Grammar Rule in 30 Seconds
Use the Pretérito Indefinido for actions that started and finished at a specific point in the past.
- Use it for completed actions: 'Ayer comí pizza' (Yesterday I ate pizza).
- Use it for a sequence of events: 'Entré, vi y vencí' (I came, I saw, I conquered).
- Use it for actions that interrupted an ongoing state: 'Estudiaba cuando sonó el teléfono' (I was studying when the phone rang).
Overview
Pretérito Indefinido（点過去）は、日本語の「～した」という過去形と非常に近い概念ですが、使い分けには明確なルールがあります。日本語では「昨日、本を買った」も「昔、よく本を読んだ」も同じ「買った」「読んだ」という形を使いますが、スペイン語ではこれらを厳格に区別します。Pretérito Indefinidoは、ある特定の時点で「完了した」出来事を指します。例えば、コンビニで買い物をした、電車に乗った、大学の試験を受けたといった、始まりと終わりがはっきりしている「点」のような出来事です。日本語の文法で言えば、完了した動作を表す「～した」という述語に相当しますが、スペイン語ではこの時制を使うことで、聞き手に対して「その動作はもう終わっている」という情報を確実に伝えることができます。この時制をマスターすると、自分の昨日の出来事や、過去の経験談を非常に明確に語れるようになります。日本語話者にとって、時制の使い分けは最初は戸惑うかもしれませんが、ayer（昨日）やel año pasado（去年）といった時間を示す言葉とセットで覚えることで、驚くほど簡単に使いこなせるようになります。まずは「完了した一回限りの出来事」というイメージをしっかり持ちましょう。Pretérito Indefinidoがどのように機能するかを理解するために、日本語の動詞活用と比較してみましょう。日本語の動詞は「買った」「食べた」のように、主語が誰であっても形は変わりません。しかし、スペイン語では主語（私、あなた、彼らなど）に合わせて動詞の語尾が変化します。これは、日本語の「助詞」や「文脈」で判断していた情報を、動詞そのものに埋め込んでいると考えると分かりやすいでしょう。例えば、comíと言えば、動詞の語尾のíだけで「私が食べた」という情報が完結しています。この時制の最大の特徴は、動詞の語尾にアクセント記号（ティルデ）が付くことです。これは単なる飾りではなく、発音と文法上の意味を確定させるために不可欠です。例えば、hablo（私は話す・現在形）とhabló（彼・彼女は話した・過去形）では、アクセント一つで意味が変わります。日本語にはこのような「音の強弱による文法変化」は存在しないため、最初は慣れないかもしれませんが、これはスペイン語の音のルールの一部です。また、この時制は「完了した動作」という性質上、動作の途中の様子や習慣的な行動を説明するのには適していません。日本語で言うところの「～していた（未完了）」ではなく、「～した（完了）」という結果にフォーカスを当てるのが、この文法の核となります。-ar、-er、-irの語尾を取り除き、語幹に特定の語尾を付け加えます。以下の表を見てみましょう。hablé (私は話した) |comí (私は食べた) |viví (私は住んだ) |-er動詞と-ir動詞は、Pretérito Indefinidoにおいて全く同じ活用をします。これは学習者にとって非常にラッキーな点ですね！例えば、comer（食べる）とvivir（住む）は、yo comí、yo vivíとなり、規則が共通しています。-ar動詞だけが少し異なりますが、habléのように語尾にアクセントがあることを意識すれば、すぐにパターンが見えてくるはずです。最初は、yo（私）とél/ella（彼・彼女）の形から優先的に覚えるのがコツです。Pretérito Indefinidoは、主に「ある特定の時点での出来事」を報告する際に使用します。以下のシチュエーションを想像してみてください。- 1完了した単発の動作：
Ayer compré un café.（昨日、コーヒーを買った。）日本語の「昨日～した」という文と完全に一致します。 - 2一連の動作の順序：
Entré en la tienda, miré los libros y compré uno.（店に入り、本を見て、一冊買った。）このように、物語の順序を追う際に非常に便利です。 - 3明確な期間の終わり：
Viví en España tres años.（スペインに3年間住んだ。）「3年間」という期間が明確に終わっている場合に使います。
- 1習慣的な過去と完了した過去の混同：日本語話者は「昔、よく～した」という文章を直訳して
Pretérito Indefinidoを使ってしまいがちです。しかし、習慣は「線」の過去なので、この時制は不適切です。なぜなら、Indefinidoは「一回限りの完了」を強調するからです。 - 2アクセント記号の脱落：日本語にはアクセント記号がないため、書くときに
hablóをhabloと書いてしまうミスが多発します。これは現在形と過去形を混同させる大きな原因になります。必ずアクセントを意識して書きましょう。 - 3
nosotros形の現在形との混同：-ar動詞のnosotros形（例：hablamos）は、現在形と過去形が全く同じ形です。そのため、文脈なしで使うと混乱します。ayer（昨日）などの時間表現を必ず添える癖をつけましょう。
Pretérito Indefinido（点過去）とPretérito Imperfecto（線過去）です。この違いは日本語の感覚とは異なるため、比較表で整理しましょう。serとirの活用が同じなのですか？fui a casaならir（行く）ですし、fui felizならser（である）です。IndefinidoではなくImperfectoを使います。Estudiaba todos los días.となります。ser, ir, hacer, tenerの4つだけで十分です。これらは日常会話の8割をカバーします。焦らず一つずつ身につけましょう。Regular Verb Conjugation
| Pronoun | -AR (Hablar) | -ER (Comer) | -IR (Vivir) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
hablé
|
comí
|
viví
|
|
Tú
|
hablaste
|
comiste
|
viviste
|
|
Él/Ella/Ud.
|
habló
|
comió
|
vivió
|
|
Nosotros
|
hablamos
|
comimos
|
vivimos
|
|
Vosotros
|
hablasteis
|
comisteis
|
vivisteis
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
hablaron
|
comieron
|
vivieron
|
Meanings
The Pretérito Indefinido describes actions that occurred at a specific, completed moment in the past. It is the primary tense for storytelling and historical narration.
Completed Action
An action that is fully finished.
“Hablé con ella ayer.”
“Fuimos al cine el sábado.”
Sequence of Events
A series of actions happening one after another.
“Me levanté, me duché y salí.”
“Abrió la puerta, miró dentro y cerró.”
Interruption
An action that interrupts an ongoing process.
“Dormía cuando sonó el timbre.”
“Caminaba cuando empezó a llover.”
Reference Table
| 主語 | -AR (Hablar: 話す) | -ER (Comer: 食べる) | -IR (Vivir: 住む) |
|---|---|---|---|
|
Yo (私)
|
hablé
|
comí
|
viví
|
|
Tú (君)
|
hablaste
|
comiste
|
viviste
|
|
Él/Ella/Ud. (彼/彼女/あなた)
|
habló
|
comió
|
vivió
|
|
Nosotros (私たち)
|
hablamos
|
comimos
|
vivimos
|
|
Vosotros (君たち)
|
hablasteis
|
comisteis
|
vivisteis
|
|
Ellos/Uds. (彼ら/あなたたち)
|
hablaron
|
comieron
|
vivieron
|
フォーマル度スペクトル
Finalicé el trabajo. (Work completion)
Terminé el trabajo. (Work completion)
Acabé el curro. (Work completion)
Me lo ventilé. (Work completion)
点過去の大きなカテゴリー
規則的な語尾
- -AR é, aste, ó...
- -ER / -IR í, iste, ió...
例外
- 不規則動詞 fui, hice, tuve
- 母音変化動詞 sirvió, durmió
規則的な語尾の早見表
点過去？
行動は完了していますか？
特定の時点での出来事ですか？
よく使われる時を表す言葉
日/時間
- • Ayer
- • Anoche
- • El lunes
過去の期間
- • El año pasado
- • Hace una hora
- • La semana pasada
レベル別の例文
Ayer comí pizza.
Yesterday I ate pizza.
Hablé con mi madre.
I spoke with my mother.
Fui a la escuela.
I went to school.
Compré un libro.
I bought a book.
¿Qué hiciste el fin de semana?
What did you do on the weekend?
No estudié para el examen.
I didn't study for the exam.
Ellos vivieron en Madrid.
They lived in Madrid.
Llegamos tarde a la reunión.
We arrived late to the meeting.
Cuando llegué, ella ya se había ido.
When I arrived, she had already left.
Tuve que trabajar hasta tarde.
I had to work until late.
Decidimos viajar por todo el país.
We decided to travel all over the country.
Me di cuenta de mi error.
I realized my mistake.
Busqué la información en internet.
I searched for the information on the internet.
Llegué a la conclusión de que era mejor irse.
I reached the conclusion that it was better to leave.
Empecé el proyecto el mes pasado.
I started the project last month.
Fue una experiencia inolvidable.
It was an unforgettable experience.
Tras mucho deliberar, aceptaron la propuesta.
After much deliberation, they accepted the proposal.
La crisis económica afectó profundamente al sector.
The economic crisis deeply affected the sector.
No obstante, el equipo logró superar los obstáculos.
However, the team managed to overcome the obstacles.
Se produjo un cambio radical en la política.
A radical change occurred in politics.
Aquel año, la fortuna les sonrió de manera inesperada.
That year, fortune smiled upon them unexpectedly.
Jamás imaginé que el desenlace fuera tan trágico.
I never imagined the outcome would be so tragic.
El autor plasmó sus vivencias en esta obra maestra.
The author captured his experiences in this masterpiece.
Dicha decisión marcó un antes y un después en su carrera.
That decision marked a turning point in his career.
間違えやすい
Learners struggle to know when to use the 'movie' tense vs the 'painting' tense.
In Spain, these are distinct; in Latin America, they overlap.
Learners try to apply present tense stem changes to the past.
よくある間違い
Yo hablo ayer
Yo hablé ayer
Comi
Comí
Yo fui a comer ayer
Yo comí ayer
Ellos comieron
Ellos comieron
Yo vivia en Madrid
Yo viví en Madrid
Haciste
Hiciste
Yo no habléis
Yo no hablé
Cuando llegaba, vi a Juan
Cuando llegué, vi a Juan
Yo poní
Yo puse
El libro fue escrito por él
El libro fue escrito por él
He ido ayer
Fui ayer
Yo supe la verdad mientras comía
Yo supe la verdad mientras comía
Ellos dijeron que van
Ellos dijeron que iban
Si yo fui...
Si yo fuera...
文型パターン
Ayer ___ (verbo) a las ___.
El año pasado, nosotros ___ en ___.
Cuando ___ (verbo), me di cuenta de que ___.
A pesar de que ___ (verbo), el resultado fue ___.
Real World Usage
¡Llegué bien!
Gestioné un equipo de diez personas.
¡Hoy visité la Alhambra!
Compré los billetes ayer.
Pedí la pizza hace una hora.
El sospechoso huyó del lugar.
アクセントは大事！
Él habló muy rápido.
「双子」の語尾
Comí y viví.スペインとラテンアメリカ
Hoy comí pizza.Smart Tips
Immediately switch to Indefinido.
Use a chain of Indefinido verbs.
Check the 'yo' form first.
Use the Indefinido instead of the Imperfecto.
発音
Accent marks
The accent on the final vowel indicates stress. 'Hablar' -> 'habló' (he spoke) vs 'hablo' (I speak).
Diphthongs
The -ió and -ieron endings are pronounced as one syllable.
Declarative
Comí pizza. ↘
Falling intonation for statements.
Interrogative
¿Comiste pizza? ↗
Rising intonation for questions.
暗記しよう
記憶術
Remember 'The Point': Indefinido is a point on a line, Imperfecto is the line itself.
視覚的連想
Imagine a camera taking a single photo. That 'click' is the Indefinido.
Rhyme
For actions done and finished, use the Indefinido, it's the best way to be distinguished.
Story
Yesterday I woke up (me desperté), I made coffee (hice café), and I left for work (salí al trabajo). All these actions are completed.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about what you did yesterday using only Indefinido verbs.
文化メモ
In Spain, the Pretérito Perfecto (he comido) is often used for recent past, while Indefinido is for distant past.
In many Latin American countries, the Indefinido is used for both recent and distant past.
The 'vos' form changes the conjugation slightly (e.g., 'hablaste' remains, but stem changes can vary).
Derived from the Latin perfectum tense, which expressed completed actions.
会話のきっかけ
¿Qué hiciste ayer?
¿A dónde fuiste en tus últimas vacaciones?
¿Cuál fue el último libro que leíste?
¿Qué evento histórico te marcó más?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ayer yo ___ (comer) en un restaurante mexicano.
正しい過去形の文を選びなさい:
Find and fix the mistake:
Mis amigos salieron de la fiesta a las diez, pero yo quedaste.
Score: /3
練習問題
8 exercisesYo ___ (hablar) con ella ayer.
Ellos ___ (comer) en el restaurante.
Find and fix the mistake:
Yo no comi nada.
Yo hablo.
Hacer -> ?
Ayer ___ (ir) al cine.
Ella ___ (llegar) tarde.
Yo / comprar / pan / ayer
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesTú ___ (escribir) un correo muy largo.
They drank (beber) water.
ayer / nosotros / fútbol / jugamos
以下を一致させなさい:
「hacer（する/作る）」の「yo」に対する正しい点過去形はどれですか？
El niño vivio en Madrid.
Anoche yo ___ (ver) una película de Netflix.
Where did you go (ir)?
点過去の3人称で母音変化する動詞はどれですか？
cené / Luego / Llegué / a casa
Score: /10
よくある質問 (8)
Accents change the meaning and indicate stress. 'Habla' is present, 'habló' is past.
No, Indefinido is for completed actions, Imperfecto is for descriptions.
Memorize the stems. Most irregulars share the same endings.
No, use the Imperfecto for habits.
If the action is completed, use Indefinido regardless.
Yes, especially regarding the use of Present Perfect vs Indefinido.
Stem-changing irregulars are usually the biggest hurdle.
Write daily journals about your day.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Passé Simple
French Passé Simple is almost exclusively literary.
Präteritum
German speech prefers Perfekt; Spanish speech prefers Indefinido.
Ta-form
Japanese lacks the Indefinido/Imperfecto distinction.
Perfective Aspect
Arabic morphology is root-based, unlike Spanish suffix-based.
Le particle
Chinese does not conjugate verbs.
Simple Past
English doesn't have the Indefinido/Imperfecto split.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
スペイン語の文学的過去：直前完了（hube hablado）
Overview ハイキング中に化石を見つけたことはありますか？ `Pretérito Anterior` はまさにそれです。スペイン語における「言語...
スペイン語の線過去：'ir' の使い方 (iba, ibas, iba...)
### Overview スペイン語学習において、過去の出来事を語る際に非常に重要なのが「線過去（`el imperfecto`）」です。日本語の文...
過去における動詞 Querer：「〜しようとした」と「拒絶した」
### Overview スペイン語の動詞 `querer` は、現在形では「～したい」や「愛している」という意味で日常的に使われる非常に基本...
不規則な点過去語幹 (U, I, J 動詞)
### Overview スペイン語の学習において、過去の出来事を話すことは非常に重要ですが、ここで多くの学習者が壁にぶつかるのが「...
スペイン語点過去の綴り字変化 (-car, -gar, -zar)
### Overview スペイン語の学習において、過去形（点過去：Pretérito Indefinido）の活用は大きな壁の一つですが、特に「綴りの...
