Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper

In July of 1969, Neil Armstrong and Buzz Aldrin left the first human footprints on the moon.

1969年7月、ニール・アームストロングとバズ・オルドリンは月面に人類初の足跡を残しました。

They also left two pairs of boots, a handful of tools, and four vomit bags.

彼らはまた、2足のブーツ、いくつかの工具、そして4つの嘔吐袋も残していきました。

This lunar litter was far from the last space junk humanity has produced.

この月面のゴミは、人類が生み出した最後の宇宙ゴミとは程遠いものでした。

In 2006, Suni Williams lost her camera while tussling with a stuck solar array on the ISS.

2006年、スニ・ウィリアムズはISSの固着した太陽電池アレイと格闘中にカメラを失くしました。

And the following year, a similar job resulted in the loss of a bag filled with $100,000 worth of tools.

翌年には、同様の作業で10万ドル相当の工具が入ったバッグを紛失してしまいました。

These accidental satellites typically have short lifespans, before falling back to Earth and burning up in our atmosphere.

これらの偶発的な人工衛星は通常、寿命が短く、地球に落下して大気圏で燃え尽きます。

However, other pieces of space junk, like SpaceX’s Tesla Roadster, will be stuck in their orbits for the foreseeable future.

しかし、SpaceXのTesla Roadsterのような他の宇宙ゴミは、当面の間その軌道に留まり続けるでしょう。