When you're working with wood or walls, sometimes you need to make a hole. That's when you'll use a tool called a drill, or in Arabic, مثقاب (mithqāb). Imagine you're putting up a picture frame; you might need a مثقاب to make a small hole for the nail. It's a very common and practical tool to know the name of.
When discussing tools and construction in Arabic, مثقاب is a crucial word to know. It refers specifically to a drill, the power tool used to create holes. You'll often hear it in contexts related to DIY projects, professional construction, or even simpler tasks like hanging a picture frame. Understanding its usage is key to comprehending conversations about practical, everyday tasks that involve making holes, whether in wood, metal, or walls. So, if you're talking about home improvement or building something, this word will definitely come in handy.
When you're dealing with advanced Arabic texts, particularly those in technical or specialized fields, you might encounter 'مثقاب' (mithqāb) used in more nuanced contexts. While its core meaning remains 'drill' or 'borer,' at a C2 level, you should be aware of its potential figurative uses or its appearance in complex compounds. For instance, it could be part of a metaphorical expression about penetrating an idea, or you might see it in scientific literature referring to highly specialized drilling equipment beyond a simple hand drill. Understanding these advanced applications often requires a deeper grasp of the surrounding technical vocabulary and the specific domain it's being used in.
§ What 'مثقاب' means
- Arabic Word
- مثقاب (mithqāb)
- Type
- Noun
- CEFR Level
- A1
- Definition
- A tool for making holes, typically with a rotating cutting bit. Think of it as a drill.
The Arabic word for 'drill' is مثقاب (mithqāb). It's a straightforward word to learn and very useful if you're talking about tools or construction. This word refers to the tool itself, not the action of drilling. Keep that in mind!
§ Where you actually hear this word — work, school, news
You'll mostly encounter مثقاب in contexts related to construction, DIY projects, or any situation where holes need to be made. It's a practical word that comes up in everyday conversations about fixing things or building.
In a workplace setting (Construction/DIY):
Imagine you're on a construction site or helping a friend with a home improvement project. You'll definitely hear this word.
هل يمكنك أن تمرر لي المثقاب من فضلك؟
Translation hint: Can you pass me the drill, please?
نحتاج إلى مثقاب أقوى لهذا الجدار.
Translation hint: We need a stronger drill for this wall.
In a retail or hardware store:
If you're buying tools, you'll need to know this word.
أبحث عن مثقاب كهربائي.
Translation hint: I am looking for an electric drill.
هل لديكم مثقاب لاسلكي؟
Translation hint: Do you have a cordless drill?
General conversation (everyday use):
Even in less formal settings, if you're discussing household repairs, this word might come up.
أحتاج إلى مثقاب لتعليق هذه الصورة.
Translation hint: I need a drill to hang this picture.
المثقاب لا يعمل، أعتقد أنه مكسور.
Translation hint: The drill is not working, I think it's broken.
§ Related words and phrases
To expand your vocabulary around 'drill', here are a few related terms:
- حفر (ḥafara): To dig or drill (verb). This is the action.
- ثقب (thaqaba): To pierce or make a hole (verb).
- ثقب (thuqb): A hole (noun).
- مفك براغي (mufakk barāghī): Screwdriver. Another common tool.
Understanding مثقاب is a good step towards discussing practical matters in Arabic. Keep practicing with these examples, and you'll master it in no time!
§ Mistake 1: Mispronunciation of the 'ث' sound
One of the most common errors for English speakers learning Arabic is the pronunciation of the letter 'ث' (thaa'). Many learners tend to pronounce it as a 't' or 's' sound, which can change the meaning of the word or make it difficult for native speakers to understand. In 'مِثْقَاب' (mithqab), the 'ث' sound is crucial. It's pronounced like the 'th' in the English word 'think' or 'through'. It's a soft, interdental sound where your tongue lightly touches the back of your front teeth.
§ Mistake 2: Confusing 'مِثْقَاب' with other tools
While 'مِثْقَاب' specifically refers to a drill, learners might sometimes confuse it with other tools that are used for similar purposes but are distinctly different. For example, a screwdriver (مفك - mifakk) or a hammer (شاكوش - shakoush). While both are tools, their functions are different from a drill.
- DEFINITION
- مِثْقَاب (mithqab): A tool for making holes, typically with a rotating cutting bit.
Remember that 'مِثْقَاب' is all about making holes. If you're tightening a screw, you need a screwdriver, not a drill.
استخدمت المثقاب لعمل ثقب في الحائط. (I used the drill to make a hole in the wall.)
§ Mistake 3: Incorrect Gender Agreement
In Arabic, nouns have genders (masculine or feminine), and adjectives and verbs often need to agree with the gender of the noun. 'مِثْقَاب' is a masculine noun. While this might not lead to a complete misunderstanding, using incorrect gender agreement is a common mistake for learners and can make your Arabic sound less natural.
- Incorrect: المثقاب جديدة. (Al-mithqab jadidah - The drill is new - using feminine adjective)
- Correct: المثقاب جديد. (Al-mithqab jadid - The drill is new - using masculine adjective)
§ Mistake 4: Using 'مِثْقَاب' for metaphorical 'drilling'
In English, we might use 'drill' metaphorically, like 'drill sergeant' or 'drilling information into someone'. In Arabic, 'مِثْقَاب' is almost exclusively used for its literal meaning of a physical tool for making holes. Using it metaphorically in Arabic would sound very strange and incorrect.
تستخدم الشركة المثقاب لحفر آبار النفط. (The company uses the drill to dig oil wells.)
Stick to the literal meaning of 'مِثْقَاب' as a tool. For metaphorical uses, Arabic has different verbs and expressions.
§ Mistake 5: Overlooking the root of the word
Many Arabic words are derived from a three-letter root. Understanding the root can help you guess the meaning of unfamiliar words and remember related vocabulary. The root for 'مِثْقَاب' is ث-ق-ب (tha-qa-ba), which means to pierce or to make a hole. Recognizing this root can help you connect 'مِثْقَاب' to other words like 'ثقب' (thuqb), meaning a hole, or 'يَثْقُب' (yathqub), meaning he drills.
- DEFINITION
- ثقب (thuqb): A hole.
هناك ثقب في الجدار. (There is a hole in the wall.)
By understanding the root, you build a stronger vocabulary foundation and reduce the chances of misinterpreting words with similar-sounding but different roots.
§ Similar words and when to use 'مثقاب' vs. alternatives
When you're learning Arabic, especially for practical purposes, it's really helpful to know not just the direct translation of a word, but also how it fits in with other similar words. This helps you use the right word at the right time. For 'مثقاب' (mithqāb), which means a drill, there are a few other words that might seem similar, but they have different uses.
- DEFINITION
- مثقاب (mithqāb): A tool for making holes, typically with a rotating cutting bit. This is your standard drill, whether it's electric, manual, or even a specialized one for certain materials.
Let's look at some other words you might encounter and how they differ from 'مثقاب'.
خرامة (kharrāmah) / ثقّابة (thaqqābah)
- DEFINITION
- These words generally refer to a 'hole puncher,' specifically for paper. Think of the kind of tool you use in an office to put holes in documents before putting them in a binder.
استخدمت الخرامة لعمل ثقوب في الأوراق.
I used the hole puncher to make holes in the papers.
منقب (munqib) / معول (miʿwal)
- DEFINITION
- These words refer to a 'pickaxe' or a 'pick,' a tool used for digging or breaking up hard ground or rock. They involve more brute force and less precision than a drill.
استخدم العمال المعول لتكسير الصخور.
The workers used the pickaxe to break the rocks.
حفار (haffār)
- DEFINITION
- 'حفار' typically means an 'excavator' or 'digger,' referring to heavy machinery used for large-scale digging projects, like for foundations or trenches.
جاء الحفار لحفر أساسات المبنى الجديد.
The excavator came to dig the foundations of the new building.
So, when do you use 'مثقاب'? You use 'مثقاب' for any situation where you're thinking of a drill, whether it's for making a small hole in wood, a larger hole in a wall for a screw, or even drilling through metal. It's the go-to word for that specific type of rotary tool.
أحتاج إلى مثقاب كهربائي لتعليق الرف.
I need an electric drill to hang the shelf.
هل لديك مثقاب يدوي صغير؟
Do you have a small hand drill?
The key takeaway here is context. When you're talking about making precise holes with a rotating bit, 'مثقاب' is the word you want. For paper, use 'خرامة' or 'ثقّابة'. For heavy digging, you're looking at 'منقب', 'معول', or 'حفار'. Keep these distinctions in mind, and your Arabic will sound much more natural and accurate.
재미있는 사실
Many Arabic tool names are derived from verbs describing their function, making them quite intuitive once you know the root verb.
난이도
short
short
short
short
알아야 할 문법
Nouns in Arabic can be masculine or feminine. 'مثقاب' is a masculine noun.
هذا مثقاب جديد. (This is a new drill.)
Arabic nouns have singular, dual, and plural forms. 'مثقاب' is singular.
أحتاج مثقابًا واحدًا. (I need one drill.)
Arabic nouns can be indefinite (نكرة) or definite (معرفة). 'مثقاب' without 'ال' is indefinite.
اشتريت مثقابًا. (I bought a drill.)
To make a noun definite, add 'ال' (al-) to the beginning. For example, 'المثقاب' means 'the drill'.
المثقاب على الطاولة. (The drill is on the table.)
Nouns can change their ending depending on their grammatical role in a sentence (case endings), but this is often simplified in spoken Arabic. For A1, focus on the basic form.
استخدم المثقاب. (Use the drill.)
수준별 예문
هذا مثقاب صغير.
This is a small drill.
Demonstrative pronoun + noun + adjective.
أحتاج مثقاباً.
I need a drill.
Verb + object. The 'an' ending indicates indefiniteness and accusative case.
هل عندك مثقاب؟
Do you have a drill?
Interrogative particle + pronoun + noun.
المثقاب في الصندوق.
The drill is in the box.
Definite noun + prepositional phrase.
أستخدم المثقاب.
I use the drill.
Verb + definite object.
المثقاب قوي.
The drill is strong.
Noun + adjective.
هذا ليس مثقاباً.
This is not a drill.
Negative particle + demonstrative pronoun + noun.
أين المثقاب؟
Where is the drill?
Interrogative adverb + definite noun.
هل يمكنني استعارة مثقابك للحفر في الجدار؟
Can I borrow your drill to drill into the wall?
استعارة (to borrow), للحفر (to drill)
اشترى أبي مثقابًا جديدًا أمس.
My father bought a new drill yesterday.
اشترى (bought), أمس (yesterday)
المثقاب الكهربائي أسرع من اليدوي.
The electric drill is faster than the manual one.
كهربائي (electric), أسرع (faster)
أحتاج مثقابًا صغيرًا لعمل ثقب دقيق.
I need a small drill to make a precise hole.
صغيرًا (small), دقيق (precise)
لا تنس ارتداء نظارات السلامة عند استخدام المثقاب.
Don't forget to wear safety glasses when using the drill.
لا تنس (don't forget), نظارات السلامة (safety glasses)
المثقاب يصدر صوتًا عاليًا.
The drill makes a loud noise.
يصدر (makes/emits), صوتًا عاليًا (loud noise)
هل يوجد مثقاب ببطارية هنا؟
Is there a cordless drill here?
ببطارية (with a battery/cordless)
استخدمت المثقاب لتعليق الصورة على الحائط.
I used the drill to hang the picture on the wall.
استخدمت (I used), لتعليق (to hang)
يستخدم النجار المثقاب الكهربائي لعمل ثقوب في الخشب.
The carpenter uses the electric drill to make holes in the wood.
هل يمكنك أن تمرر لي المثقاب الصغير من فضلك؟
Can you pass me the small drill, please?
احتجت إلى مثقاب قوي لتركيب الرفوف على الحائط الخرساني.
I needed a powerful drill to install the shelves on the concrete wall.
قبل الحفر، تأكد من اختيار المثقاب المناسب للمادة.
Before drilling, make sure to choose the appropriate drill for the material.
أعتقد أن المثقاب يحتاج إلى شحن البطارية.
I think the drill needs its battery charged.
المثقاب اليدوي مفيد للأعمال الدقيقة التي لا تتطلب قوة كبيرة.
The hand drill is useful for precise work that doesn't require much power.
سمعت صوت المثقاب من الشقة المجاورة طوال الصباح.
I heard the sound of the drill from the next apartment all morning.
كسر جزء من المثقاب أثناء عملي، يجب أن أشتري واحداً جديداً.
A part of the drill broke while I was working, I must buy a new one.
يستخدم النجار المثقاب الكهربائي لعمل ثقوب دقيقة في الخشب.
The carpenter uses the electric drill to make precise holes in the wood.
الكهربائي is an adjective describing the drill.
لتعليق الرف، ستحتاج إلى مثقاب وحفار للملاءمة.
To hang the shelf, you will need a drill and a suitable bit.
لتعليق (to hang) uses the preposition لـ (li-) followed by the masdar (verbal noun).
اشترى أبي مثقابًا جديدًا يعمل بالبطارية لسهولة الاستخدام.
My father bought a new battery-powered drill for ease of use.
يعمل بالبطارية (battery-powered) describes the drill.
كان صوت المثقاب يزعج الجيران طوال الصباح.
The sound of the drill was bothering the neighbors all morning.
يزعج (to bother) is an imperfect verb.
قبل البدء في الحفر، تأكد من اختيار المثقاب المناسب للمادة.
Before starting to drill, make sure to choose the right drill for the material.
المناسب (suitable/right) is an adjective.
توجد أنواع مختلفة من المثاقب، لكل منها استخدام خاص.
There are different types of drills, each with a specific use.
أنواع مختلفة (different types) uses an adjective followed by a noun.
أعارني صديقي مثقابه حتى أتمكن من إصلاح الكرسي.
My friend lent me his drill so I could fix the chair.
أعارني (he lent me) combines the verb with a direct object pronoun.
معظم المثاقب الحديثة تأتي مع وظيفة الطرق للحفر في الخرسانة.
Most modern drills come with a hammer function for drilling into concrete.
وظيفة الطرق (hammer function) describes a feature.
어휘 가족
명사
동사
형용사
팁
Learn the basic meaning
The word مثقاب (mithqāb) means drill. Think of it as a tool that makes holes.
Listen to its sound
Pay attention to how مثقاب is pronounced. The 'th' sound is like in 'thing', and the 'q' is a deep 'k' sound from the back of the throat. Practice saying it aloud.
Associate with an image
When you hear or see مثقاب, immediately visualize a drill. This mental connection helps with recall.
Use it in a simple sentence
Try to form a simple sentence with مثقاب. For example:
أحتاج مثقاباً لعمل حفرة. (I need a drill to make a hole.)
Practice writing the word
Write مثقاب several times. This helps solidify its spelling and recognition in your memory.
Identify the root letters
The root letters for مثقاب are ث-ق-ب (th-q-b). These letters are related to the idea of piercing or making a hole. Understanding roots can help you learn related words later.
Connect to a common context
Think of where you might encounter a drill. Perhaps in a workshop (ورشة عمل) or when doing repairs (إصلاحات).
Don't confuse similar sounds
Be careful not to confuse مثقاب with words that might sound similar but have different meanings. Focus on the distinct 'th' and 'q' sounds.
Review frequently
Like all new vocabulary, review مثقاب regularly. Use flashcards or spaced repetition systems to keep it fresh in your mind.
Imagine a scenario
Imagine yourself holding a drill and saying 'هذا مثقاب!' (This is a drill!). Engaging your imagination can boost retention.
어원
From the verb 'ثقب' (thaqaba), meaning 'to pierce' or 'to bore a hole'.
원래 의미: Tool for piercing
Semitic문화적 맥락
While 'مثقاب' refers to a modern drill, the concept of boring holes has ancient roots in Arabic culture, often for construction or crafting. You'll hear this word commonly in construction or home improvement contexts. It's a straightforward, practical word to learn for everyday situations.
자주 묻는 질문
10 질문The Arabic word 'مثقاب' (mithqāb) is a noun that means 'drill' in English. It refers to a tool used for making holes.
You can pronounce 'مثقاب' as mith-qāb. The 'th' sound is like the 'th' in 'thin', and 'q' is a guttural sound similar to 'k' but from deeper in the throat.
Certainly! Here's an example:
أحتاج إلى مثقاب لحفر ثقب في الحائط.
(I need a drill to make a hole in the wall.)
'مثقاب' is a common and practical word, especially if you're talking about tools or construction. It's a good word to know.
The plural of 'مثقاب' is 'مثاقب' (mathāqib).
While 'مثقاب' is the most common and direct translation for 'drill', you might also hear 'دريل' (drill) as a loanword, especially in informal contexts. However, 'مثقاب' is the proper Arabic term.
'مثقاب' is considered CEFR A1 level vocabulary. This means it's a basic word that beginners should learn.
Generally, 'مثقاب' is used literally to refer to the tool. It's not commonly used in a metaphorical sense in everyday Arabic.
The root of 'مثقاب' is ث ق ب (th-q-b), which relates to piercing or making a hole.
You would ask:
هل لديك مثقاب؟
(Hal ladayka mithqāb?)
셀프 테스트 84 질문
I need a drill to make a hole in the wall.
Do you have a small drill?
The electric drill is very powerful.
Read this aloud:
أين المثقاب؟
Focus: أين (ayna) - where, المثقاب (al-mithqāb) - the drill
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أريد مثقاباً جديداً.
Focus: أريد (urīd) - I want, مثقاباً (mithqāban) - a drill
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هذا مثقاب مفيد.
Focus: هذا (hādhā) - this (masculine), مفيد (mufīd) - useful
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
أحتاج إلى ___ لتعليق الرف على الحائط.
The sentence indicates the need for a tool to hang a shelf on the wall, and a drill (مثقاب) is the appropriate tool for making holes.
قام النجار باستخدام ال___ لعمل ثقوب في الخشب.
A carpenter (النجار) would use a drill (مثقاب) to make holes (ثقوب) in wood (الخشب).
لا تنس أن تشحن بطارية ال___ قبل البدء في العمل.
The sentence talks about charging a battery before starting work, implying a cordless tool. A drill (مثقاب) often has a rechargeable battery.
احذر عند استخدام ال___ حتى لا تؤذي نفسك.
The sentence advises caution when using the tool, which is necessary when operating a drill (مثقاب).
اشترى أبي ___ جديداً لتجديد المنزل.
To renovate a house (تجديد المنزل), a drill (مثقاب) is a common tool that would be purchased.
صوت ال___ كان عالياً أثناء عمل العامل.
The sound of a drill (مثقاب) is typically loud when a worker (العامل) is using it.
أحتاج إلى أداة لعمل ثقوب في الخشب. ماذا أطلب؟
المثقاب هو الأداة المستخدمة لعمل الثقوب.
إذا كنت أرغب في تعليق رف على الحائط، ما الأداة التي سأستخدمها لعمل الفتحة أولاً؟
المثقاب ضروري لعمل الفتحات في الجدران قبل تعليق الأشياء.
المهندس يحتاج إلى ___ لعمل ثقوب دقيقة في المعدن.
المثقاب هو الأداة المناسبة لعمل ثقوب دقيقة في المواد المختلفة كالمعدن.
يمكن استخدام المثقاب لقص الخشب إلى نصفين.
المثقاب يستخدم لعمل الثقوب، وليس لقص الخشب.
المثقاب أداة كهربائية تستخدم لتدوير قطعة القطع.
المثقاب يعتمد على حركة دوران قطعة القطع لعمل الثقوب.
لتركيب مسمار، أستخدم المثقاب لعمل الثقب أولاً.
غالباً ما يُستخدم المثقاب لعمل ثقب إرشادي قبل تركيب المسمار لسهولة التثبيت.
The speaker is asking about a 'drill'.
The speaker needs a 'drill' to fix something.
The 'drill' is in the toolbox.
Read this aloud:
أين أضع المثقاب؟
Focus: المثقاب
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل يمكنني استخدام المثقاب الخاص بك؟
Focus: المثقاب الخاص بك
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
المثقاب الجديد يعمل جيدًا.
Focus: المثقاب الجديد
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order describes a carpenter using a drill to make holes.
The correct order states that this new drill is very strong.
The correct order indicates needing a drill to hang the painting.
ماذا يستخدم النجار لعمل ثقوب في الخشب؟
النجار يستخدم المثقاب لعمل ثقوب في الخشب بدقة.
إذا أردت تعليق صورة على الحائط، فما الأداة التي تحتاجها لعمل ثقب؟
لتعليق صورة، يجب أولاً عمل ثقب في الحائط، وهذا يتطلب استخدام المثقاب.
أي من هذه الأفعال يرتبط باستخدام المثقاب؟
الوظيفة الأساسية للمثقاب هي عمل الثقوب.
المثقاب يستخدم لشد البراغي.
المثقاب يستخدم لعمل الثقوب، بينما المفك هو الذي يستخدم لشد البراغي أو فكها.
يمكن استخدام المثقاب لعمل حفرة في الحائط لتعليق رف.
نعم، المثقاب هو الأداة المناسبة لعمل حفرة في الحائط لتركيب رف أو أي شيء آخر.
المثقاب هو أداة يدوية تستخدم لقطع الخشب إلى نصفين.
المثقاب لعمل الثقوب، والمنشار هو الأداة التي تستخدم لقطع الخشب.
The speaker is asking for a specific tool from the workshop.
The speaker mentions needing a tool to install new shelves.
The speaker is giving a warning about using a tool.
Read this aloud:
أين وضعت المثقاب بعد الاستخدام؟
Focus: أين وضعتَ المِثقابَ بعدَ الاستِخدام؟
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لقد اشتريتُ مثقابًا جديدًا للعمل في المنزل.
Focus: لقدِ اشتريتُ مِثقابًا جديدًا للعملِ في المنزل.
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
المثقاب الكهربائي يوفر الكثير من الوقت والجهد.
Focus: المِثقابُ الكَهرَبائيُّ يُوَفِّرُ الكثيرَ منَ الوقتِ والجُهد.
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are building a bookshelf. Describe how you would use a drill in the process, mentioning at least two specific actions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لبناء رف كتب، سأستخدم المثقاب لعمل ثقوب في ألواح الخشب. سأحتاج إلى التأكد من أن الثقوب بالحجم الصحيح للمسامير.
You are helping a friend move. They ask you to bring your tools. Write a short message telling them you have a drill and what it can be used for.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أهلاً! لدي مثقاب يمكننا استخدامه لتعليق الصور أو تجميع الأثاث الجديد. هل تحتاجه؟
Write a short paragraph explaining the importance of using a drill safely. Mention at least two safety precautions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من المهم جدًا استخدام المثقاب بأمان. يجب دائمًا ارتداء نظارات واقية وقفازات لحماية يديك وعينيك. تأكد أيضًا من تثبيت القطعة التي تعمل عليها جيدًا.
ماذا استخدم العامل لعمل الثقوب في الحائط؟
Read this passage:
قام العامل بتركيب الرف الجديد في المطبخ. استخدم المثقاب الكهربائي لعمل الثقوب في الحائط بدقة. بعد ذلك، قام بتثبيت الرف باستخدام البراغي.
ماذا استخدم العامل لعمل الثقوب في الحائط؟
النص يذكر أن العامل 'استخدم المثقاب الكهربائي لعمل الثقوب'.
النص يذكر أن العامل 'استخدم المثقاب الكهربائي لعمل الثقوب'.
لماذا يعتبر المثقاب أداة أساسية في ورشة النجارة؟
Read this passage:
في ورشة النجارة، يعتبر المثقاب من الأدوات الأساسية. يستخدمه النجارون لعمل ثقوب بأحجام مختلفة في الخشب والمعادن، مما يسهل عملية تجميع القطع.
لماذا يعتبر المثقاب أداة أساسية في ورشة النجارة؟
النص يوضح أن 'يستخدمه النجارون لعمل ثقوب بأحجام مختلفة في الخشب والمعادن'.
النص يوضح أن 'يستخدمه النجارون لعمل ثقوب بأحجام مختلفة في الخشب والمعادن'.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند شراء مثقاب جديد؟
Read this passage:
عند شراء مثقاب جديد، من المهم الانتباه إلى قوته ونوع البطارية إذا كان لاسلكيًا. المثاقب القوية تساعد في إنجاز المهام الصعبة بشكل أسرع وأكثر فعالية.
ما الذي يجب الانتباه إليه عند شراء مثقاب جديد؟
النص ينصح بالانتباه إلى 'قوته ونوع البطارية إذا كان لاسلكيًا'.
النص ينصح بالانتباه إلى 'قوته ونوع البطارية إذا كان لاسلكيًا'.
This sentence means 'The drill makes a hole in the wood.'
This sentence means 'The carpenter bought a new drill.'
This sentence means 'The sound from the drill was loud.'
في مشروع البناء الكبير، كان المهندس يشرف على العمال وهم يستخدمون مجموعة متنوعة من الأدوات الثقيلة لإنهاء الهيكل. ما هي الأداة التي يمكن أن تكون ضرورية لإنشاء فتحات دقيقة في الخرسانة المسلحة؟
المثقاب هو الأداة الأنسب لإنشاء فتحات دقيقة في المواد الصلبة مثل الخرسانة المسلحة.
بعد سنوات من الخبرة في النجارة، أدرك النجار أن جودة العمل تعتمد بشكل كبير على اختيار الأداة المناسبة لكل مهمة. أي من الأدوات التالية يستخدمها لعمل ثقوب متساوية ومنظمة في الألواح الخشبية لغرض التجميع؟
المثقاب هو الأداة التي تستخدم لعمل ثقوب متساوية ومنظمة في الألواح الخشبية.
في ورشة العمل المتقدمة، كان الفنيون يقومون بتجميع آلة معقدة تتطلب دقة متناهية في كل جزء. أي أداة كانت حاسمة لضمان محاذاة المكونات عن طريق حفر الثقوب اللازمة بدقة عالية؟
المثقاب هو الأداة اللازمة لحفر الثقوب بدقة عالية لضمان محاذاة المكونات.
في سياق مشاريع البناء الكبيرة، يمكن للمثقاب أن يستخدم لحفر أساسات المباني الكبيرة.
المثقاب يستخدم لعمل ثقوب أصغر وأكثر دقة، بينما تستخدم معدات أكبر وأقوى لحفر أساسات المباني الكبيرة.
لتحقيق أقصى قدر من الدقة عند استخدام المثقاب في المواد الصلبة مثل الفولاذ، يُنصح بتطبيق قوة كبيرة وسرعة عالية في بداية الحفر.
لتحقيق أقصى قدر من الدقة وتجنب كسر الريشة، يُنصح ببدء الحفر بسرعة منخفضة وضغط معتدل، ثم زيادة السرعة تدريجياً.
يعتبر المثقاب أداة يدوية تستخدم بشكل حصري في الأعمال الخشبية ولا يمكن استخدامها في مواد أخرى.
المثقاب يمكن أن يكون يدوياً أو كهربائياً، ويستخدم في مجموعة واسعة من المواد مثل الخشب والمعدن والبلاستيك والخرسانة، وليس حصرياً في الأعمال الخشبية.
Imagine you are an experienced carpenter. Describe a situation where using a drill (مثقاب) was crucial for completing a complex project. What challenges did you face, and how did the drill help you overcome them?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في أحد المشاريع المعقدة، كان علي تثبيت ألواح خشبية سميكة بدقة عالية في أماكن صعبة الوصول. واجهت تحديات كبيرة في البداية بسبب صلابة الخشب وضرورة عدم إحداث أي شقوق. لكن بفضل المثقاب الكهربائي عالي الأداء، تمكنت من حفر الثقوب المطلوبة بسرعة ودقة متناهية، مما ساعدني على إنجاز المهمة بنجاح والتغلب على الصعوبات.
You are writing a safety manual for a construction site. Explain the proper and safe usage of a drill (مثقاب) to avoid accidents. Include at least three key safety precautions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عند استخدام المثقاب في موقع البناء، يجب الالتزام بإجراءات السلامة الصارمة لتجنب الحوادث. أولاً، تأكد دائمًا من ارتداء معدات الوقاية الشخصية مثل نظارات السلامة والقفازات. ثانيًا، افحص المثقاب قبل كل استخدام للتأكد من سلامة الكابلات وعدم وجود أي تلف. ثالثًا، قم بتثبيت قطعة العمل بإحكام لتجنب انزلاقها أثناء الحفر، واستخدم السرعة المناسبة للمواد المختلفة. التدريب المستمر على الاستخدام الآمن للمعدات أمر بالغ الأهمية.
Discuss the evolution of the drill (مثقاب) from its early, rudimentary forms to the advanced, high-tech tools available today. What technological advancements have significantly improved its efficiency and versatility?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
شهد المثقاب تطوراً مذهلاً على مر العصور، من الأدوات البدائية اليدوية إلى الآلات الكهربائية والإلكترونية المتطورة التي نراها اليوم. التحسينات التكنولوجية شملت اختراع المحركات الكهربائية التي زادت من سرعته وقوته، وتطوير البطاريات التي جعلته لاسلكياً وأكثر مرونة. كما أدت إضافة أنظمة التحكم في السرعة وعزم الدوران، بالإضافة إلى الميزات الذكية مثل مؤشرات العمق والليزر، إلى تحسين كفاءته ودقته وتنوع استخداماته بشكل كبير، مما جعله أداة لا غنى عنها في مختلف الصناعات.
ما هو العامل الرئيسي الذي يحدد مدى تنوع أنواع المثاقيب المذكورة في النص؟
Read this passage:
يُعد المثقاب أداة لا غنى عنها في العديد من الصناعات، من البناء والنجارة إلى الأعمال المنزلية البسيطة. تختلف أنواع المثاقيب بشكل كبير، فهناك المثاقيب اليدوية التي تعتمد على القوة البشرية، والمثاقيب الكهربائية التي تعمل بالتيار المتردد أو المستمر، والمثاقيب اللاسلكية التي توفر حرية الحركة. كل نوع مصمم ليلائم احتياجات معينة ويقدم مستويات مختلفة من القوة والدقة.
ما هو العامل الرئيسي الذي يحدد مدى تنوع أنواع المثاقيب المذكورة في النص؟
النص يذكر المثاقيب اليدوية (قوة بشرية)، والكهربائية (تيار متردد أو مستمر)، واللاسلكية (حرية الحركة)، مما يشير إلى أن مصدر الطاقة هو العامل الرئيسي في تنوعها.
النص يذكر المثاقيب اليدوية (قوة بشرية)، والكهربائية (تيار متردد أو مستمر)، واللاسلكية (حرية الحركة)، مما يشير إلى أن مصدر الطاقة هو العامل الرئيسي في تنوعها.
ما هو الهدف الأساسي من دمج أجهزة الاستشعار في المثاقيب الذكية؟
Read this passage:
في الآونة الأخيرة، شهدت تكنولوجيا المثاقيب تطورات ملحوظة، خاصة في مجال المثاقيب الذكية. هذه المثاقيب مزودة بأجهزة استشعار دقيقة يمكنها قياس عمق الحفرة وزاوية الميل، وحتى تحليل نوع المادة التي يتم حفرها. تهدف هذه الابتكارات إلى زيادة الدقة وتقليل الأخطاء البشرية، مما يرفع من جودة العمل ويقلل من هدر المواد.
ما هو الهدف الأساسي من دمج أجهزة الاستشعار في المثاقيب الذكية؟
النص يذكر بوضوح أن الهدف من أجهزة الاستشعار هو 'زيادة الدقة وتقليل الأخطاء البشرية'.
النص يذكر بوضوح أن الهدف من أجهزة الاستشعار هو 'زيادة الدقة وتقليل الأخطاء البشرية'.
ما هي أهمية الصيانة الدورية للمثقاب وفقاً للفقرة؟
Read this passage:
على الرغم من التطور التكنولوجي المستمر للمثاقيب، إلا أن الصيانة الدورية تظل حاسمة لضمان أدائها الأمثل وعمرها الافتراضي الطويل. يتضمن ذلك تنظيف الأجزاء المتحركة، وفحص الشفرات أو الريش، واستبدال الأجزاء البالية عند الضرورة. إهمال الصيانة قد يؤدي إلى تراجع كفاءة المثقاب وقد يتسبب في أعطال مكلفة أو حتى حوادث خطيرة.
ما هي أهمية الصيانة الدورية للمثقاب وفقاً للفقرة؟
النص يؤكد أن الصيانة الدورية 'تظل حاسمة لضمان أدائها الأمثل وعمرها الافتراضي الطويل'.
النص يؤكد أن الصيانة الدورية 'تظل حاسمة لضمان أدائها الأمثل وعمرها الافتراضي الطويل'.
This sentence means 'The worker must use the drill to hang the painting on the wall.' The order follows a typical Arabic sentence structure: 'upon the worker (is) the use of the drill for hanging the painting on the wall.'
This sentence means 'I needed a wooden drill to make holes in the cabinet.' It follows the pattern: 'I needed a wooden drill for making holes in the cabinet.'
This sentence means 'The drill must be installed correctly to ensure operation.' The structure is: 'must (be) installed the drill in a correct manner to ensure the work.'
Imagine you are an experienced carpenter. Describe a complex project where you had to use a مثقاب (drill) in an innovative way to overcome a difficult challenge. Focus on the details of how the drill was modified or applied uniquely.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في أحد المشاريع، واجهت تحديًا في حفر ثقوب دقيقة في زاوية ضيقة جدًا بجدار خرساني سميك. اضطررت إلى تعديل المثقاب العادي بإضافة وصلة مرنة طويلة ورفيعة مع رأس حفر خاص. كانت هذه الطريقة مبتكرة وسمحت لي بإنجاز المهمة بنجاح ودقة عالية.
Discuss the safety precautions and best practices when operating a powerful مثقاب (drill) in a professional workshop setting. Emphasize the potential dangers and how to mitigate them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عند استخدام مثقاب قوي في ورشة عمل احترافية، يجب دائمًا ارتداء نظارات واقية وقفازات سميكة لحماية العينين واليدين من الشظايا. التأكد من تثبيت قطعة العمل بإحكام لتجنب الانزلاق والإصابات. كما ينبغي فحص سلك الطاقة والمثقاب نفسه بانتظام للتأكد من عدم وجود أي تلف قد يؤدي إلى تماس كهربائي أو عطل مفاجئ. الحفاظ على منطقة العمل نظيفة وخالية من العوائق يقلل من مخاطر التعثر والسقوط.
You are designing a new type of مثقاب (drill) for underwater exploration. Describe its key features, the materials used, and how it addresses the unique challenges of drilling in a marine environment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
المثقاب الجديد للاستكشاف تحت الماء مصمم بمحرك مغلق تمامًا ومقاوم للضغط العالي والملوحة، مصنوع من سبائك التيتانيوم المقاومة للتآكل. يتميز برأس حفر ماسي قابل للتبديل بسرعة، ونظام ملاحة مدمج بالسونار لتحديد مواقع الحفر بدقة. كما أنه مزود ببطارية تدوم طويلاً وتقنية شحن لاسلكي. يتغلب على تحديات البيئة البحرية من خلال مقاومته للماء والضغط الشديد، وقدرته على العمل في درجات حرارة منخفضة، مما يجعله مثاليًا للبحث عن الرواسب المعدنية في قاع المحيطات.
ما الذي يميز المثقاب ذو التأثير عن المثقاب الدوار التقليدي؟
Read this passage:
تعتبر المثاقب ذات التأثير (Hammer drills) أدوات لا غنى عنها في مجال البناء، خصوصًا عند التعامل مع المواد الصلبة مثل الخرسانة والطوب. تختلف هذه المثاقب عن المثاقب الدوارة التقليدية بقدرتها على الجمع بين الحركة الدورانية والحركة الطرقية، مما يزيد من فعاليتها بشكل كبير في اختراق الأسطح المقاومة. غالبًا ما تكون مزودة بمحركات قوية وأنظمة تبريد متقدمة لضمان الأداء المستمر وتقليل التآكل.
ما الذي يميز المثقاب ذو التأثير عن المثقاب الدوار التقليدي؟
النص يوضح أن المثاقب ذات التأثير تتميز بالجمع بين الحركتين الدورانية والطرقية، مما يزيد من فعاليتها في المواد الصلبة.
النص يوضح أن المثاقب ذات التأثير تتميز بالجمع بين الحركتين الدورانية والطرقية، مما يزيد من فعاليتها في المواد الصلبة.
ما هي التقنيات المتقدمة المستخدمة في المثاقب بصناعة الفضاء المذكورة في النص؟
Read this passage:
في سياق الصناعة الفضائية، تطورت تقنيات حفر المواد إلى مستويات غير مسبوقة. يتم استخدام مثاقب ليزرية دقيقة لإنشاء ثقوب متناهية الصغر في مكونات حساسة، بالإضافة إلى مثاقب تعمل بتقنية الموجات فوق الصوتية التي توفر حلاً غير تلامسي لبعض المواد الهشة. هذه التقنيات المتقدمة ضرورية لتصنيع الأجهزة والمعدات التي تتطلب دقة متناهية ومقاومة للظروف القاسية في الفضاء.
ما هي التقنيات المتقدمة المستخدمة في المثاقب بصناعة الفضاء المذكورة في النص؟
النص يذكر بوضوح استخدام مثاقب ليزرية دقيقة ومثاقب تعمل بتقنية الموجات فوق الصوتية في الصناعة الفضائية.
النص يذكر بوضوح استخدام مثاقب ليزرية دقيقة ومثاقب تعمل بتقنية الموجات فوق الصوتية في الصناعة الفضائية.
ما هي العلاقة بين سرعة دوران المثقاب وعزم الدوران وجودة الحفر في المواد المختلفة؟
Read this passage:
تؤثر سرعة دوران المثقاب وقوة عزم الدوران بشكل كبير على جودة الحفر وعمر الأداة نفسها. فمثقاب يعمل بسرعة دوران عالية مع عزم دوران منخفض قد يكون فعالاً للمواد اللينة مثل الخشب والبلاستيك، لكنه قد يتسبب في تلف رأس الحفر أو المادة عند استخدامه على معادن صلبة. على النقيض، يتطلب حفر الفولاذ عزم دوران عالٍ وسرعة دوران أقل لمنع ارتفاع درجة الحرارة وضمان قطع نظيف.
ما هي العلاقة بين سرعة دوران المثقاب وعزم الدوران وجودة الحفر في المواد المختلفة؟
النص يشير إلى أن التوازن بين سرعة الدوران وعزم الدوران يتغير باختلاف المواد، مما يؤثر على جودة الحفر وعمر الأداة.
النص يشير إلى أن التوازن بين سرعة الدوران وعزم الدوران يتغير باختلاف المواد، مما يؤثر على جودة الحفر وعمر الأداة.
This sentence describes workers using electric drills to install shelves, which requires understanding the grammatical roles of each word.
This sentence discusses precise drilling in metals needing small drills, testing the arrangement of descriptive phrases and the main clause.
This sentence states that modern drills have multiple features and speeds, requiring correct word order for subject, verb, and object with adjectives.
/ 84 correct
Perfect score!
Learn the basic meaning
The word مثقاب (mithqāb) means drill. Think of it as a tool that makes holes.
Listen to its sound
Pay attention to how مثقاب is pronounced. The 'th' sound is like in 'thing', and the 'q' is a deep 'k' sound from the back of the throat. Practice saying it aloud.
Associate with an image
When you hear or see مثقاب, immediately visualize a drill. This mental connection helps with recall.
Use it in a simple sentence
Try to form a simple sentence with مثقاب. For example:
أحتاج مثقاباً لعمل حفرة. (I need a drill to make a hole.)
관련 콘텐츠
tools 관련 단어
إبرة
A1옷을 꿰매는 데 쓰는, 구멍이 있고 끝이 뾰족한 작은 금속 물건이에요.
آلة
A1에너지를 사용해서 일을 하는 기계야. 움직이는 부품이 있는 경우가 많아.
آلي
A2로봇이나 자동 시스템처럼 스스로 작동하는 것을 묘사합니다.
آلياً
B1누군가가 조작하지 않아도 스스로 일어나거나 작동한다는 의미입니다.
آليًا
A1누군가가 건드리지 않아도 어떤 일이 저절로 일어나는 것을 의미해요.
بدقة
B1'bi-diqqah'는 어떤 일을 매우 정확하고 신중하게 하는 것을 의미합니다.
برغي
A2물건을 고정하기 위해 돌리는 나선형 금속 부품이에요.
دهان
A2벽이나 가구에 발라서 보기 좋게 만들거나 보호하는 색깔 있는 액체예요.
فأس
A2나무를 자르거나 물건을 부술 때 쓰는, 날카로운 금속 부분과 손잡이가 달린 도구예요.
غراء
A1두 물체를 붙이는 데 사용하는 끈적끈적한 물질이야.
