意味
The action of picking flowers from a plant.
文化的背景
Flowers for Puja must be 'Suddham' (pure). They are usually picked after a bath and before eating. One must not smell the flower before offering it to God. In villages, picking 'Kanagambaram' or 'Mullai' is a social activity for women in the evenings, often accompanied by singing or gossip. The 'Kurinji' flower, which blooms once in 12 years, is the most famous flower to 'pari' in literature, symbolizing rare and precious love. In cities like Chennai, people rarely 'pari' flowers anymore; they buy them from 'Pookkadai' (flower shops). 'Pookkal Pari' is now mostly seen on warning signs.
The 'KK' Rule
Remember that 'Pari' is a strong verb. Always add 'kk' before tense markers like 'kir' or 'en'.
Don't 'Pari' at Night
In Tamil culture, it is considered rude to the plant to pick flowers after sunset.
意味
The action of picking flowers from a plant.
The 'KK' Rule
Remember that 'Pari' is a strong verb. Always add 'kk' before tense markers like 'kir' or 'en'.
Don't 'Pari' at Night
In Tamil culture, it is considered rude to the plant to pick flowers after sunset.
Object Marker
In casual speech, you can say 'Poo pari'. In formal writing, use 'Pookkalai pari'.
Flower Names
Learn the names of common Tamil flowers like Malligai, Kanagambaram, and Arali to use with this phrase.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'pari'.
அம்மா நேற்று தோட்டத்தில் பூக்கள் ______.
'நேற்று' (yesterday) indicates the past tense, and 'அம்மா' (Mother) is third-person singular formal.
Which sentence is a correct instruction for a park sign?
Choose the best option:
'Pookkal parikkathirgal' is the standard formal way to say 'Please do not pick flowers'.
Complete the dialogue.
A: ஏன் பூக்கள் பறிக்கிறாய்? B: ____________________
Picking flowers to make a garland for God is a logical and culturally common reason.
Match the phrase to the situation.
Situation: You see a beautiful rose in a public garden and your friend reaches for it.
You should tell your friend 'Don't pick the flower!' in a public garden.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Common Flowers to 'Pari'
Fragrant
- • Malligai
- • Mullai
- • Jaathi
Ritual
- • Hibiscus
- • Arali
- • Samanthi
練習問題バンク
4 問題அம்மா நேற்று தோட்டத்தில் பூக்கள் ______.
'நேற்று' (yesterday) indicates the past tense, and 'அம்மா' (Mother) is third-person singular formal.
Choose the best option:
'Pookkal parikkathirgal' is the standard formal way to say 'Please do not pick flowers'.
A: ஏன் பூக்கள் பறிக்கிறாய்? B: ____________________
Picking flowers to make a garland for God is a logical and culturally common reason.
Situation: You see a beautiful rose in a public garden and your friend reaches for it.
You should tell your friend 'Don't pick the flower!' in a public garden.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問No, that would be 'edu'. 'Pari' is only for plucking something attached to something else.
Usually, yes, because you rarely pick just one flower for rituals. But you can say 'Poo pari' for a single flower.
'Pari' is everyday language; 'Koy' is poetic and implies a very gentle touch.
'Parikkathirgal' is the polite, plural/formal imperative used for the general public.
No, for hair falling out or being pulled, we use 'kottuthal' or 'pidunguthal'.
Culturally, it's a gray area. Some neighbors don't mind for 'Puja', but it's best to ask!
Enakku pookkal parippathu pidikkum.
Yes, for small fruits like berries or mangoes, you can use 'pari'.
It is the verbal noun (gerund) form, meaning 'the act of picking'.
Yes, it can mean 'to snatch' or 'to lose' (e.g., 'uyir parithal' - taking a life).
関連フレーズ
பூத் தொடுத்தல்
builds onStringing flowers into a garland
மலர் கொய்தல்
synonymPlucking flowers (formal)
பூ விற்பனை
similarFlower selling
செடி நடுதல்
contrastPlanting a sapling
கனி பறித்தல்
specialized formPicking fruit
