterite tense of 'decir' is used to describe completed actions of saying or telling in the past.
Reporting speech
Stating what was said at a specific point in time.
“Él dijo que vendría.”
“Ella me dijo adiós.”
Giving information
Communicating a fact or instruction.
“Me dijeron la hora.”
“Dijiste que era fácil.”
Expressing opinion
Sharing a thought that was held in the past.
“Dijeron que la película era mala.”
“Me dijiste que te gustaba.”
Reference Table
| 代名詞 | 活用形 | 日本語の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
|
yo
|
dije
|
私は言った/伝えた
|
Yo dije la verdad.
|
|
tú
|
dijiste
|
君は言った/伝えた
|
Tú dijiste que venías.
|
|
él / ella / usted
|
dijo
|
彼/彼女/あなたは言った/伝えた
|
Ella me dijo un secreto.
|
|
nosotros / nosotras
|
dijimos
|
私たちは言った/伝えた
|
Nosotros dijimos que no.
|
|
vosotros / vosotras
|
dijisteis
|
君たち（スペイン）は言った
|
Vosotros dijisteis eso.
|
|
ellos / ellas / ustedes
|
dijeron
|
彼ら/彼女ら/あなたたち（ラテンアメリカ）は言った
|
Ellos dijeron la noticia.
|
フォーマル度スペクトル
Le dije a usted. (Reporting information)
Le dije. (Reporting information)
Se lo dije. (Reporting information)
Ya se lo solté. (Reporting information)
「J語幹ファミリー」のマップ
単数形
- dije I said
- dijiste You said
- dijo He/she said
複数形
- dijimos We said
- dijeron They said
「i」を盗む者：規則動詞 vs. J語幹
「Decir」の過去形の活用方法
終わった行動ですか？
主語は複数形の「ellos」ですか？
誰がメッセージを受け取ったの？
私
- • Me dijo
- • Me dijeron
あなた
- • Te dije
- • Te dijo
彼ら/彼/彼女
- • Le dijimos
- • Les dijeron
レベル別の例文
Yo dije hola.
I said hello.
Tú dijiste sí.
You said yes.
Él dijo no.
He said no.
Nosotros dijimos adiós.
We said goodbye.
¿Qué dijiste ayer?
What did you say yesterday?
Ellos dijeron la verdad.
They told the truth.
Ella me dijo un secreto.
She told me a secret.
No dijimos nada malo.
We didn't say anything bad.
Me dijeron que la tienda estaba cerrada.
They told me the store was closed.
Dijiste que vendrías a las cinco.
You said you would come at five.
El profesor dijo que estudiáramos más.
The teacher said we should study more.
Nunca dijimos que fuera fácil.
We never said it was easy.
Dijeron que el proyecto se cancelaría.
They said the project would be cancelled.
Le dije claramente que no estaba de acuerdo.
I told him clearly that I didn't agree.
Dijisteis que habíais terminado el trabajo.
You all said you had finished the work.
Nadie dijo una palabra durante la reunión.
No one said a word during the meeting.
Aunque dijiste que vendrías, no apareciste.
Although you said you would come, you didn't show up.
Dijeron que, a pesar de las dificultades, seguirían adelante.
They said that, despite the difficulties, they would continue.
Le dije que no se preocupara por el resultado.
I told him not to worry about the result.
Dijimos lo que pensábamos sin rodeos.
We said what we thought without beating around the bush.
Si me hubieras dicho la verdad, todo habría sido distinto.
If you had told me the truth, everything would have been different.
Dijeron que no se harían responsables de los daños.
They said they would not be held responsible for the damages.
Dije lo que tenía que decir y me fui.
I said what I had to say and left.
Dijisteis que el plan era infalible, pero falló.
You all said the plan was foolproof, but it failed.
間違えやすい
Learners mix up 'to say' and 'to speak'.
Mixing up 'dije' and 'decía'.
Spelling the plural form.
よくある間違い
decí
dije
deciste
dijiste
dijió
dijo
dijé
dije
dijieron
dijeron
dijisteis
dijisteis
dijieron
dijeron
decieron
dijeron
dijieron
dijeron
dijió
dijo
dijieron
dijeron
dijisteis
dijisteis
dijieron
dijeron
文型パターン
Yo ___ que sí.
Ellos ___ la verdad.
Me ___ que era tarde.
Aunque ___ que no, al final fueron.
Real World Usage
Me dijiste que vendrías.
Mi jefe me dijo que era capaz.
Dijeron que la fiesta fue genial.
El guía me dijo el camino.
Dije que quería sin salsa.
El testigo dijo la verdad.
アクセントはつけないでね！
Yo dije la verdad.
「J」のルールだよ！
Ellos dijeron que venían.
スペインとラテンアメリカの違い
El jefe dijo que el proyecto está listo.
Smart Tips
Think 'dij-' + 'e'.
Think 'dij-' + 'eron'.
Remember: J-stem verbs never take accents in the preterite.
Use 'dije' for the specific moment of speaking.
発音
J sound
The 'j' in 'dije' is a soft, breathy 'h' sound.
Question
¿Qué dijiste? ↑
Rising intonation for questions.
暗記しよう
記憶術
Remember 'DIJ' like 'DIG' (as in digging up the truth).
視覚的連想
Imagine a detective digging (DIJ) in the dirt to find the words someone said.
Rhyme
For 'decir' in the past, use 'dij' and make it last.
Story
Juan wanted to tell a secret. He dug (dij-) a hole to hide it. He said (dijo) it to the ground. Now everyone knows what he said (dijeron).
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about things people told you yesterday.
文化メモ
The 'vosotros' form is used frequently in Spain.
The 'vosotros' form is rarely used; 'ustedes' is used instead.
The 'vos' form is common, but 'decir' remains 'dijiste'.
Comes from Latin 'dicere'.
会話のきっかけ
¿Qué te dijo tu amigo ayer?
¿Qué dijeron en las noticias?
¿Alguna vez dijiste algo de lo que te arrepientes?
¿Qué dijisteis en la reunión?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ayer yo ___ que no quería ir al cine.
Choose the grammatically correct sentence:
Find and fix the mistake:
¿Tú me dijé la clave del wifi?
Score: /3
練習問題
8 exercisesYo ___ la verdad.
Ellos ___ que no.
Find and fix the mistake:
Él dijó que sí.
Yo digo la verdad.
Nosotros
dijiste / que / tú / sí
Vosotros ___
Ayer, ella me ___ un secreto.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesMi madre me ___ que limpiara mi cuarto.
Nosotros decimos que sí ayer.
¿Qué ___ ustedes en la reunión?
I told him the secret.
me / verdad / él / dijo / la
¿Ustedes le ___ a María lo que pasó?
Vosotros ___ que el examen era fácil.
Yo le dijó que no.
Match them:
El profesor nos ___ que no hay clase mañana.
Score: /10
よくある質問 (8)
The 'i' is absorbed into the stem. It is a common irregular pattern.
No, none of the forms have accent marks.
Use 'dije' for a single, completed action. Use 'decía' for habits.
Yes, in the preterite tense.
Yes, it is standard Spanish.
The stem is 'dij-'.
Rarely, as 'vosotros' is not common there.
Just add 'no' before the verb.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
dire (passé composé: j'ai dit)
Spanish is synthetic; French is analytic.
sagen (Präteritum: ich sagte)
German is regular; Spanish is irregular.
iu (past: itta)
Japanese is agglutinative.
qala (past: qultu)
Arabic is root-based.
shuo (past: shuo-le)
Chinese has no conjugation.
decir (pretérito: dije)
N/A
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
スペイン語の過去形：何が起きた？ (Pretérito Indefinido)
### Overview スペイン語の学習において、過去の出来事を語ることは避けて通れない重要なステップです。今回学ぶ`Pretérito Inde...
スペイン語の文学的過去：直前完了（hube hablado）
Overview ハイキング中に化石を見つけたことはありますか？ `Pretérito Anterior` はまさにそれです。スペイン語における「言語...
スペイン語の線過去：'ir' の使い方 (iba, ibas, iba...)
### Overview スペイン語学習において、過去の出来事を語る際に非常に重要なのが「線過去（`el imperfecto`）」です。日本語の文...
過去における動詞 Querer：「〜しようとした」と「拒絶した」
### Overview スペイン語の動詞 `querer` は、現在形では「～したい」や「愛している」という意味で日常的に使われる非常に基本...
不規則な点過去語幹 (U, I, J 動詞)
### Overview スペイン語の学習において、過去の出来事を話すことは非常に重要ですが、ここで多くの学習者が壁にぶつかるのが「...
