B1 noun 중립 #4,000 가장 일반적인 1분 분량

冷凍

reitou /reɪtoʊ/

Freezing is a method of preserving food at very low temperatures to extend its shelf life.

30초 단어

  • Preserving food by freezing at low temperatures.
  • Extends shelf life and maintains quality.
  • Common in homes and food industry.

**概要**

「冷凍」は、物質の温度をその凝固点以下に下げることによって、液体または気体を固体に変えるプロセス、またはその状態を指します。食品分野では、特に食品の鮮度を長期間維持するために不可欠な技術として広く利用されています。食品を冷凍することで、微生物の活動が著しく低下し、酵素の働きも遅くなるため、腐敗や品質劣化の進行を大幅に遅らせることができます。

**使用パターン**

「冷凍」は、動詞「冷凍する」(例:肉を冷凍する)や形容詞「冷凍の」(例:冷凍食品)としても使われますが、名詞としては「冷凍庫」「冷凍保存」「冷凍食品」といった複合語でよく用いられます。また、「冷凍技術」「冷凍設備」のように、技術やインフラに関連しても使われます。

**一般的な文脈**

日常生活では、スーパーマーケットで購入する「冷凍食品」(アイスクリーム、冷凍野菜、冷凍魚など)や、家庭用冷蔵庫の「冷凍室」に関連して使われます。産業分野では、食品加工工場や物流センターにおける「コールドチェーン」(低温物流)の一部として、製品の品質管理に不可欠な要素です。医療分野では、血液製剤やワクチンなどの生物学的製剤の保存にも冷凍技術が応用されることがあります。

**類似単語との比較**:

  • 冷蔵(れいぞう): 「冷蔵」は、食品を凍らない程度の低い温度(通常0℃~10℃程度)で保存することです。冷凍よりも温度は高いですが、短期的な鮮度維持に適しています。一方、「冷凍」はより低い温度(-18℃以下が一般的)で食品を凍結させ、長期保存を可能にします。
  • 凍結(とうけつ): 「凍結」は、物質が凍る現象そのものを指すより一般的な言葉です。例えば、湖の水が凍ることも「凍結」と言います。食品の文脈で使われる場合は「冷凍」とほぼ同義ですが、「冷凍」は保存技術としての側面が強調されることが多いです。

예시

1

この野菜は新鮮なうちに冷凍しておきましょう。

everyday

Let's freeze these vegetables while they are fresh.

2

冷凍技術の進歩により、世界中で様々な食材が一年中手に入るようになった。

academic

Advances in freezing technology have made various ingredients available worldwide throughout the year.

3

冷凍食品コーナーには、ピザやアイスクリームがたくさん並んでいた。

informal

The frozen food section was lined with many pizzas and ice creams.

4

長期保存のため、食肉はマイナス18度以下で冷凍することが推奨されている。

formal

For long-term preservation, it is recommended that meat be frozen at temperatures below -18 degrees Celsius.

자주 쓰는 조합

冷凍食品 frozen food
冷凍保存 frozen storage
冷凍する to freeze
冷凍庫 freezer

자주 쓰는 구문

冷凍食品を買う

to buy frozen food

肉を冷凍する

to freeze meat

冷凍庫に入れる

to put in the freezer

자주 혼동되는 단어

冷凍 vs 冷蔵

'Reizou' (refrigeration) involves keeping food cool (above freezing point) for short-term preservation, while 'reitou' (freezing) involves lowering the temperature below freezing point for long-term preservation.

冷凍 vs 凍結

'Touketsu' (freezing) describes the physical process of becoming frozen, often used more broadly. 'Reitou' specifically refers to the practice or technology of freezing, especially for preservation.

문법 패턴

〜を冷凍する (〜 o reitou suru): to freeze ~ 冷凍の〜 (reitou no ~): frozen ~ (adjectival) 冷凍〜 (reitou ~): frozen ~ (in compound nouns)

How to Use It

사용 참고사항

The noun 'reitou' is very common in daily life, especially concerning food. It can be used in compound words like 'reitou shokuhin' (frozen food) or as part of verbs like 'reitou suru' (to freeze). The context is usually practical, related to storage and preservation.


자주 하는 실수

Learners might confuse 'reitou' (freezing) with 'reizou' (refrigeration). It's important to remember that 'reitou' implies temperatures below the freezing point, suitable for long-term storage, while 'reizou' is for shorter periods above freezing.

Tips

💡

Understand Freezing vs. Chilling

Remember that 'freezing' (冷凍) implies temperatures below 0°C to solidify, while 'chilling' (冷蔵) keeps items cool but liquid.

⚠️

Avoid Repeated Thawing and Freezing

Refreezing thawed food can degrade its quality and increase the risk of bacterial growth. Consume thawed food promptly.

🌍

Modern Food Preservation

Freezing technology has revolutionized food availability, allowing access to seasonal produce year-round and enabling global food trade.

어원

The kanji '冷' means 'cold' and '凍' means 'freeze' or 'frozen'. Together, they directly represent the concept of freezing or being frozen.

문화적 맥락

Freezing has become a cornerstone of modern food supply chains, enabling global trade and reducing food waste. It allows people to enjoy a wider variety of foods regardless of season or location.

암기 팁

Think of 'reitou' as 'really too cold' for food, making it solid and preserving it for a long time.

자주 묻는 질문

4 질문

「冷凍」は食品を凍らせて保存する方法で、長期保存に向いています。「冷蔵」は凍らない程度の低い温度で保存する方法で、短期的な鮮度維持に適しています。

いいえ、適切に冷凍された食品は、急速冷凍されることで栄養価の損失が最小限に抑えられます。むしろ、収穫後すぐに冷凍されるため、生鮮食品よりも栄養価が高い場合もあります。

食品を小分けにし、空気をしっかり抜いて密閉容器やラップで包むことが大切です。また、冷凍する食品の種類によって適切な保存期間が異なるため、表示を確認しましょう。

はい、例えば「冷凍睡眠」のようなSFの概念や、特定の物質の「冷凍保存」など、食品以外でも低温で保存する技術や状態を指すことがあります。

셀프 테스트

fill blank

この魚は新鮮さを保つために_____されました。

정답! 아쉬워요. 정답: 冷凍

長期保存や鮮度維持のために、食品を凍らせる場合は「冷凍」が使われます。

multiple choice

「冷凍食品」について最も適切な説明はどれですか?

정답! 아쉬워요. 정답: 低温で凍結させて長期保存できるようにした食品

冷凍食品は、食品を凍らせることで品質を保ち、長期間保存できるようにしたものです。

sentence building

肉、冷凍庫、保存、するために、入れました

정답! 아쉬워요. 정답: 肉を保存するために、冷凍庫に入れました。

「〜するために」は目的を表し、文末または動詞の前に置かれることが多いです。「肉を保存するために、冷凍庫に入れました」が最も自然な語順です。

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!