使い方
When something is 倾斜 (qīngxié), it's not perfectly straight; it's leaning or tilted. You can use it for physical objects that are literally leaning, like a tower or a pole. For example, 这棵树有点倾斜 (zhè kē shù yǒu diǎn qīngxié) means 'This tree is a bit tilted.' You can also use it to describe abstract things, like a policy or an opinion, that show a bias or tendency towards one side. For instance, 他的观点有点倾斜 (tā de guāndiǎn yǒu diǎn qīngxié) means 'His view is a bit biased.'
A common mistake is using 倾斜 when you mean 'to fall over' or 'to collapse.' 倾斜 implies a leaning or tilting, but not necessarily that it's going to fall. If something is falling, you might use 倒 (dǎo) or 塌 (tā). Another mistake is to use it when you mean 'to bend' or 'to curve.' 倾斜 is about a straight object being at an angle, not about its shape being curved. For bending, you'd use 弯 (wān). Make sure to distinguish between a permanent tilt and a temporary lean. If someone is just leaning against a wall, you'd more likely use 靠 (kào).
暗記しよう
記憶術
Imagine a **king** (sounds like 'qing') who is so **shy** (sounds like 'xie') he always **leans** to the side when talking. This will help you remember the pronunciation and meaning of '倾斜' (qīngxié).
視覚的連想
Picture a tall, wobbly tower that is visibly **tilting** to one side, perhaps precariously close to falling. This strong visual of something **leaning** or **inclining** will help you recall '倾斜'.
Word Web
チャレンジ
Describe five things in your room that are currently '倾斜' (tilting/leaning). For example, '我的书架有点倾斜。' (My bookshelf is a bit tilted.) Or, '那棵树向左边倾斜。' (That tree leans to the left side.)
自分をテスト 18 問
这张桌子有点___，是不是坏了？
The sentence asks if the table is broken because it's not level, so '倾斜' (tilted) fits best.
那棵树被风吹得___了。
The wind makes the tree lean, so '倾斜' (lean/tilt) is the correct choice.
我的自行车停在斜坡上，所以有点___。
A bicycle on a slope will be tilted, making '倾斜' the appropriate word.
为了看得更清楚，他把头___了一下。
To see better, one might tilt their head. '倾斜' accurately describes this action.
这张照片拍得有点___，需要调整。
If a photo is '倾斜' (tilted), it needs adjustment to be straight.
这个杯子装满了水，小心别让它___。
With a full cup of water, you need to be careful not to tilt it, or the water will spill.
Describe a time you saw something tilting or leaning. Use '倾斜' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
昨天我看见一棵树倾斜了。它看起来快要倒了。
Imagine you are holding a cup of water and you tilt it slightly. What happens? Use '倾斜' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
当我倾斜杯子时，水会流出来。
Write a short sentence about an object that is not straight or level. Use '倾斜'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这张桌子有点倾斜。
根据这段话，如果地平线倾斜了，照片会怎么样？
Read this passage:
这张照片拍得很好，但是地平线有点倾斜。这意味着照片看起来不是完全水平的。拍摄时，最好确保地平线是平的。
根据这段话，如果地平线倾斜了，照片会怎么样？
文章中提到 '照片看起来不是完全水平的'。
文章中提到 '照片看起来不是完全水平的'。
为什么'我'的自行车骑起来感觉不稳？
Read this passage:
我的自行车后轮有点倾斜，所以骑起来感觉不稳。我需要去修一下，不然可能会摔倒。
为什么'我'的自行车骑起来感觉不稳？
文章中明确指出 '我的自行车后轮有点倾斜，所以骑起来感觉不稳'。
文章中明确指出 '我的自行车后轮有点倾斜，所以骑起来感觉不稳'。
为什么没有人敢靠近那个老房子？
Read this passage:
那个老房子看起来很危险，因为它的一面墙已经严重倾斜了。大家都说它随时可能倒塌，所以没有人敢靠近。
为什么没有人敢靠近那个老房子？
文章中提到 '因为它的一面墙已经严重倾斜了。大家都说它随时可能倒塌'。
文章中提到 '因为它的一面墙已经严重倾斜了。大家都说它随时可能倒塌'。
Choose the correct word to complete the sentence: 这张桌子有点___，是不是坏了？
The sentence means 'This table is a bit ___ , is it broken?' '倾斜' (qīngxié) means 'to tilt' or 'to lean', which fits the context of a broken or unstable table. The other options do not fit.
Which sentence correctly uses '倾斜'?
The sentence '这座塔看起来有点倾斜。' (Zhè zuò tǎ kàn qǐlái yǒudiǎn qīngxié.) means 'This tower looks a bit tilted.' This is a correct usage of '倾斜' to describe a physical object. The other options are grammatically incorrect or semantically nonsensical.
What is the opposite of '倾斜' (to tilt, lean) in the context of an object's position?
'倾斜' means to be at an angle or not upright. '平衡' means to be stable and not leaning, making it the most appropriate opposite in this context.
如果一棵树被风吹倒了，可以说它倾斜了。
If a tree is blown down by the wind, it would be leaning or tilted, so it's correct to say '它倾斜了' (tā qīngxié le - it tilted/leaned).
当你想让椅子向后靠时，你可以说你让它倾斜了。
When you lean a chair backward, you are making it tilt or incline, so saying '你让它倾斜了' (nǐ ràng tā qīngxié le - you made it tilt) is correct.
'倾斜' 可以用来形容一个人非常高兴的心情。
'倾斜' (qīngxié) is used to describe a physical tilt or lean, not an emotional state like happiness. It cannot be used to describe a person's mood.
/ 18 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
generalの関連語
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
一点儿
A1a little, a bit
一会儿
A1a moment, a while
一部分
B1part; portion; minority
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
