A1 Basic Verbs 15 min read 쉬움

아랍어 동사: Shariba (마시다)

가운데 모음이 바뀌는 걸 기억하세요: 과거형은 shar**i**ba, 현재형은 yashr**a**bu예요.

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'shariba' (شَرِبَ) follows the standard past tense pattern for Form I verbs in Arabic.

  • The root is sh-r-b (ش-ر-ب).
  • In the past tense, the middle vowel is usually 'i' (e.g., shariba).
  • Conjugate by adding suffixes like -tu for 'I' (sharibtu).
Root (ش-ر-ب) + Subject Suffix = Conjugated Verb

Overview

개요
물, 커피, 차, 에너지 드링크… 액체이고 입으로 들어가는 것이라면 이 동사가 필요합니다. 아랍어 학습자가 마스터해야 할 첫 10개 동사 중 하나인데, 중동에서 수분 보충은 선택이 아니라 필수니까요. 이 동사는 '쓰다'(kataba)와 비슷하게 들릴 거라고 예상하는 초보자들을 헷갈리게 하는 특정 모음 패턴을 따릅니다. 이것만 확실히 알면 카페에서 주문하기, 맛없는 차에 대해 불평하기, 아침 루틴 설명하기가 가능해집니다.
문법 작동 원리
아랍어 동사는 세 개의 어근 문자를 기반으로 합니다. «마시다»의 경우 Sh - R - B (ش - ر - ب)입니다.
마법은 이 글자들 사이의 모음에서 일어납니다.
  • 과거 시제: 중간 모음이 'i' 소리(Kasra)입니다. 그래서 sharaba가 아니라 shariba입니다.
  • 현재 시제: 중간 모음이 'a' 소리(Fatha)로 바뀝니다. 그래서 yashrabu입니다.
이 «i에서 a로»의 모음 변화는 감각이나 상태와 관련된 동사들의 일반적인 패턴이지만, shariba는 이 그룹에서 가장 흔한 동작 동사입니다.
형성 패턴
가장 자주 이야기하게 될 사람들에 대한 활용법입니다.
과거 시제 (마셨다)
  • 나는 마셨다: sharibtu (شَرِبْتُ)
  • 너(남)는 마셨다: sharibta (شَرِبْتَ)
  • 너(여)는 마셨다: sharibti (شَرِبْتِ)
  • 그는 마셨다: shariba (شَرِبَ) ← 기본형
  • 그녀는 마셨다: sharibat (شَرِبَتْ)
  • 우리는 마셨다: sharibna (شَرِبْنَا)
  • 그들은 마셨다: shariboo (شَرِبُوا)
현재 시제 (마신다/마시는 중이다)
  • 나는 마신다: ashrabu (أَشْرَبُ)
  • 너(남)는 마신다: tashrabu (تَشْرَبُ)
  • 너(여)는 마신다: tashrabeena (تَشْرَبِينَ)
  • 그는 마신다: yashrabu (يَشْرَبُ)
  • 그녀는 마신다: tashrabu (تَشْرَبُ)
  • 우리는 마신다: nashrabu (نَشْرَبُ)
  • 그들은 마신다: yashraboona (يَشْرَبُونَ)
언제 사용할까요?
  1. 1생존: «물 마시고 싶어요.» (Ureedu an ashraba al-maa')
  2. 2습관: «나는 매일 아침 인스타그램 확인하기 전에 커피를 마셔요.»
  3. 3사교: «설탕 넣은 차 드시겠어요?» (아랍 세계에서 대답은 항상 '예'입니다).
  4. 4비유: 시에서 사랑이나 슬픔을 «마실» 수도 있겠지만, 일단은 펩시로 만족하세요.
흔한 실수
  • 모음 함정: 초보자들은 sharaba라고 말하기 좋아합니다. 이건 틀린 소리예요. 반드시 shariba(짧은 'i'와 함께)여야 합니다.
  • 성별 혼동: 남자에게 tashrabeena라고 말하는 것. 이상하게 쳐다볼 수도 있어요.
  • «그녀» vs «너»: tashrabu는 «그녀가 마신다»와 «너(남자)가 마신다»는 뜻 둘 다 있다는 걸 명심하세요. 문맥이 중요합니다.
비슷한 패턴과의 대조
레벨 1에서 배우는 대부분의 동사는 kataba(쓰다)와 같습니다.
  • kataba (과거: a-a-a) → yaktubu (현재: u-u).
  • shariba (과거: a-i-a) → yashrabu (현재: a-a).
차이가 보이죠? shariba는 'i'와 'a' 소리로 가볍게 유지되는 반면, kataba는 현재형에서 'u' 소리로 무거워집니다.
빠른 FAQ
Q: 담배 피우는 데 shariba를 쓸 수 있나요?
A: 네! 아랍어에서는 담배를 «마신다»(yashrabu sajara)고 합니다.
Q: 명령형은 무엇인가요?
A: ishrab(마셔! - 남자에게)과 ishrabii(마셔! - 여자에게)입니다.
Q: 이것은 격식체인가요, 방언인가요?
A: shariba는 푸스하(현대 표준 아랍어)입니다. 방언에서는 종종 줄여서 쓰지만(shrib처럼), 표준형은 누구나 이해합니다.

Past Tense Conjugation of Shariba

Pronoun Arabic Transliteration
I
شَرِبْتُ
Sharibtu
You (m)
شَرِبْتَ
Sharibta
You (f)
شَرِبْتِ
Sharibti
He
شَرِبَ
Shariba
She
شَرِبَتْ
Sharibat
We
شَرِبْنَا
Sharibna

Meanings

The verb 'shariba' means 'to drink'. It is a transitive verb, meaning it takes a direct object.

1

Physical consumption

To ingest liquid.

“شَرِبَ الوَلَدُ المَاءَ”

“هَلْ شَرِبْتَ الحَلِيبَ؟”

Reference Table

Reference table for 아랍어 동사: Shariba (마시다)
대명사 과거형 (마셨다) 현재형 (마신다)
나 (Ana)
sharibtu (شَرِبْتُ)
ashrabu (أَشْرَبُ)
너 남성 (Anta)
sharibta (شَرِبْتَ)
tashrabu (تَشْرَبُ)
너 여성 (Anti)
sharibti (شَرِبْتِ)
tashrabeena (تَشْرَبِينَ)
그 (Huwa)
shariba (شَرِبَ)
yashrabu (يَشْرَبُ)
그녀 (Hiya)
sharibat (شَرِبَتْ)
tashrabu (تَشْرَبُ)
우리 (Nahnu)
sharibna (شَرِبْنَا)
nashrabu (نَشْرَبُ)
그들 (Hum)
shariboo (شَرِبُوا)
yashraboona (يَشْرَبُونَ)

격식 수준 스펙트럼

격식체
شَرِبْتُ المَاءَ

شَرِبْتُ المَاءَ (Ordering a drink)

중립
شربت الموية

شربت الموية (Ordering a drink)

비격식체
شربت موية

شربت موية (Ordering a drink)

속어
شربت مي

شربت مي (Ordering a drink)

Shariba (شَرِبَ) 해부하기

شَرِبَ

과거형 (i 소리)

  • شَرِبَ shariba (그)
  • شَرِبْتُ sharibtu (나)

현재형 (a 소리)

  • يَشْرَبُ yashrabu (그)
  • أَشْرَبُ ashrabu (나)

Shariba vs. Kataba (모음 변화) 비교

패턴 A (대부분의 동사)
كَتَبَ ← يَكْتُبُ kataba (a) → yaktubu (u)
패턴 B (Shariba)
شَرِبَ ← يَشْرَبُ shariba (i) → yashrabu (a)

어떤 '너'에게 말하고 있나요?

1

남성에게 말하고 있나요, 여성에게 말하고 있나요?

YES
남성: T-... (Tashrabu) 사용
NO
여성: T-...-eena (Tashrabeena) 사용
2

과거형인가요, 현재형인가요?

YES
현재형: Tashrabu / Tashrabeena
NO ↓

Shariba와 함께 자주 쓰이는 목적어

따뜻한 음료

  • Qahwa (커피)
  • Shay (차)
🥤

차가운 음료

  • Maa' (물)
  • Aseer (주스)

수준별 예문

1

أنا أشرب الماء

I drink water

2

هو شرب الشاي

He drank tea

3

هي تشرب الحليب

She drinks milk

4

نحن نشرب القهوة

We drink coffee

1

هل شربت العصير؟

Did you drink the juice?

2

ما شربت القهوة اليوم

I did not drink coffee today

3

هم شربوا الماء

They drank the water

4

أنتِ شربتِ الماء

You (fem) drank the water

1

سأشرب الشاي لاحقاً

I will drink tea later

2

كان يشرب القهوة عندما وصلت

He was drinking coffee when I arrived

3

يجب أن نشرب الماء

We must drink water

4

لا تشرب هذا

Do not drink this

1

لقد شربتُ ما يكفي

I have drunk enough

2

شُرِبَ العصيرُ بسرعة

The juice was drunk quickly

3

لو شربتَ الماء لشعرتَ بالتحسن

If you had drunk water, you would have felt better

4

أحب أن أشرب القهوة في الصباح

I like to drink coffee in the morning

1

يُشرب هذا المشروب بارداً

This drink is consumed cold

2

شربتُ حتى ارتويت

I drank until I was satisfied

3

لا يصح أن تشرب وأنت واقف

It is not proper to drink while standing

4

شربوا نخب النجاح

They drank a toast to success

1

شربتُ من معينِ العلم

I drank from the fountain of knowledge

2

لقد شُرِبَ الكأسُ عن آخره

The cup was drunk to the last drop

3

أشربُ ولا أرتوي

I drink but am not satisfied

4

شربَ القومُ حتى سكروا

The people drank until they were intoxicated

혼동하기 쉬운

Arabic Verb: Shariba (To Drink) Akala vs Shariba

Both are Form I.

자주 하는 실수

شربا

شَرِبَ

Incorrect vowel.

شربتُ الماء

شَرِبْتُ المَاءَ

Missing case marker.

شربتُ القهوةِ

شَرِبْتُ القَهْوَةَ

Wrong case.

شربتُه

شَرِبْتُهُ

Missing pronoun suffix.

문장 패턴

أنا شربت ___

Real World Usage

Cafe constant

أريد أن أشرب قهوة

⚠️

발음 조심!

'Sharaba'라고 하지 마세요! 가운데 모음은 짧은 'i' 소리여야 해요. 더 부드럽게 들려요. «شَرِبَ»
💬

흡연 표현!

'그가 담배를 마신다'는 말을 들어도 놀라지 마세요. 아랍어에서는 '담배를 피우다'를 이렇게 말해요. «يَشْرَبُ السَّجَائِر.» (그는 담배를 마신다)
🎯

정중한 제안!

차를 권할 때는 그냥 찻주전자를 가리키지 말고, 이렇게 말해보세요. «هَلْ تَشْرَبُ شَيْئاً؟» (무언가 마실래요?)

Smart Tips

Use the correct suffix.

أنا شرب أنا شربت

발음

sha-ri-ba

Sh-r-b

The 'sh' is like 'shoe'.

Question

هَلْ شَرِبْتَ؟ ↑

Rising intonation for questions.

암기하기

기억법

Shariba sounds like 'Sherbet'—a sweet drink you enjoy.

시각적 연상

Imagine a glass of cold sherbet. Every time you say 'Shariba', imagine taking a sip.

Rhyme

To say I drank, add -tu to the base, Sharibtu is the word you place.

Story

Ali was thirsty. He went to the kitchen. He saw water. He said 'Sharibtu' (I drank).

Word Web

شَرِبَيَشْرَبُشُرْبمَشْرُوبشَرِيب

챌린지

Write 5 sentences using 'sharibtu' for different drinks.

문화 노트

Often use 'shirib' instead of 'shariba'.

Pronunciation is very clear.

Use 'shirib' with specific vowel shifts.

Semitic root sh-r-b.

대화 시작하기

ماذا شربت اليوم؟

일기 주제

Write about your favorite drink.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 올바른 동사 형태를 채우세요.

Ya Sara, what are you drinking? = Ya Sara, matha ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tashrabeena (تَشْرَبِينَ)
여성에게 직접 말할 때 (너, 여성), 현재형에는 'eena' 접미사를 붙여요.
올바른 과거형 발음을 고르세요. 객관식

Which is the correct way to say 'He drank'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Shariba (شَرِبَ)
'shariba' 동사는 과거형에서 가운데 어근 글자에 카스라(Kasra)가 있는 1형 동사예요.
문법 오류를 고치세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Huwa yashrab al-qahwa ams. (He drinks coffee yesterday.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Huwa shariba al-qahwa ams.
문장에 'ams' (어제)가 있으므로, 현재형 'yashrab' 대신 과거형 'shariba'를 사용해야 해요.

Score: /3

연습 문제

1 exercises
Fill in the blank.

أنا ___ الماء.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: شربت
Correct verb for drinking.

Score: /1

Practice Bank

12 exercises
문장을 완성하세요. 빈칸 채우기

Nahnu ___ al-shay. (We are drinking tea.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nashrabu
짝을 맞추세요. Match Pairs

Match the pairs

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Ana (I) : Ashrabu","Huwa (He) : Yashrabu","Hiya (She) : Tashrabu","Hum (They) : Yashraboona"]
'물을 마셨니?'를 만들도록 단어를 배열하세요. Sentence Reorder

al-maa' / Hal / sharibta / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hal sharibta al-maa' ?
영어로 번역하세요. 번역

Laa ashrabu al-qahwa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I don't drink coffee.
'그녀가 마셨다'에 맞는 올바른 형태를 고르세요. 객관식

Hiya ___ al-aseer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sharibat
오류를 찾으세요. Error Correction

Anta tashrabeena al-maa'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Anta tashrabu al-maa'.
올바른 접두사를 선택하세요. 빈칸 채우기

___-ashrabu al-haleeb. (They drink milk)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Y
과거형 '나'에 맞게 동사를 활용하세요. 빈칸 채우기

Ana ___ al-dawaa'. (I drank the medicine)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sharibtu
복수 그룹에게 '마셔라!'는 어떤 표현인가요? 객관식

Command form for plural group:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ishraboo (اِشْرَبُوا)
'Sharibna'를 번역하세요. 번역

Sharibna

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We drank
올바른 모음으로 완성하세요. 빈칸 채우기

Past tense: Shar_ba. Present tense: Yashr_bu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: i, a
'고양이가 물을 마신다' 문장을 배열하세요. Sentence Reorder

al-maa' / Al-qitta / tashrabu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct

Score: /12

자주 묻는 질문 (1)

Yes, it is strictly for liquids.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

Beber

Arabic uses root-based templates.

French moderate

Boire

Arabic is more regular.

German moderate

Trinken

Arabic uses suffixes.

Japanese low

Nomu

Arabic uses gendered suffixes.

Arabic high

Shariba

None.

Chinese none

He

Arabic is highly inflected.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!