When you sarmak something, you put material around it. Think about wrapping a present – you sarmak it in paper. You can also sarmak a scarf around your neck to stay warm.
Sarmak is a versatile Turkish verb that means to wrap or to wind. You'll hear it often when talking about food, like dolma sarmak (to wrap dolma). It can also describe winding something around an object, like ip sarmak (to wind a string). If you're talking about hugging someone, you might say kollarına sarmak (to wrap one's arms around). Pay attention to the context to understand which meaning is intended.
When you're at the B1 level in Turkish, you're moving beyond basic survival Turkish and starting to express more complex ideas. The verb sarmak is a good example of a versatile verb you'll encounter. It means to wrap or to wind, and you'll find it in various contexts.
You might use it when talking about wrapping a gift, winding thread, or even when describing something enveloping another object. Pay attention to the context to understand its precise meaning in different situations. Mastering verbs like sarmak will significantly improve your fluency and understanding of everyday Turkish conversations.
When you're at the market, you might hear a vendor ask, "Hangi sebzeleri sarmak istersiniz?" meaning "Which vegetables would you like to wrap?" This isn't just about packaging; it implies preparing them for you, perhaps in a net or bag.
It can also describe wrapping an injury, like "Hemsire yarayı sardı" (The nurse wrapped the wound). Think of it as encircling something for protection or containment.
Figuratively, it can mean to engross or captivate, as in "Hikaye beni sardı" (The story engrossed me). This shows how 'sarmak' extends beyond physical actions to emotional states.
When you're at a more advanced stage in learning Turkish, you'll find that many verbs have layers of meaning. Sarmak is a great example of this.
Beyond its basic definitions of 'to wrap' or 'to wind,' it can also convey the idea of something 'enveloping' or 'taking over' in a more abstract sense. Think about how a feeling might 'envelop' you, or how a difficult situation might 'wind around' and consume your thoughts.
You might also encounter it in the sense of 'to embrace' someone warmly, or even 'to become addicted' to something, implying that it has wrapped itself around your life.
Understanding these nuanced uses will really help you sound more natural and sophisticated in your Turkish conversations.
When you're at a C2 level in Turkish, you should be able to appreciate the nuanced uses of verbs like 'sarmak.' Beyond its basic meanings of 'to wrap' or 'to wind,' 'sarmak' can convey a sense of encompassing, enveloping, or even becoming engrossed in something. For example, a pleasant smell might 'sarmak' (envelop) a room, or a good book might 'sarmak' (engross) you completely. It often implies a gentle but firm embrace, whether literal or figurative. Mastering these subtle distinctions will significantly enhance your expressive capabilities in Turkish.
§ Understanding 'Sarmak'
Alright, let's talk about 'sarmak'. It's a versatile verb in Turkish, generally meaning 'to wrap' or 'to wind'. But like many words, it has a few different flavors depending on the context. Don't worry, it's not too complicated. We'll break it down.
§ Basic Usage: To Wrap (Something)
The most common use of 'sarmak' is when you're physically wrapping something. Think about wrapping a gift, wrapping food, or wrapping yourself in a blanket. It's pretty straightforward.
- Grammar Note
- When 'sarmak' means 'to wrap something', the object being wrapped takes the accusative case (-ı, -i, -u, -ü). This is standard for transitive verbs in Turkish.
Hediyeyi güzelce sardım.
This means: "I wrapped the gift nicely." (Hediyeyi = the gift (accusative))
Yemeği folyoyla sarmalısın ki bozulmasın.
This means: "You should wrap the food with foil so it doesn't spoil." (Yemeği = the food (accusative))
Soğukta battaniyeye sarıldı.
This means: "He/She wrapped himself/herself in a blanket in the cold." (Battaniyeye = to the blanket (dative case because it's 'wrapping oneself into something'))
§ 'Sarmak' as 'To Wind' or 'To Coil'
Another common meaning of 'sarmak' is to wind or coil something, like a rope, thread, or even a snake around something else. It implies a circular or spiraling motion.
İpi makaraya sardı.
This means: "He/She wound the rope onto the spool." (İpi = the rope (accusative), makaraya = onto the spool (dative))
Yılan ağacın etrafına sarıldı.
This means: "The snake coiled around the tree." (Ağacın etrafına = around the tree (genitive + postposition + dative))
§ Figurative Uses of 'Sarmak'
Beyond the literal, 'sarmak' can also be used in more figurative ways, especially when something 'engulfs' or 'takes over' a person or a place. This often carries a sense of being completely consumed or enveloped by something.
- Common Figurative Meaning
- To consume, to engross, to envelop (emotionally or metaphorically).
Sıkıntı beni sarmaya başladı.
This means: "Boredom started to engulf me" or "I started to feel bored (all over)." (Beni = me (accusative))
Kötü anılar aklımı sarmıştı.
This means: "Bad memories had enveloped my mind." (Aklımı = my mind (accusative))
§ 'Sarmak' in Common Phrases
You'll also hear 'sarmak' in some set phrases. Pay attention to these, as they're very common.
Sigara sarmak: To roll a cigarette.
Kendine bir sigara sardı.
He/She rolled himself/herself a cigarette.
Dürüm sarmak: To make a wrap (like a tortilla wrap or döner wrap).
Acıktım, bir dürüm sarıp
I'm hungry, shall we make a wrap and eat it?
§ Key Takeaways for 'Sarmak'
Here's what you need to remember:
'Sarmak' primarily means 'to wrap' or 'to wind'.
When it means 'to wrap something', the object is in the accusative case.
When you wrap *yourself* in something, or something *around* something else, pay attention to the dative (-e, -a) or postpositions like 'etrafına'.
It can also be used figuratively to mean 'to engross' or 'to envelop', often with a sense of being overwhelmed.
Learn the common phrases like 'sigara sarmak' and 'dürüm sarmak'.
Practice using 'sarmak' in different contexts. The more you use it, the more natural it will feel. İyi çalışmalar! (Good luck with your studies!)
発音ガイド
- pronouncing 'a' as in 'cat' instead of 'car'
- not fully enunciating the 'r' sound
知っておくべき文法
When 'sarmak' means 'to wrap', it typically takes a direct object in the accusative case (-ı, -i, -u, -ü).
Hediye paketi sarmak istiyorum. (I want to wrap the gift package.)
When 'sarmak' means 'to wind', it can be used with nouns indicating what is being wound (e.g., ip - string, tel - wire). The object being wound is in the accusative case.
İpi makaraya sarmak kolaydır. (Winding the string onto the spool is easy.)
'Sarmak' can also imply embracing or hugging someone. In this context, the person being embraced is in the dative case (-a, -e).
Çocuğunu kollarına sarar. (He wraps his child in his arms / He hugs his child.)
The reflexive form 'sarılmak' (to be wrapped, to be hugged, to embrace each other) is common. It takes the dative case for the object of the embrace.
Anneme sarılmak istedim. (I wanted to hug my mother.)
When 'sarmak' is used in a figurative sense to mean 'to engross' or 'to take over', it often takes a dative object for the person or thing being affected.
Kitap beni sardı. (The book engrossed me.)
レベル別の例文
Kitabı kâğıda sardım.
I wrapped the book in paper.
Hediye paketini güzelce sar.
Wrap the gift package nicely.
Boynuna atkı sardı.
He wrapped a scarf around his neck.
Yılan ağaca sarıldı.
The snake wound itself around the tree.
Battaniyeye sarılıp uyudu.
He wrapped himself in a blanket and slept.
Çiçekleri ipe sar.
Wrap the flowers with string.
Kabloları dikkatlice sar.
Wrap the cables carefully.
Bebeği kundakla sardı.
She swaddled the baby.
Hediyeyi güzelce sardı.
He/she wrapped the gift beautifully.
Boynuna atkı sarmış.
He/she wrapped a scarf around his/her neck.
Yılan ağaca sardı.
The snake wound around the tree.
Çamaşırları sepete sardım.
I gathered the laundry into the basket (literally: I wrapped the laundry into the basket).
Bebek battaniyeye sarılmıştı.
The baby was wrapped in a blanket.
Sıcak bir çay içip battaniyeye sarılmak istiyorum.
I want to drink hot tea and wrap myself in a blanket.
Yarayı temiz bir bezle sardı.
He/she wrapped the wound with a clean cloth.
Makara ipliği sarmak için kullanılıyor.
The spool is used to wind the thread.
Hediyeyi güzelce sardı ve kurdeleyle bağladı.
She wrapped the gift beautifully and tied it with a ribbon.
Here 'sarmak' is used in its common meaning of wrapping a present.
Yolculukta üşümemek için boynuna atkı sardı.
He wound a scarf around his neck so he wouldn't get cold during the journey.
This example shows 'sarmak' in the sense of winding something around oneself for warmth or protection.
Çocuklar bahçede ip atlamak için uzun bir ip sardılar.
The children wound a long rope for jumping rope in the garden.
Here, 'sarmak' implies winding something to prepare it for use, like a jump rope.
Sıcak tutması için yorganı iyice üstüme sardım.
I pulled the duvet tightly over me to keep warm.
'Sarmak' can also mean to pull something tightly around oneself, like a blanket.
Dizini inciten sporcu, bandajla bacağını sardı.
The athlete who injured his knee wrapped his leg with a bandage.
This use of 'sarmak' refers to bandaging or wrapping an injury.
Uzun bir yolculuktan sonra, yorgunluk tüm vücudunu sarmıştı.
After a long journey, fatigue had enveloped his entire body.
In a more figurative sense, 'sarmak' can mean to envelop or overcome, like fatigue.
Güneş batarken, sis yavaşça dağları sarmaya başladı.
As the sun set, fog slowly began to envelop the mountains.
Here, 'sarmak' is used to describe fog or mist enveloping an area.
Eski anılar, her gece düşüncelerini sarar ve onu uyutmazdı.
Old memories would envelop his thoughts every night and keep him from sleeping.
Another figurative use, where 'sarmak' means to consume or preoccupy someone's thoughts.
Hediyeyi güzelce sarmak için renkli kağıt ve kurdele aldım.
I bought colorful paper and ribbon to wrap the gift beautifully.
Here 'sarmak' is used in its basic sense of 'to wrap' an object.
Soğuktan korunmak için boynuna atkı sardı.
She wound a scarf around her neck to protect herself from the cold.
'Sarmak' can mean 'to wind something around something else'.
Yeni projeyi tamamlamak için kollarımızı sıvamamız ve çok çalışmamız gerekecek; bu iş bizi epey saracak.
To complete the new project, we'll need to roll up our sleeves and work hard; this work will absorb us quite a bit.
In a more figurative sense, 'sarmak' can mean 'to absorb' or 'to engross'.
Çocukluk anıları, yaşlı adamı derin düşüncelere sardı.
Childhood memories enveloped the old man in deep thought.
'Sarmak' can also mean 'to envelop' or 'to surround' someone with a feeling or thought.
Sarhoş sürücü, arabayı elektrik direğine sardı.
The drunk driver wrapped the car around a utility pole.
This usage implies a violent or accidental wrapping, often resulting in damage.
Bütün gün ev işleriyle sarılıp sarmalanmıştım, dışarı çıkmaya fırsat bulamadım.
I was completely engrossed/occupied with housework all day, I couldn't find a chance to go out.
'Sarılıp sarmalanmak' is a more emphatic, reflexive form meaning 'to be completely absorbed' or 'to be covered/enveloped'.
Gurbetçilik, pek çok insanı memleket hasretine sarar.
Living abroad often envelops many people in homesickness for their homeland.
Here, 'sarmak' suggests being taken over by a strong emotion.
Bu proje, şehirdeki tüm gençleri saran sosyal bir harekete dönüştü.
This project turned into a social movement that embraced/involved all the youth in the city.
'Sarmak' can imply 'to embrace' or 'to involve' a group of people.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Bana yardım eder misin, hediyeyi sarmak istiyorum.
Can you help me? I want to wrap the gift.
Hava soğuk, boynuna atkı sarmayı unutma.
The weather is cold, don't forget to wrap a scarf around your neck.
Çocuk battaniyeyi sıkıca sarmış uyuyordu.
The child was sleeping, tightly wrapped in the blanket.
Polisler bankayı sarmıştı.
The police had surrounded the bank.
Bu işi de başımıza sarmış olduk.
We've gotten ourselves into this trouble too (literally: 'wrapped this job around our heads').
Yaralı elini bezle sardı.
He wrapped his injured hand with a cloth.
Kedi ip yumağını sarmaya çalışıyordu.
The cat was trying to wind the ball of yarn.
Misafirler için dolma sarmaya başladım.
I started making stuffed leaves for the guests.
Çiçekleri kağıda sardı.
She wrapped the flowers in paper.
Çocuğu kucağına sarıp uyuttu.
She wrapped the child in her lap and put him to sleep.
よく混同される語
While 'dolaşmak' means 'to wander' or 'to stroll,' it can sometimes be confused with 'dolamak' (to wind) due to the similar sound. Remember the 'ş' for wandering.
'Sarmal' is a noun meaning 'spiral' or 'helix,' derived from 'sarmak.' Don't confuse the verb with its related noun.
'Kapamak' means 'to close' or 'to shut,' which is different from 'kaplamak' (to cover) or 'sarmak' (to wrap). Pay attention to the 'l' in 'kaplamak' for covering.
慣用句と表現
"başı sarmak"
to be infatuated with someone/something
Onunla tanıştığından beri başı sarmış durumda. (Since he met her, he's been infatuated.)
neutral"can sarmak"
to become lively, to recover (health)
Hastalığından sonra nihayet can sarmaya başladı. (After his illness, he finally started to recover.)
neutral"dedikodu sarmak"
gossip to spread
Mahallede dedikodu sarmış durumda. (Gossip has spread in the neighborhood.)
neutral"içini sarmak"
to feel a strong emotion (e.g., joy, sadness) envelop one
Haberi duyunca içimi büyük bir sevinç sardı. (When I heard the news, a great joy enveloped me.)
neutral"kolları sarmak"
to embrace, to hug
Çocuğunu hasretle kollarına sardı. (She embraced her child with longing.)
neutral"kulaklarını sarmak"
to annoy with constant talking/noise
Çocukların gürültüsü kulaklarımı sardı. (The children's noise annoyed my ears.)
informal"ortamı sarmak"
for an atmosphere to pervade
Ortamı sessizlik sardı. (Silence pervaded the atmosphere.)
neutral"sarpa sarmak"
to become complicated, to get out of hand
Olaylar iyice sarpa sardı. (Things got really complicated.)
neutral"başına sarmak"
to get oneself into trouble (due to an action/person)
Bu işi başına sardın. (You got yourself into trouble with this job.)
neutral"bir yeri sarmak"
to cover a place completely
Ormanı sis sardı. (Fog covered the forest.)
neutral間違えやすい
'Sarmak' can be confusing because it has multiple related meanings, making it hard to pinpoint the exact nuance in different contexts. It can mean to wrap something physically, but also to mentally envelop or become engrossed in something.
The core meaning is 'to wrap' or 'to wind.' Think of it as encircling. The confusion often comes from the object being wrapped or what is being encircled.
Hediye paketini güzelce sarmak. (To wrap the gift package nicely.) Kitap okurken tamamen romana sarmak. (To become completely engrossed in the novel while reading.)
'Dolamak' is very close in meaning to 'sarmak' when talking about winding something around another object, leading to easy interchangeability and confusion.
While 'sarmak' can be a general 'to wrap,' 'dolamak' often implies a more deliberate, repetitive winding action, like winding yarn. It also has a connotation of entanglement.
İpi makaraya dolamak. (To wind the string onto the spool.) Köpeğin tasmasını koluna dolamak. (To wind the dog's leash around one's arm.)
'Kuşatmak' involves surrounding something, similar to how 'sarmak' can mean to envelop, but the context and intensity are different.
'Kuşatmak' specifically means 'to besiege' or 'to encircle with hostile intent,' often in a military or strategic context. It's about enclosing something to control or attack.
Şehri kuşatmak. (To besiege the city.) Düşmanı çemberle kuşatmak. (To encircle the enemy with a perimeter.)
'Kaplamak' also deals with covering, similar to 'sarmak,' but the nature of the covering is different.
'Kaplamak' means 'to cover,' 'to coat,' or 'to overlay.' It's about putting a layer on top of something, often to protect or decorate, rather than wrapping something around it.
Duvarları duvar kağıdıyla kaplamak. (To cover the walls with wallpaper.) Masayı bir örtüyle kaplamak. (To cover the table with a cloth.)
'Bürümek' shares a sense of covering or enveloping, particularly when referring to abstract concepts or large-scale natural phenomena.
'Bürümek' means 'to envelop,' 'to shroud,' or 'to cover entirely,' often used for things like fog, darkness, or a feeling that spreads over something. It can be more poetic or atmospheric.
Sisi tüm şehri bürümek. (For the fog to envelop the whole city.) Korku içini bürümek. (For fear to engulf one's insides.)
使い方
The verb sarmak is versatile. It means 'to wrap' something, like a present (bir hediye sarmak). It can also mean 'to wind' something, such as a clock (bir saati sarmak) or yarn (ip sarmak). Less commonly, it can also mean to embrace or hug, especially in a comforting way (çocuğunu kollarına sarmak - to wrap her child in her arms).
A common mistake is confusing sarmak with paketlemek. While both involve wrapping, paketlemek specifically refers to 'packaging' something, often for shipping or storage, while sarmak is more general. For instance, you'd sarmak a scarf around your neck, but paketlemek a product for delivery. Another mistake is using it for 'to turn' or 'to rotate' in a mechanical sense; for that, you'd use döndürmek. Also, for 'to embrace' in a more romantic or passionate way, kucaklamak is more appropriate than sarmak.
ヒント
Core Meaning of Sarmak
The primary meaning of sarmak is 'to wrap' or 'to wind.' Think of wrapping a present or winding a string.
Sarmak for Hugging
You can use sarmak to mean 'to hug' or 'to embrace' someone. It implies wrapping your arms around them.
Example: Ona sarıldım. (I hugged her.)
Sarmak for Enveloping
Sarmak can also describe something 'enveloping' or 'surrounding' another thing, like fog enveloping a city.
Example: Sis şehri sardı. (The fog enveloped the city.)
Sarmak with Food
When talking about food, sarmak is used for dishes like 'dolma' or 'sarma,' where ingredients are wrapped in leaves.
Example: Yaprak sarması çok lezzetli. (Stuffed grape leaves are very delicious.)
Sarmak for Bandaging
If you are bandaging a wound, you would use sarmak.
Example: Yarayı sardım. (I bandaged the wound.)
Sarmak for Recording
In older contexts, sarmak could refer to 'winding' a tape or film onto a reel for recording. While less common now, it's good to know.
Example: Kaseti sardı. (He wound the cassette.)
Sarmak with Interest
You can say something 'sarar' (the third person singular of sarmak) to mean it 'engages' or 'captivates' your interest.
Example: Bu kitap beni sardı. (This book captivated me.)
Sarmak: Past Tense Example
The past tense of sarmak is 'sardım' (I wrapped/wound).
Example: Hediyeyi sardım. (I wrapped the present.)
Sarmak: Future Tense Example
The future tense of sarmak is 'saracağım' (I will wrap/wind).
Example: Paketi saracağım. (I will wrap the package.)
Sarmak: Imperative
The imperative form of sarmak is 'sar!' (Wrap!).
Example: İpi sar! (Wind the string!)
実生活で練習する
実際の使用場面
When talking about wrapping gifts.
- Hediyeyi güzelce sarmak için renkli kağıt kullanacağım.
- Bana bu hediyeyi sarmakta yardımcı olabilir misin?
- Hediye paketini sarmayı çok severim.
When describing winding something, like a scarf around your neck.
- Boynuma atkı sardım çünkü hava çok soğuktu.
- Kabloyu dikkatlice sardı.
- Çocuk battaniyeye sarılıp uyudu.
When talking about something 'enveloping' or 'covering' an area.
- Sis, şehri tamamen sardı.
- Yangın tüm binayı sardı.
- Karanlık etrafı sardı.
When discussing food, like 'dolma' (stuffed vegetables) or 'sarma' (stuffed leaves).
- Annem zeytinyağlı yaprak sarması yapıyor.
- Lahana sarmak biraz zaman alıyor ama çok lezzetli.
- Dolmaları sardıktan sonra pişmeye bırakabiliriz.
Figuratively, when something 'takes over' or 'engulfs' someone, like an emotion.
- Büyük bir hüzün onu sardı.
- Korku tüm vücudunu sarmıştı.
- Heyecanla etrafı sardı.
会話のきっかけ
"En son ne zaman bir hediye sardın?"
"Soğuk havalarda boynuna atkı sarar mısın?"
"Hiç yaprak sarma yaptın mı? Zor mu?"
"Bir düşünce veya duygu seni tamamen sardığında ne hissedersin?"
"Bir yaranı sarmak için hangi malzemeleri kullanırsın?"
日記のテーマ
Bugün yapman gereken bir hediye olsa, nasıl sarardın? Hangi renkleri ve malzemeleri kullanırdın? Neden?
Kendini çok yorgun hissettiğinde, seni ne sarıp sarmalar? Hangi aktiviteler veya düşünceler seni rahatlatır?
Gelecekte görmek istediğin bir projeyi veya hedefi 'sarmak' (tamamlamak) için hangi adımları atardın? Başlangıçtan sona kadar sürecini anlat.
Hayatta seni en çok neyin 'sardığını' (etkilediğini) düşünüyorsun? Bu etki olumlu mu, olumsuz mu? Neden?
Bir hikaye yaz. Hikayende 'sarmak' fiilini en az üç farklı anlamda kullanarak bir paragraf oluştur.
よくある質問
10 問The most common meaning of 'sarmak' is to wrap or to wind. Think of wrapping a present or winding a thread.
Yes, absolutely! 'Sarmak' is very common when talking about food, especially dishes like yaprak sarması (stuffed grape leaves), where ingredients are wrapped.
'Sarmak' generally implies a more intimate, sometimes layered wrapping, like wrapping a baby in a blanket. 'Paketlemek' is more about packaging, like putting something in a box or a bag for transport.
While 'sarmak' can imply wrapping your arms around someone, the most common way to say 'to hug' is 'kucaklamak'. However, you might hear 'kollarına sarmak' (to wrap into one's arms) which is similar.
Yes, in some contexts, 'sarmak' can mean to spread or to cover, especially if something is spreading or covering an area, like fire or a disease. For example, 'Ateş her yeri sardı' (The fire spread everywhere).
A good example is winding something around another object. For instance, 'İpi makaraya sardım' (I wound the rope onto the spool).
Yes, it can. For example, 'Bir şarkı dilime dolandı' (A song got stuck in my head). Although 'dolanmak' is used here, the idea of something wrapping itself around your mind is similar. You might also hear 'sarmak' used for something that engulfs or takes over, like a feeling or a situation.
In the simple past tense (di'li geçmiş zaman), it's:
- Ben sardım (I wrapped)
- Sen sardın (You wrapped)
- O sardı (He/She/It wrapped)
- Biz sardık (We wrapped)
- Siz sardınız (You all wrapped)
- Onlar sardılar (They wrapped)
Yes, 'sarmal' means spiral or helix, which directly comes from the idea of winding or wrapping around itself. Think of a spiral staircase.
You'll often hear:
- Paket sarmak (to wrap a package)
- Bebeği sarmak (to wrap a baby)
- Sigara sarmak (to roll a cigarette)
- Yara sarmak (to dress a wound)
自分をテスト 120 問
Lütfen paketi dikkatlice ___.
Here, 'sarın' (wrap) is the correct verb to complete the sentence, meaning 'Please wrap the package carefully.'
Çocuk battaniyeyi vücuduna ___.
'Sardı' (wrapped) fits best as the child wrapped the blanket around their body.
O, hediyeyi güzel bir kağıda ___.
To say 'He/She wrapped the gift in beautiful paper,' 'sardı' is the correct past tense of 'sarmak'.
İpi makaraya ___.
'Sar' (wind/wrap) is the appropriate command to wind the rope onto the spool.
Annem sarmayı çok sever. O her zaman yaprak ___.
Here, 'sarmak' is used as a noun ('to wrap') to form the compound noun 'yaprak sarmak' (leaf wrapping, i.e., stuffed grape leaves).
Lütfen şu kabloları düzenli bir şekilde ___.
'Sarın' (wind/wrap) is used here to suggest organizing the cables by winding them neatly.
Annem hediye paketi ___.
The sentence is in the past tense, so 'sardı' (wrapped) is the correct form.
Kedi yorgana ___.
The sentence describes an ongoing action, so 'sarıyor' (is wrapping/winding) is appropriate.
Bebek battaniyeye ___.
The sentence implies a future action, so 'saracak' (will wrap) is the correct choice.
Bir hediye paketi 'sarmak' fiili ile ifade edilebilir.
Yes, 'sarmak' means 'to wrap', so it's correct for a gift package.
Rüzgarın ağaçları 'sarması' yanlış bir kullanımdır.
No, 'sarmak' can also mean 'to wind around', so the wind winding around trees is a correct usage.
Bir bandajı yaraya 'sarmak' fiili ile anlatabiliriz.
Yes, 'sarmak' is commonly used for wrapping a bandage around a wound.
He wrapped the book with paper.
The baby was wrapped in a blanket.
The wound was wrapped with a bandage.
Read this aloud:
Hediye paketini sarmalısın.
Focus: sarmalısın
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Anne, çocuğunu kollarına sardı.
Focus: sardı
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Soğukta kendinizi iyi sarın.
Focus: sarın
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about wrapping a gift for a friend. Use 'sarmak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Arkadaşıma hediye sarıyorum.
Imagine you are making a sandwich. How would you tell someone you are wrapping it? Use 'sarmak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sandviçi sarıyorum.
Write a simple sentence describing a scarf being wrapped around a neck. Use 'sarmak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Atkıyı boynuma sarıyorum.
Ayşe ne yapmak istiyor?
Read this passage:
Ayşe, annesine doğum günü hediyesi aldı. Hediyeyi güzel bir kağıtla sarmak istiyor. Ama kağıt çok küçük.
Ayşe ne yapmak istiyor?
Passage says 'Hediyeyi güzel bir kağıtla sarmak istiyor.' (She wants to wrap the gift with nice paper.)
Passage says 'Hediyeyi güzel bir kağıtla sarmak istiyor.' (She wants to wrap the gift with nice paper.)
Çocuk neyi koluna sarmayı seviyor?
Read this passage:
Çocuklar bahçede ip atlıyor. Bir çocuk ipi koluna sarmayı seviyor. Sonra arkadaşlarına 'Bana bakın!' diyor.
Çocuk neyi koluna sarmayı seviyor?
Passage says 'Bir çocuk ipi koluna sarmayı seviyor.' (A child likes to wrap the rope around his arm.)
Passage says 'Bir çocuk ipi koluna sarmayı seviyor.' (A child likes to wrap the rope around his arm.)
Müşteri neyi dizine sarmak istedi?
Read this passage:
Garson, müşteriye yemeği getirdi. Müşteri, peçeteyi dizine sarmak istedi. Peçete temizdi.
Müşteri neyi dizine sarmak istedi?
Passage says 'Müşteri, peçeteyi dizine sarmak istedi.' (The customer wanted to wrap the napkin around his knee.)
Passage says 'Müşteri, peçeteyi dizine sarmak istedi.' (The customer wanted to wrap the napkin around his knee.)
This sentence means 'I want to wrap the gift.' The correct order is subject-object-verb.
This means 'The string wound around the ball.' The typical Turkish sentence structure is Subject-Object-Verb.
This means 'I wrapped the baby in the blanket.' The direct object 'bebeği' comes before the indirect object 'battaniyeye', and the verb 'sardım' comes last.
Annem hediyeyi güzelce ___.
'sarmak' means to wrap. The sentence means 'My mother beautifully wrapped the gift.'
Soğukta boynuna atkı ___ mı?
'sarmak' can also mean to wind around. The sentence means 'Does he wind a scarf around his neck in the cold?'
Kitabı bir kağıtla ___.
The infinitive form 'sarmak' is needed here. The sentence means 'to wrap the book with paper.'
Bir şeyi sarmak, onu açmak demektir.
Sarmak means to wrap, which is the opposite of opening something.
Sıcak tutmak için battaniyeye sarmak iyi bir fikirdir.
To wrap yourself in a blanket helps to keep warm.
Bir hediye paketini sarmak genellikle onu daha güzel yapar.
Wrapping a gift package usually makes it look nicer.
He wrapped the book with paper.
Wrap the flowers with ribbon.
The snake wound around the tree.
Read this aloud:
Hediyeyi güzelce sardı.
Focus: sardı
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bebek battaniyeye sarıldı.
Focus: sarıl-dı
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Boynuna atkı sardı.
Focus: sardı
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a market and want to buy some fruits. Ask the seller to wrap them for you. Write a short sentence in Turkish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meyveleri sarar mısınız, lütfen?
You are describing a present you are preparing. Write a sentence saying you will wrap the gift with colorful paper.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hediyeyi renkli kağıtla saracağım.
You are telling a friend about a cold day. Write a sentence saying you wrapped yourself in a warm blanket.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kendimi sıcak bir battaniyeye sardım.
Annem paketleri neyle sarmayı sever?
Read this passage:
Annem paketleri özenle sarmayı sever. Her zaman renkli kurdeleler kullanır. Hediyeler çok güzel görünür.
Annem paketleri neyle sarmayı sever?
The passage states 'Annem paketleri özenle sarmayı sever. Her zaman renkli kurdeleler kullanır.' (My mother loves to wrap packages carefully. She always uses colorful ribbons.)
The passage states 'Annem paketleri özenle sarmayı sever. Her zaman renkli kurdeleler kullanır.' (My mother loves to wrap packages carefully. She always uses colorful ribbons.)
Kişi kendini sıcak tutmak için ne yaptı?
Read this passage:
Soğuk havada dışarı çıkarken şapka ve atkı taktım. Kendimi sıcak tutmak için boynuma atkıyı iyice sardım.
Kişi kendini sıcak tutmak için ne yaptı?
The passage says 'Kendimi sıcak tutmak için boynuma atkıyı iyice sardım.' (To keep myself warm, I wrapped the scarf tightly around my neck.)
The passage says 'Kendimi sıcak tutmak için boynuma atkıyı iyice sardım.' (To keep myself warm, I wrapped the scarf tightly around my neck.)
Büyükannem meyveleri neden gazete kağıdına sarar?
Read this passage:
Büyükannem her kış meyveleri gazete kağıdına sarıp kilerde saklar. Böylece daha uzun süre taze kalırlar.
Büyükannem meyveleri neden gazete kağıdına sarar?
The passage states 'Böylece daha uzun süre taze kalırlar.' (This way, they stay fresh longer.)
The passage states 'Böylece daha uzun süre taze kalırlar.' (This way, they stay fresh longer.)
Annem doğum günü hediyesini güzel bir kağıtla ___.
The past tense 'sardı' (wrapped) fits the context of a completed action.
Soğukta kalmamak için boynuna atkı ___.
'Sarmalı' (should wrap) indicates a recommendation or necessity.
Çocuk battaniyeyi sıkıca etrafına ___ ve uyudu.
The past tense 'sardı' (wrapped) describes a completed action in the past.
Elektrik kablosunu dikkatlice makaraya ___ lütfen.
'Sar' is the imperative form, asking someone to wrap the cable.
Yaralı elini bandajla hemen ___.
'Sarmalıyız' (we should wrap) expresses a necessity or obligation.
Hediye paketi o kadar büyük ki onu tek başıma ___ zor olacak.
'Sarmak' (to wrap) is used as an infinitive, as the subject of 'zor olacak' (will be difficult).
My mom wrapped the gift nicely.
Wrap a scarf around your neck in the cold.
The cat started to wind the ball of yarn.
Read this aloud:
Bebeği battaniyeye sarmalısın, üşümesin.
Focus: sarmalısın, üşümesin
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Yılan ağacın etrafına sarıldı.
Focus: sarıl-dı
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kabloları dikkatlice sar, karışmasınlar.
Focus: sar, karışmasınlar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are helping a friend pack for a trip. Write three sentences about what you need to wrap.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Valizdeki tüm kıyafetleri dikkatlice sarmamız gerekiyor. Kırılacak eşyaları kağıda sarmalıyız. Son olarak, hediyeyi güzelce sarmayı unutmayalım.
You are describing how to prepare a traditional Turkish dish that involves rolling or wrapping. Write three sentences explaining one step.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
İlk olarak, lahana yapraklarını dikkatlice açın. Sonra, iç harcı yaprağın içine koyun. Daha sonra, yaprağı sıkıca sarmaya başlayın.
Describe a time you saw something wrapped in an unusual way. Write three sentences about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir gün bir arkadaşımın bisikletini gazete kağıdına sardığını gördüm. Çok tuhaf görünüyordu ama o çok eğlendi. Bisikletin tüm parçaları iyice sarılmıştı.
Annem hediyeleri neden renkli kağıtlara sarar?
Read this passage:
Annem her bayramda bize küçük hediyeler alır. Bu hediyeleri renkli kağıtlara sarmayı çok sever. Özellikle çocukların hediyelerini parlak kurdelelerle de sarar. Bu, hediyeyi açma heyecanını artırır.
Annem hediyeleri neden renkli kağıtlara sarar?
Paragrafta 'Bu, hediyeyi açma heyecanını artırır' ifadesi, renkli kağıtların ve kurdelelerin hediyeyi daha çekici hale getirme amacı taşıdığını gösterir.
Paragrafta 'Bu, hediyeyi açma heyecanını artırır' ifadesi, renkli kağıtların ve kurdelelerin hediyeyi daha çekici hale getirme amacı taşıdığını gösterir.
Metne göre, yazarın işinde hangi beceri önemlidir?
Read this passage:
Paketleme işinde çalışıyorum ve her gün yüzlerce ürünü sarmak zorundayım. Bazen çok hızlı olmamız gerekiyor, bu yüzden sarma tekniğimiz çok önemli. Özellikle hassas ürünleri özenle sarmak büyük sorumluluk gerektirir.
Metne göre, yazarın işinde hangi beceri önemlidir?
Metinde 'sarma tekniğimiz çok önemli' ifadesi, bu becerinin iş için kritik olduğunu açıkça belirtiyor.
Metinde 'sarma tekniğimiz çok önemli' ifadesi, bu becerinin iş için kritik olduğunu açıkça belirtiyor.
Eski zamanlarda yiyecekleri ne amaçla sararlardı?
Read this passage:
Eskiden insanlar yiyeceklerini saklamak için farklı yöntemler kullanırdı. Örneğin, peyniri bezlere sarmak veya etleri kurutarak saklamak gibi. Bu yöntemler, yiyeceklerin bozulmasını yavaşlatırdı ve daha uzun süre dayanmasını sağlardı.
Eski zamanlarda yiyecekleri ne amaçla sararlardı?
Metinde 'Bu yöntemler, yiyeceklerin bozulmasını yavaşlatırdı ve daha uzun süre dayanmasını sağlardı' ifadesi, sarmanın ana amacını belirtir.
Metinde 'Bu yöntemler, yiyeceklerin bozulmasını yavaşlatırdı ve daha uzun süre dayanmasını sağlardı' ifadesi, sarmanın ana amacını belirtir.
Anneler çocuklarını soğuktan korumak için neyle sararlar?
'Sarmak' fiili 'örtmek' veya 'kuşatmak' anlamında kullanılır. Battaniye, çocukları soğuktan korumak için kullanılan bir örtüdür.
Hediye paketlerini güzel görünmesi için ne yaparız?
Hediyeleri sunarken 'sarmak' fiili 'paketlemek' anlamında kullanılır. Kurdele ile sarmak, hediyeleri daha çekici hale getirir.
Eski filmlerde, casuslar gizli mesajları neye sararak saklardı?
'Sarmak' fiili aynı zamanda 'bir şeyi başka bir şeyin içine katlamak' anlamında da kullanılır. Gizli mesajlar küçük bir kâğıda sarılarak saklanabilirdi.
Bir yarayı temiz bir bezle sarmak, onu korumaya yardımcı olur.
Yarayı sarmak, 'örtmek' ve 'korumak' anlamlarına gelir. Bu ifade doğrudur.
Rüzgar bir bayrağı sardığında, bayrak hareketsiz kalır.
Rüzgar bir bayrağı sardığında, bayrak dalgalanır ve hareket eder. 'Sarmak' burada 'dolanmak' veya 'dalgalanmak' anlamındadır, hareketsiz kalmak anlamına gelmez.
Soğuk havalarda kalın bir şalı boynuna sarmak seni sıcak tutar.
Şalı boynuna sarmak, 'örtmek' ve 'sıcak tutmak' anlamlarına gelir. Bu ifade doğrudur.
My mother was carefully wrapping the gift packages.
He/She wrapped himself/herself in a blanket to protect from the cold.
Along the road, the trees were swaying back and forth in the wind.
Read this aloud:
Lütfen bu kitabı gazete kağıdına sarar mısınız?
Focus: sarmak
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hediye paketi o kadar büyük ki onu sarmakta zorlanıyorum.
Focus: sarmakta zorlanıyorum
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O, çocuğu kollarına sarıp teselli etti.
Focus: kollarına sarıp
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde 'sarmak' fiili 'bir şeyi başka bir şeyle örtmek' anlamında kullanılmıştır?
Bu cümlede 'sarmak' fiili bir nesneyi bir kağıtla örtmek, yani paketlemek anlamında kullanılmıştır.
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde 'sarmak' fiili 'kuşatmak, etrafını çevirmek' anlamında kullanılmıştır?
Bu cümlede 'sarmak' fiili bir yeri veya bir şeyi tamamen çevirmek, kuşatmak anlamında kullanılmıştır.
Hangi cümlede 'sarmak' kelimesi 'birini duygusal olarak etkilemek, cezbetmek' anlamında kullanılmıştır?
Burada 'sarmak' fiili, bir hikayenin dinleyicileri derinden etkilemesi, onları içine çekmesi anlamında kullanılmıştır.
'Denizi sarmak' ifadesi, 'denizin etrafını çevrelemek' anlamına gelir.
'Denizi sarmak' ifadesi genellikle kullanılmaz. 'Sis denizi sarmıştı' gibi durumlarda 'kaplamak' anlamı taşır.
Bir yarayı bandajla sarmak, yaranın etrafını kapatmak demektir.
Yarayı bandajla sarmak, yaranın üzerine bandajı dolamak ve onu kapatmak anlamına gelir.
'Bir sırrı sarmak' deyimi, 'bir sırrı açığa çıkarmak' anlamına gelir.
'Bir sırrı sarmak' gibi bir deyim Türkçede yaygın değildir. 'Bir sırrı açıklamak' veya 'ortaya çıkarmak' ifadeleri kullanılır.
He had wrapped his books in newspaper and set off on his journey.
I asked him to wrap the gift package carefully, but he did it in a hurry.
She wrapped a thick scarf around her neck to protect herself from the cold.
Read this aloud:
Çamaşır ipine havluları düzgün bir şekilde sarmak zorundasın.
Focus: sarmak
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bebeği battaniyeye nazikçe sarıp beşiğine yatırdı.
Focus: nazikçe sarıp
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Elektrik kablosunu makaraya dikkatlice sardı ki karışmasın.
Focus: dikkatlice sardı
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Bir hediyeyi özenle sarmak için hangi malzemelere ihtiyaç duyarsınız ve bu işlemi nasıl yaparsınız? Detaylıca açıklayın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir hediyeyi özenle sarmak için öncelikle güzel bir hediye paketine, renkli kurdelelere, keskin bir makasa ve gerekirse yapıştırıcıya ihtiyacım olur. Hediye paketini masaya serer, hediyeyi ortasına yerleştiririm. Daha sonra paketi hediyenin etrafına dikkatlice sarar, köşeleri düzgünce katlarım. Son olarak, kurdeleyle şık bir fiyonk yapar ve paketin üzerine yapıştırırım.
Kendinizi çok düşünceli ve hassas bir şekilde bir durumu sarmış (ele almış) biri olarak tanımlayın. Ne tür bir durumdu ve nasıl bir yaklaşım sergilediniz?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geçen yıl, ekibimizdeki bir arkadaşımızın kişisel bir sorun yaşadığı bir durumla karşılaştık. Bu durumu çok düşünceli bir şekilde sarmaya çalıştım. Öncelikle, arkadaşımızın mahremiyetine saygı göstererek, onunla birebir özel bir görüşme ayarladım. Empati kurarak onu dinledim ve yargılamadan, sadece destekleyici bir rol üstlendim. Ekip içinde de bu konuyu çok nazik bir şekilde ele alarak, arkadaşımızın üzerindeki baskıyı hafifletmeye çalıştık. Sonuç olarak, o arkadaşımız bu zorlu dönemi daha kolay atlattı.
Bir yılanın avını nasıl sardığını veya bir bitkinin başka bir bitkiye nasıl sarıldığını anlatan kısa bir paragraf yazın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yılanlar avlarını yakalamak için genellikle güçlü kaslarını kullanarak onları sıkıca sararlar. Bu sarma işlemi, avın nefes almasını engelleyerek onu etkisiz hale getirir. Benzer şekilde, bazı tırmanıcı bitkiler de, büyüme ve ışığa ulaşma amacıyla, başka bitkilerin gövdelerine veya destekleyici yapılara sıkıca sarılırlar. Bu, bitkinin dikey olarak büyümesini sağlar ve ona fiziksel destek sunar.
Metne göre, insanlar hangi durumda boyunlarını ve yüzlerini sıkıca sararlar?
Read this passage:
Kış aylarında, insanlar soğuktan korunmak için kalın giysiler ve atkılar giyerler. Özellikle karlı ve rüzgarlı havalarda, boyunlarını ve yüzlerini sıkıca sarmak, donma riskini azaltır. Bu sayede vücut ısılarını koruyarak hipotermiyi önlerler. Modern tekstil teknolojileri sayesinde, artık çok daha hafif ve etkili materyallerle bile kendimizi sıcak tutabiliyoruz.
Metne göre, insanlar hangi durumda boyunlarını ve yüzlerini sıkıca sararlar?
Metinde 'Özellikle karlı ve rüzgarlı havalarda, boyunlarını ve yüzlerini sıkıca sarmak, donma riskini azaltır' ifadesi geçmektedir.
Metinde 'Özellikle karlı ve rüzgarlı havalarda, boyunlarını ve yüzlerini sıkıca sarmak, donma riskini azaltır' ifadesi geçmektedir.
Halıcılıkta ipliklerin birbirini sarması ne amaçla gerçekleşir?
Read this passage:
Anadolu'nun geleneksel el sanatlarından biri olan halıcılıkta, iplikler özenle seçildikten sonra boyanır ve dokuma tezgahına aktarılır. Her bir ilmek, sabırla ve ustalıkla düğümlenir. Bazen bir deseni oluşturmak için farklı renklerdeki ipliklerin birbirini sarması gerekebilir. Bu karmaşık süreç, her bir halının benzersiz bir sanat eseri olmasını sağlar ve yüzyıllardır bu kültürün bir parçasıdır.
Halıcılıkta ipliklerin birbirini sarması ne amaçla gerçekleşir?
Metinde 'Bazen bir deseni oluşturmak için farklı renklerdeki ipliklerin birbirini sarması gerekebilir' ifadesi bu sorunun cevabını vermektedir.
Metinde 'Bazen bir deseni oluşturmak için farklı renklerdeki ipliklerin birbirini sarması gerekebilir' ifadesi bu sorunun cevabını vermektedir.
Metne göre, kendini 'bir kabuğun içine sarmak' ne anlama gelmektedir?
Read this passage:
Bazı insanlar, stresle başa çıkmak için çeşitli yöntemlere başvururlar. Kimi spor yapar, kimi meditasyon, kimi de bir hobi edinir. Ancak bazı bireyler, duygusal zorluklarla karşılaştıklarında, kendilerini tamamen izole ederek bir kabuğun içine sarmayı tercih ederler. Bu durum, kısa vadede bir rahatlama sağlasa da, uzun vadede sosyal ilişkilerine ve genel psikolojik iyilik hallerine zarar verebilir. Uzmanlar, bu tür durumlarda profesyonel yardım almanın önemini vurgular.
Metne göre, kendini 'bir kabuğun içine sarmak' ne anlama gelmektedir?
Metinde 'kendilerini tamamen izole ederek bir kabuğun içine sarmayı tercih ederler' ifadesi geçmektedir, bu da dış dünyadan uzaklaşmak ve yalnız kalmak anlamına gelir.
Metinde 'kendilerini tamamen izole ederek bir kabuğun içine sarmayı tercih ederler' ifadesi geçmektedir, bu da dış dünyadan uzaklaşmak ve yalnız kalmak anlamına gelir.
This sentence means 'The gift needs to be wrapped carefully.' The word order in Turkish often places the object before the verb.
This means 'You should wrap tape around the cable.' 'Etrafına' (around it) comes before 'bant' (tape) to specify what is being wrapped.
This sentence translates to 'She wrapped the child tightly in the blanket.' The adverb 'sıkıca' (tightly) precedes the verb 'sardı' (wrapped).
Yoğun sis, şehri tamamen ___.
The past perfect tense 'sarmıştı' (had wrapped) is the most suitable here to describe a past event that completed before another implied past event, or to describe a state resulting from a past action.
Hayatın karmaşık ağları beni her geçen gün daha çok ___ gibi hissediyorum.
The present continuous 'sarıyor' (is wrapping/enveloping) best fits the context of an ongoing feeling or process.
Onun samimi tavırları, yeni gelenleri anında sıcak bir atmosferle ___.
The simple present 'sarar' (wraps/envelops) is used to describe a general truth or habitual action.
Eski anılar, zaman zaman ruhumu usulca ___ ve beni derin düşüncelere sevk eder.
The present continuous 'sarıyor' (is wrapping) works well to describe an ongoing, gentle action that occurs repeatedly.
Projenin tüm detaylarını dikkatlice ___ ve hiçbir ayrıntıyı atlamayın.
The gerund 'sarıp' (having wrapped/wrapping and then...) is used to connect two actions, implying the first action is completed before the second or happens in conjunction with it. Here, it implies 'reviewing carefully and then...'.
Söz konusu sanat eseri, izleyiciyi adeta kendi büyüleyici dünyasına ___.
The simple present 'sarar' (wraps/envelops) is appropriate for describing a general characteristic or effect of the artwork.
Hayatınızda sizi en çok saran (etkileyen) olay veya dönem neydi? Bu olayın sizi nasıl değiştirdiğini ve hayatınıza nasıl yön verdiğini detaylı bir şekilde açıklayın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hayatımda beni en çok saran olay, üniversiteye başladığım ilk yıldı. Yeni bir şehir, yeni insanlar ve tamamen farklı bir akademik ortam beni derinden etkilemişti. Başlangıçta adapte olmakta zorlandım ancak bu süreç, kişisel gelişimim için bir dönüm noktası oldu. Kendi başıma ayakta durmayı, sorumluluk almayı ve yeni zorluklarla başa çıkmayı öğrendim. Bu deneyim, bana daha bağımsız ve özgüvenli bir birey olma yolunda rehberlik etti. Bu dönemde kurduğum arkadaşlıklar da hayatıma farklı bir boyut kattı ve hala devam ediyor.
Günümüzde teknolojinin insanları 'sarması' (kuşatması) hakkında bir deneme yazın. Bu durumun olumlu ve olumsuz yönlerini tartışın ve gelecekteki olası etkileri üzerine tahminlerde bulunun.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Günümüzde teknoloji, adeta görünmez bir ağ gibi hayatımızın her alanını sarmış durumda. Akıllı telefonlar, internet ve sosyal medya aracılığıyla anlık bilgiye erişimimiz ve iletişim kurma şeklimiz tamamen değişti. Bu kuşatmanın olumlu yönleri tartışılmaz; bilgiye kolay erişim, uzaktan çalışma imkanları ve küresel bağlantılar, yaşam kalitemizi artırdı. Ancak madalyonun diğer yüzünde, sosyal izolasyon, bilgi kirliliği ve bağımlılık gibi olumsuz etkiler de kendini gösteriyor. Gelecekte, yapay zeka ve sanal gerçeklik gibi teknolojilerin bizi daha da saracağını öngörüyorum. Önemli olan, bu gelişmeleri bilinçli bir şekilde yönetebilmek ve insanlığın faydasına kullanabilmektir, aksi takdirde teknoloji bizi değil, biz teknolojiyi kontrol etmekte zorlanabiliriz.
Bir sanatçının kendi eserine duyduğu tutkunun, o eseri nasıl 'sardığını' (bütünüyle kapsadığını) ve sanatçının hayatını nasıl şekillendirdiğini açıklayan bir metin kaleme alın.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gerçek bir sanatçının eseriyle olan ilişkisi, sadece bir yaratım sürecinden ibaret değildir; bu, sanatçının ruhunu ve varlığını bütünüyle saran derin bir tutkudur. Sanatçı, eserine başladığı andan itibaren, her fırça darbesiyle, her nota ile kendini o dünyaya adar. Bu tutku, sanatçının düşüncelerini, hayallerini ve hatta günlük yaşantısını bile sarar; yemek yerken, uyurken bile aklının bir köşesinde eserinin detayları döner durur. Bu adanmışlık, sanatçının hayatını da şekillendirir; bazen yoksulluğa, bazen de yalnızlığa iter ama yaratma arzusunun ateşi asla sönmez. Eser bittiğinde ise, sanatçı kendini boşlukta hisseder; çünkü onu saran o büyük tutku, başka bir esere geçmek için yeni bir ilham arayışına dönüşür.
Metne göre, ressamı hayatta tutan ve başarıya ulaştıran temel duygu nedir?
Read this passage:
Ünlü bir ressamın hayatını anlatan biyografide, sanatçının en zorlu dönemlerinde bile resim yapmaya olan aşkının onu nasıl sardığı anlatılıyor. Açlık ve sefalet içinde olmasına rağmen, fırçasını elinden hiç bırakmamış ve tuvalini boş bir sayfa gibi görerek her seferinde yeni bir hikaye yaratmayı başarmıştır. Bu tutku, onun ayakta kalmasını sağlamış ve dünya çapında tanınan bir sanatçı olmasının önünü açmıştır. Onun eserleri, sadece bir görsel şölen değil, aynı zamanda ruhunun birer yansımasıdır.
Metne göre, ressamı hayatta tutan ve başarıya ulaştıran temel duygu nedir?
Metinde, ressamın 'resim yapmaya olan aşkının onu nasıl sardığı' ve 'bu tutkunun, onun ayakta kalmasını sağladığı' açıkça belirtilmiştir.
Metinde, ressamın 'resim yapmaya olan aşkının onu nasıl sardığı' ve 'bu tutkunun, onun ayakta kalmasını sağladığı' açıkça belirtilmiştir.
Antik Çağ'daki ölüleri kumaşa sarma geleneğinin temel amaçlarından biri aşağıdakilerden hangisidir?
Read this passage:
Tarihi kaynaklara göre, Antik Çağ'da bazı medeniyetler, ölülerini kumaşa sararak gömme geleneğine sahipti. Bu uygulamanın amacı, hem bedenin korunmasını sağlamak hem de ölen kişinin ruhunun huzur bulacağına inanmaktı. Sarma işlemi, özel ritüeller eşliğinde yapılır ve kullanılan kumaşların kalitesi, ölen kişinin sosyal statüsünü yansıtırdı. Bu gelenek, o dönemdeki inanç sistemleri ve yaşam tarzları hakkında önemli bilgiler sunmaktadır.
Antik Çağ'daki ölüleri kumaşa sarma geleneğinin temel amaçlarından biri aşağıdakilerden hangisidir?
Metinde, 'hem bedenin korunmasını sağlamak hem de ölen kişinin ruhunun huzur bulacağına inanmaktı' ifadesiyle bu amaç belirtilmiştir.
Metinde, 'hem bedenin korunmasını sağlamak hem de ölen kişinin ruhunun huzur bulacağına inanmaktı' ifadesiyle bu amaç belirtilmiştir.
Yazarın 'sarmayan' kelimesiyle vurgulamak istediği anlam nedir?
Read this passage:
Modern yaşamın getirdiği stres ve kaygılar, birçok insanı içsel bir boşluğa sürüklemektedir. Bu boşluğu doldurmak için bazıları hobi edinmeye yönelirken, bazıları da yeni deneyimler peşinde koşar. Ancak bazen bu arayışlar, kişiyi daha da 'sarmayan' (kapsamayan) ve tatmin etmeyen sonuçlar doğurabilir. Gerçek mutluluk, dışsal etkenlerden ziyade, bireyin kendi iç dünyasında bulduğu anlam ve huzurla mümkündür. Bu nedenle, içsel yolculuklar, dışsal arayışlardan daha kalıcı bir doyum sağlayabilir.
Yazarın 'sarmayan' kelimesiyle vurgulamak istediği anlam nedir?
Metinde 'kişiyi daha da 'sarmayan' (kapsamayan) ve tatmin etmeyen sonuçlar doğurabilir' ifadesiyle yazarın kelimeye yüklediği anlam açıkça belirtilmiştir.
Metinde 'kişiyi daha da 'sarmayan' (kapsamayan) ve tatmin etmeyen sonuçlar doğurabilir' ifadesiyle yazarın kelimeye yüklediği anlam açıkça belirtilmiştir.
This sentence means 'The gift needs to be wrapped carefully.' The word order in Turkish follows Subject-Object-Verb, and adverbs usually precede the verb.
This translates to 'It would be safer to wrap tape around the cable.' The genitive construction 'kablonun etrafına' (around the cable) comes before the action of wrapping.
This means 'In winter, it's good to wrap yourself in a thick scarf.' The reflexive pronoun 'kendini' (yourself) comes after the time adverbial and before the instrumental phrase.
/ 120 correct
Perfect score!
Core Meaning of Sarmak
The primary meaning of sarmak is 'to wrap' or 'to wind.' Think of wrapping a present or winding a string.
Sarmak for Hugging
You can use sarmak to mean 'to hug' or 'to embrace' someone. It implies wrapping your arms around them.
Example: Ona sarıldım. (I hugged her.)
Sarmak for Enveloping
Sarmak can also describe something 'enveloping' or 'surrounding' another thing, like fog enveloping a city.
Example: Sis şehri sardı. (The fog enveloped the city.)
Sarmak with Food
When talking about food, sarmak is used for dishes like 'dolma' or 'sarma,' where ingredients are wrapped in leaves.
Example: Yaprak sarması çok lezzetli. (Stuffed grape leaves are very delicious.)
関連コンテンツ
generalの関連語
aksine
B1on the contrary, conversely
aktarmak
B1to transfer, to convey
aktif
B1active
akıbet
C1The end, result, or outcome of a situation
akıl
A2mind, intellect, wisdom
algılamak
B2To perceive, sense, or comprehend something
alternatif
B1An option or choice other than the present
alçak
B1low, base, mean
ana
B1main, primary, chief
aniden
B1suddenly, abruptly
