이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
A1 noun 13분 분량

gave

예시
설명 gave in your Level:
At the A1 level, the word gave is introduced as one of the most basic and essential nouns in the Danish language. It translates directly to the English word gift or present. As a beginner, your main focus should be on recognizing the word and knowing how to use it in very simple, everyday sentences. You need to know that it is a common gender noun, which means you say en gave when you want to say a gift. When you want to say the gift, you say gaven. Learning the plural form is also important: gaver means gifts, and gaverne means the gifts. At this stage, you will mostly use this word when talking about common celebrations like birthdays and Christmas. You will learn to combine it with simple verbs like at give (to give) and at få (to get). For example, you might say Jeg får en gave (I get a gift) or Jeg giver en gave (I give a gift). You should also practice using it with basic pronouns to say things like min gave (my gift) or din gave (your gift). Understanding the phrase Tak for gaven (Thank you for the gift) is absolutely crucial at this level, as it is a fundamental part of Danish politeness. You do not need to worry about abstract meanings yet; just focus on the physical object wrapped in paper that you give to someone to make them happy.
At the A2 level, your understanding of the word gave expands to include more descriptive language and common compound words. You are no longer just saying en gave; you are now adding adjectives to describe the present. You learn to say en stor gave (a big gift), en lille gave (a small gift), en dyr gave (an expensive gift), or en flot gave (a nice gift). You also start using the definite adjective forms, such as den store gave (the big gift) or de flotte gaver (the nice gifts). Furthermore, this is the level where you heavily practice compound nouns. You learn that combining an event with gave creates a new word. The most important ones are julegave (Christmas gift) and fødselsdagsgave (birthday gift). You might also learn bryllupsgave (wedding gift). You will practice building slightly longer sentences using prepositions, such as Jeg har købt en julegave til min bror (I have bought a Christmas gift for my brother) or Er denne gave fra dig? (Is this gift from you?). You will also encounter the word in shopping contexts, learning to understand the cashier when they ask Er det til en gave? (Is it for a gift?). By mastering these elements, you can participate much more actively in conversations about holidays, parties, and shopping.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the B1 level, you begin to encounter the word gave in a wider variety of contexts, including its abstract meanings. While you are already comfortable talking about physical presents, you now learn that gave can also mean a natural talent or ability. For example, you can understand and use sentences like Hun har en gave for sprog (She has a gift for languages). This broadens the utility of the word significantly. You also start to learn more specific types of gifts, such as værtindegave (hostess gift), which is culturally very important in Denmark when attending dinners, or firmagave (company gift). Your sentence structures become more complex. You can explain why you bought a specific present using conjunctions: Jeg købte denne gave, fordi jeg ved, at du elsker bøger (I bought this gift because I know you love books). You also become familiar with related vocabulary, such as gavekort (gift card), gavepapir (wrapping paper), and gavebånd (ribbon). You might discuss the challenges of finding the right present or the joy of giving. At this intermediate stage, the word gave serves as a springboard for discussing cultural traditions, personal relationships, and individual talents in much greater detail than before.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the B2 level, your use of the word gave becomes highly nuanced and idiomatic. You are expected to understand and participate in complex discussions regarding the culture of gift-giving, consumerism, and the psychological aspects of generosity. You can debate topics such as whether society spends too much money on julegaver or the etiquette of giving money versus a physical gave. You will also use the word effortlessly in its abstract sense, perhaps discussing someone's medfødte gave (innate gift) in a professional or academic setting. You learn to recognize and use related verbs and adjectives, such as at begave (to endow) or at være begavet (to be gifted/intelligent). For instance, describing a student as et begavet barn (a gifted child) is a direct derivative of the root word. You are also comfortable with formal synonyms like præsent or foræring and know exactly when to use them instead of gave to adjust your register. You can express gratitude in more sophisticated ways than just Tak for gaven, perhaps saying Det var en utrolig betænksom gave (That was an incredibly thoughtful gift). Your fluency allows you to navigate any social or professional situation involving giving with cultural sensitivity and precise vocabulary.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C1 level, you demonstrate an advanced, near-native command of the word gave and its entire word family. You understand the subtle connotations and cultural undertones associated with giving in Danish society, including the unwritten rules of reciprocity and the concept of janteloven (the Law of Jante) as it relates to showing off wealth through extravagant gaver. You can read and comprehend complex literary texts where gave might be used metaphorically, such as Livet er en gave (Life is a gift). You are fully proficient in using all derivative forms, such as the adjective givende (rewarding/giving) in sentences like Det var en meget givende oplevelse (It was a very rewarding experience). You can also engage in abstract discussions about philanthropy, using terms like pengegave (cash gift) or donation in legal and financial contexts, understanding the tax implications (skattefradrag) associated with charitable gifts in Denmark. Your vocabulary is rich enough to differentiate perfectly between gave, talent, evne, præsent, and foræring, choosing the exact right word for the desired rhetorical effect. You can seamlessly integrate idioms and fixed expressions involving the concept of giving into your fluent, spontaneous speech.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C2 level, your mastery of the word gave is indistinguishable from that of a highly educated native Danish speaker. You possess a deep understanding of the etymological roots of the word and how it connects to the broader Germanic language family, sharing origins with the verb at give. You can analyze literary, philosophical, or sociological texts that explore the concept of the gift economy or the inherent power dynamics in giving and receiving gaver. You are capable of writing sophisticated essays or delivering formal speeches where the word is used to convey profound abstract concepts, such as a leader's gave for inspiring others or the historical significance of diplomatic gaver between nations. You effortlessly employ the most obscure or formal derivatives, such as overgivelse (surrender, literally over-giving) or hengivenhed (devotion), understanding their semantic link to the core concept of giving. You can play with the language, creating your own compound words or poetic metaphors involving gave that are grammatically flawless and culturally resonant. At this level of mastery, the word is not just a vocabulary item, but a conceptual tool that you use to articulate complex human interactions and philosophical ideas with absolute precision.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
예시
The Danish word gave is a fundamental noun that translates directly to gift or present in the English language. It is a word that carries immense cultural weight in Denmark, a society that deeply values social bonds, generosity, and the renowned concept of hygge. When you hear the word gave, it almost always refers to a physical or abstract item given willingly to someone without payment in return, intended to bring joy, show appreciation, or celebrate a significant milestone. Understanding how to use this word is absolutely essential for anyone learning Danish, as gift-giving is a central part of Danish culture, from birthdays and weddings to everyday host and hostess interactions. The concept of giving a gave is deeply embedded in the language through numerous compound words. For instance, a birthday gift is called a fødselsdagsgave, and a Christmas gift is known as a julegave. These compound words are formed simply by attaching the occasion directly to the word gave.

Jeg har købt en smuk gave til min mor i dag.

Everyday Usage
People use this word constantly during the holiday season and around personal celebrations to discuss what they are buying or receiving.
Beyond the physical object, the word gave can also be used in a more abstract sense, much like in English, to describe a natural talent or a special ability. If someone is an exceptional musician, you might say they have a gave for playing the piano. This dual meaning makes the word highly versatile and frequently used in both casual conversations and formal literature.

Han har en fantastisk gave for at lære nye sprog hurtigt.

Abstract Meaning
Using the word to describe a talent highlights a person's natural, inherent abilities that seem to have been given to them by nature.
When attending a dinner party in Denmark, it is a very common tradition to bring a værtindegave, which translates to a hostess gift. This is usually a small gave such as a bottle of wine, a bouquet of flowers, or some high-quality chocolates.

Vi skal huske at købe en gave til værten inden festen.

The act of giving is so important that the vocabulary surrounding it is rich and varied. You will often hear people expressing gratitude by saying Tak for gaven, which means Thank you for the gift. This specific phrase is considered polite and necessary whenever you receive something from another person.

Mange tak for den fine gave, jeg er meget glad for den.

Cultural Importance
Gifts represent thought, care, and social connection, making the vocabulary around them vital for integration and social success in Denmark.
In professional settings, companies often give a firmagave to their employees around Christmas time as a token of appreciation for their hard work throughout the year. These corporate gifts are highly anticipated and often discussed among colleagues.

Årets gave fra firmaet var en stor kurv med chokolade og vin.

To summarize, whether you are celebrating a birthday, expressing gratitude to a host, admiring someone's natural talent, or receiving a corporate bonus, the word gave is the cornerstone of expressing these concepts in Danish. It bridges the gap between material objects and emotional connections, making it one of the most positive and frequently used nouns you will encounter as you begin your journey into the Danish language.
Using the word gave correctly in Danish sentences requires a solid understanding of its grammatical properties, specifically its gender, its definite and indefinite forms, and how it pluralizes. As mentioned previously, gave is a common gender noun. This means that the indefinite article used before it is en, forming the phrase en gave, which translates to a gift. When you want to refer to the gift specifically, you attach the definite suffix to the end of the word, resulting in gaven.

Alle børnene åbnede deres gaver juleaften.

Sentence Structure
In a standard Danish sentence, the noun gave often functions as the direct object of verbs like at give (to give), at få (to get), or at købe (to buy).
Let us examine how to construct sentences with adjectives describing the gave. Because it is a common gender noun, adjectives modifying it do not take the neuter -t ending. For example, a big gift is en stor gave, and a small gift is en lille gave.

Det er en meget dyr gave, du har købt til hende.

When using the definite form with an adjective, you must use the definite article den before the adjective, and the adjective gets an -e ending. For instance, the big gift becomes den store gave. This structure is very common when pointing out a specific present among many.
Definite Adjectives
Always remember the pattern: den + adjective with -e + gave (e.g., den fine gave).

Hvor har du lagt den store gave henne?

You will also frequently use prepositions in conjunction with this noun. The most common preposition is til (to or for), used to indicate the recipient of the present. For example, en gave til dig means a gift for you. Conversely, if you are stating who the present is from, you use the preposition fra (from), as in en gave fra mig (a gift from me).

Jeg har en lille gave til dig, fordi du hjalp mig i går.

Verbs of Giving
The verb at give (to give) is naturally the most frequent companion to the noun gave, creating the phrase at give en gave.
Another important grammatical construction involves possessive pronouns. When you want to say my gift, you use min gave. Your gift is din gave, his gift is hans gave, and her gift is hendes gave. In the plural form, my gifts becomes mine gaver, matching the plural noun.

Må jeg se din gave, som du fik af din kæreste?

Mastering these sentence structures will allow you to confidently participate in Danish celebrations, express your generosity, and politely acknowledge the generosity of others. The rules are consistent and follow the standard patterns for common gender nouns in the Danish language, making gave an excellent practice word for beginners.
You will encounter the word gave in a multitude of everyday situations in Denmark, as the culture of giving is highly prominent throughout the year. One of the most common places you will hear this word is, unsurprisingly, in retail environments. When you purchase an item in a Danish store, the cashier will almost always ask you a standard question: Er det til en gave? This translates to Is it for a gift? If you answer yes, they will typically offer to wrap it nicely for you or provide you with gavepapir (wrapping paper) and gavebånd (gift ribbon) so you can do it yourself at home.

Ekspedienten spurgte, om bogen skulle pakkes ind som en gave.

Shopping Context
The word is crucial when shopping, especially during December, where nearly every transaction involves the question of whether the item is a present.
Another environment where the word is ubiquitous is during family gatherings and celebrations. Birthdays in Denmark are celebrated with great enthusiasm, complete with flags, songs, and of course, a table dedicated entirely to the presents. During these events, you will hear phrases like Nu skal vi åbne gaver (Now we are going to open presents) or Hvem er denne gave fra? (Who is this gift from?). The excitement around the gave is palpable, especially among children.

Børnene løb ind i stuen for at se den store gave på bordet.

Holiday Season
Christmas Eve in Denmark involves dancing around the tree and then distributing the presents, making the word central to the evening's vocabulary.
You will also hear the word gave in professional and formal settings. If a colleague is retiring, celebrating a round birthday (like turning forty or fifty), or leaving the company, it is customary for the workplace to organize a collective present. The email circulating the office will often read something like: Vi samler ind til en gave til Peter (We are collecting money for a gift for Peter).

Chefen overrakte en flot gave til jubilaren under receptionen.

Furthermore, the word frequently appears in the context of charity and donations. Organizations might ask for a gave to support their cause, using the word to mean a financial contribution or donation. In this context, it highlights the voluntary and generous nature of the contribution.

Mange mennesker vælger at give en gave til velgørenhed i december måned.

Charitable Giving
The vocabulary of giving extends seamlessly into philanthropy, demonstrating the broad applicability of the word.
Finally, you will hear it in abstract conversations about skills and talents. A teacher might tell parents that their child has a special gave for mathematics.

Hendes stemme er en sand gave til koret.

By paying attention in stores, at parties, in the office, and during parent-teacher meetings, you will quickly realize that gave is an indispensable part of active Danish vocabulary.
When English speakers learn the Danish word gave, they often encounter a few specific stumbling blocks related to grammar, pronunciation, and false friends. One of the most prevalent mistakes is assigning the incorrect grammatical gender to the word. Because English does not have grammatical gender for inanimate objects, learners often guess whether to use en or et. Many beginners mistakenly say et gave, which is grammatically incorrect and sounds very unnatural to a native speaker. The correct form is always en gave, as it is a common gender noun.

Husk at det hedder en gave, ikke et gave.

Gender Errors
Using the wrong article (et instead of en) will also lead to mistakes with adjectives, such as saying et stort gave instead of en stor gave.
Another frequent error relates to the formation of the plural. In English, plurals are typically formed by adding an s. This leads some learners to mistakenly write or say gaves when trying to talk about multiple presents. The correct Danish plural is gaver. Adding an s in Danish usually indicates possession (the genitive case), so gavens would mean the gift's, not multiple gifts.

Vi har købt mange gaver til festen i aften.

Pluralization
Remember that Danish frequently uses -er to form plurals, so gave becomes gaver.
Pronunciation is another area where learners often struggle. The letter g in gave is pronounced relatively hard, similar to the English g in go. However, the v in the middle of the word is where the challenge lies. It is not pronounced like a hard English v. Instead, it is a soft, semi-vowel sound, almost like a w in English, or sometimes it is barely pronounced at all, making the word sound closer to gæ-wuh.

Udtalen af ordet gave kræver et blødt v.

Pronunciation Nuance
Failing to soften the v makes the word sound overly articulated and marks the speaker strongly as a foreigner.
Finally, there is the potential for confusion due to the English false friend. The Danish noun gave looks exactly like the English past tense verb gave (as in I gave him a book). This can cause brief moments of cognitive dissonance when reading Danish texts. While the context usually makes it obvious that the Danish text is referring to a noun, beginners reading quickly might momentarily translate it as a verb in their heads, disrupting their reading comprehension.

Selvom det staves ens, er en dansk gave et substantiv.

Husk at adskille det engelske udsagnsord fra det danske navneord gave.

By being mindful of the correct common gender, the -er plural ending, the soft v pronunciation, and the visual similarity to the English verb, learners can quickly master the use of this essential Danish noun.
While gave is the most common and versatile word for a present in Danish, there are several synonyms and related terms that are used in specific contexts. Understanding these alternatives will enrich your vocabulary and allow you to express nuances in meaning. One common alternative is the word præsent. This word is borrowed from French and carries a slightly more formal or old-fashioned tone than gave. You might hear it used by older generations or in formal written invitations, though it means exactly the same thing.

Gæsterne medbragte en lille præsent, som var en fin gave til værterne.

Formal Synonym
Præsent is an excellent alternative to know, especially when reading older literature or formal correspondence.
Another related word is foræring. This word emphasizes the act of giving something away for free, often something substantial. While a gave is typically tied to an occasion like a birthday, a foræring can just be a generous act of giving something without expecting payment.

At få den gamle bil gratis var en ren foræring, en fantastisk gave.

Generous Act
Foræring comes from the verb at forære, which means to give away as a present.
When discussing the abstract meaning of gave as a talent or ability, the word talent is a direct synonym and is used just as it is in English. Another Danish word for this is evne, which translates to ability or capability. If someone has a gave for music, you could equally say they have et talent for musik or gode evner inden for musik.

Hendes musikalske talent er en medfødt gave.

In the context of charity or financial support, you will often hear words like donation or bidrag (contribution). While a charity might ask for a gave, they might also ask for et bidrag. These terms are more precise when referring to monetary support for a cause.

Museet modtog en stor donation, som var en vigtig gave for deres fremtid.

Financial Terms
Donation and bidrag are preferred in formal financial or charitable contexts over the more colloquial gave.
Finally, it is worth noting the compound variations. A gavekort is a gift card, which is extremely popular in Denmark. A erkendtlighed is a very formal word for a small token of appreciation, often given in professional contexts.

Som tak for hjælpen fik han et gavekort i gave.

Knowing these alternatives allows you to navigate everything from casual birthday parties to formal corporate events and charitable giving with the exact right vocabulary.
무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

Dette er en gave.

This is a gift.

Uses the indefinite article 'en' for common gender.

2

Jeg har en gave til dig.

I have a gift for you.

Shows possession and the preposition 'til'.

3

Tak for gaven.

Thank you for the gift.

Uses the definite form 'gaven'.

4

Hvor er min gave?

Where is my gift?

Uses the possessive pronoun 'min'.

5

Det er en stor gave.

It is a big gift.

Adjective 'stor' agrees with the common gender noun.

6

Jeg køber en gave.

I am buying a gift.

Present tense verb 'køber' with indefinite object.

7

Vi åbner gaver nu.

We are opening gifts now.

Uses the plural indefinite form 'gaver'.

8

Er det en god gave?

Is it a good gift?

Question structure with adjective 'god'.

1

Jeg skal købe en fødselsdagsgave til min mor.

I have to buy a birthday gift for my mother.

Introduces the compound noun 'fødselsdagsgave'.

2

Gaverne ligger under juletræet.

The gifts are lying under the Christmas tree.

Uses the definite plural form 'gaverne'.

3

Det er den bedste gave, jeg nogensinde har fået.

It is the best gift I have ever received.

Superlative adjective 'bedste' with definite article 'den'.

4

Skal jeg pakke bogen ind som en gave?

Should I wrap the book as a gift?

Common shopping phrase using 'som en gave'.

5

Han gav mig en meget dyr gave.

He gave me a very expensive gift.

Past tense verb 'gav' and adjective 'dyr'.

6

Vi har ikke købt nogen gaver endnu.

We haven't bought any gifts yet.

Negative sentence with plural 'gaver'.

7

Hvad ønsker du dig i gave?

What do you want for a gift?

Idiomatic phrase 'i gave' (as a gift).

8

Det var en lille, men betænksom gave.

It was a small, but thoughtful gift.

Multiple adjectives describing the noun.

1

Husk at tage en værtindegave med til festen i aften.

Remember to bring a hostess gift to the party tonight.

Uses the cultural compound word 'værtindegave'.

2

Hun har en utrolig gave for at spille klaver.

She has an incredible gift for playing the piano.

Uses 'gave' in the abstract sense of a talent.

3

Firmaet giver altid en god julegave til deres medarbejdere.

The company always gives a good Christmas gift to their employees.

Contextual use in a professional setting.

4

Jeg foretrækker at give et gavekort, så de selv kan vælge.

I prefer to give a gift card so they can choose themselves.

Introduces the related word 'gavekort'.

5

Børnene var meget spændte på at åbne deres gaver.

The children were very excited to open their gifts.

Complex sentence with emotion and infinitive verb.

6

Det er tanken bag gaven, der tæller, ikke prisen.

It is the thought behind the gift that counts, not the price.

Common proverb/idiomatic expression.

7

Vi samler ind til en fælles gave til læreren.

We are collecting for a joint gift for the teacher.

Uses 'fælles gave' (joint gift).

8

Han glemte at købe en gave til deres bryllupsdag.

He forgot to buy a gift for their wedding anniversary.

Uses the compound 'bryllupsdag' context.

1

Det er en udbre

무료 가입하고 모든 예문 보기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!