뜻
Asking for a lower price.
문화적 배경
Bargaining is a sign of interest. If you don't bargain at a bazaar, the seller might think you are not interested or that you are too wealthy to care about money, which can sometimes be seen as arrogant. Hospitality and trade are linked. A seller might offer you tea before you even start talking about 'Endirim edin'. Accepting the tea is polite and helps the negotiation. Younger generations use apps for everything, but 'Endirim edin' remains king on social media marketplaces like Instagram and Tap.az. In villages, 'Endirim edin' might be replaced by more personal appeals to family or shared acquaintances.
The 'Real Buyer' Trick
Say 'Real alıcıyam' (I am a real buyer) before asking for a discount. It shows you have the cash ready.
Don't be too aggressive
Bargaining should be friendly. If you are too pushy, the seller might refuse to sell to you at all.
뜻
Asking for a lower price.
The 'Real Buyer' Trick
Say 'Real alıcıyam' (I am a real buyer) before asking for a discount. It shows you have the cash ready.
Don't be too aggressive
Bargaining should be friendly. If you are too pushy, the seller might refuse to sell to you at all.
The Walk-Away
If they don't give the discount, start walking away slowly. Often, they will call you back with a better price.
The Power of 'Zəhmət olmasa'
Always start with 'Please'. It opens doors and hearts in Azerbaijan.
셀프 테스트
Complete the sentence with the correct formal form of the verb 'etmək'.
Zəhmət olmasa, bir az endirim _______.
'Edin' is the formal/plural imperative form required for a polite request.
In which of these places is it appropriate to say 'Endirim edin'?
Select the correct location:
Bargaining is expected in traditional markets like Təzə Bazar.
Complete the dialogue.
Seller: Bu kitab 10 manatdır. Buyer: Çox bahadır, _______.
The buyer is reacting to the high price by asking for a discount.
Which phrase is a common variation of 'Endirim edin'?
Choose the synonym:
'Aşağı yeri var?' literally means 'Is there a lower place?' and is a common way to ask for a discount.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제Zəhmət olmasa, bir az endirim _______.
'Edin' is the formal/plural imperative form required for a polite request.
Select the correct location:
Bargaining is expected in traditional markets like Təzə Bazar.
Seller: Bu kitab 10 manatdır. Buyer: Çox bahadır, _______.
The buyer is reacting to the high price by asking for a discount.
Choose the synonym:
'Aşağı yeri var?' literally means 'Is there a lower place?' and is a common way to ask for a discount.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, in bazaars and small shops, it is expected and part of the culture.
Start by asking for 20-30% off and see the reaction.
Generally no, prices in malls are fixed.
'Edin' is formal/plural, 'et' is informal/singular.
This means 'It is the final price' and no further discount is possible.
Yes, in open-air markets (bazaars), it is very common.
No, 'Güzəşt edin' or 'Qiyməti müzakirə edək' is better there.
Yes, if there is no meter, you should negotiate before the trip.
Yes, if you see 'ENDİRİM' on a shop window, it means there is a sale.
The seller will say 'Endirim yoxdur' or 'Qiymət sondur'.
관련 표현
Aşağı yeri var?
similarIs there a lower price?
Güzəşt etmək
synonymTo make a concession
Qiyməti öldürmək
slangTo kill the price
Münasib qiymət
builds onReasonable price
Siftə eləmək
specialized formTo make the first sale of the day
