意味
Successfully securing employment.
文化的背景
In Ukraine, finding a job often involves 'networking' or 'blat' (connections), though this is fading in the private sector. It's common to ask friends if their companies are hiring before looking online. For Ukrainians abroad, 'знайти роботу' is the first step to integration. There are many Telegram channels specifically dedicated to helping refugees find work in Europe and North America. The IT sector is the most prestigious field to 'знайти роботу' in. It offers high salaries and 'buns' (perks) like free English classes and gym memberships. In villages, 'знайти роботу' often means finding seasonal agricultural work or commuting to the nearest large city.
Use the Past Tense
You will use 'Я знайшов роботу' (masc) or 'Я знайшла роботу' (fem) much more often than the infinitive.
Case Matters
Don't forget to change 'робота' to 'роботу'. It's a common A1 mistake!
意味
Successfully securing employment.
Use the Past Tense
You will use 'Я знайшов роботу' (masc) or 'Я знайшла роботу' (fem) much more often than the infinitive.
Case Matters
Don't forget to change 'робота' to 'роботу'. It's a common A1 mistake!
Perfective vs Imperfective
Use 'знайти' for the result and 'шукати' for the search. Mixing them up changes the meaning entirely.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'знайти' in the past tense (masculine).
Мій друг нарешті ___ роботу.
'Друг' is masculine, so we use 'знайшов'.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct option:
'Роботу' is the correct Accusative case form.
Match the Ukrainian phrase with its English translation.
Match the following:
These are the four basic states of employment.
Complete the dialogue.
Олена: Ти вже ___ роботу? Іван: Так, я знайшов її вчора!
The question asks if he *has found* it, and the answer confirms it.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Мій друг нарешті ___ роботу.
'Друг' is masculine, so we use 'знайшов'.
Choose the correct option:
'Роботу' is the correct Accusative case form.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are the four basic states of employment.
Олена: Ти вже ___ роботу? Іван: Так, я знайшов її вчора!
The question asks if he *has found* it, and the answer confirms it.
🎉 スコア： /4
よくある質問
4 問It is grammatically correct but sounds very old-fashioned or poetic. Stick to 'знайти роботу' for daily life.
Yes, it is perfectly neutral. However, 'влаштуватися на посаду' sounds even more professional.
'Відшукати' implies a longer, more difficult search, like finding something lost or very rare.
You can say 'Я знайшов роботу' or 'Я отримав роботу'. Both are common.
関連フレーズ
Шукати роботу
similarTo look for a job
Влаштуватися на роботу
synonymTo get a job/get settled in a job
Втратити роботу
contrastTo lose a job
Змінити роботу
builds onTo change jobs
