B2 Expression ニュートラル

sudan bahaneler

watery excuses

意味

Weak or unconvincing excuses

🌍

文化的背景

Directness in calling out lies is seen as a sign of intimacy. Saving face is important, so calling out excuses is often done privately. Direct confrontation is common in professional settings. Indirectness is preferred; calling out excuses might be seen as rude.

💡

Use it with 'üretmek'

It sounds most natural when paired with 'üretmek' (to produce).

意味

Weak or unconvincing excuses

💡

Use it with 'üretmek'

It sounds most natural when paired with 'üretmek' (to produce).

自分をテスト

Complete the sentence with the correct phrase.

Bana yine ___ üretiyorsun, gerçekleri söyle.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sudan bahaneler

The context implies the person is lying, so 'sudan bahaneler' is the correct fit.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence with the correct phrase. Fill Blank B1

Bana yine ___ üretiyorsun, gerçekleri söyle.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: sudan bahaneler

The context implies the person is lying, so 'sudan bahaneler' is the correct fit.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Only if you have a very informal relationship. Otherwise, it's too aggressive.

関連フレーズ

🔄

Bahane uydurmak

synonym

To invent an excuse

🔗

Kılıf uydurmak

similar

To find a cover

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!