뜻
Used to reassure someone or dismiss a minor issue.
문화적 배경
Germans value efficiency. This phrase is a quick way to resolve social friction without unnecessary drama. Austrians often use 'Passt schon' as a regional variation that carries the same meaning. In Swiss German, you might hear 'Isch scho guet', reflecting the local dialect pronunciation. People in the North might be more laconic and use this phrase very sparingly.
Watch the tone
The phrase can sound dismissive if said with a flat tone. Always use a warm, rising intonation.
Context is key
In Germany, this is a very common way to maintain social harmony. Don't be afraid to use it!
뜻
Used to reassure someone or dismiss a minor issue.
Watch the tone
The phrase can sound dismissive if said with a flat tone. Always use a warm, rising intonation.
Context is key
In Germany, this is a very common way to maintain social harmony. Don't be afraid to use it!
셀프 테스트
Complete the phrase.
A: Tut mir leid! B: ____ ____ gut.
The phrase is 'Ist schon gut'.
Which response is appropriate for an apology?
Someone says 'Sorry for being late'. What do you say?
It is the standard way to accept an apology.
Finish the conversation.
A: Ich habe versehentlich deinen Stift kaputt gemacht. B: ____ ____ ____, ich habe noch einen.
It reassures the friend that the broken pen is not a problem.
Match the situation to the phrase.
You want to tell someone to stop worrying about a minor mistake.
It is the correct phrase for reassurance.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제A: Tut mir leid! B: ____ ____ gut.
The phrase is 'Ist schon gut'.
Someone says 'Sorry for being late'. What do you say?
It is the standard way to accept an apology.
A: Ich habe versehentlich deinen Stift kaputt gemacht. B: ____ ____ ____, ich habe noch einen.
It reassures the friend that the broken pen is not a problem.
You want to tell someone to stop worrying about a minor mistake.
It is the correct phrase for reassurance.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes, but only for very minor things. For serious issues, use more formal language.
Only if you say it with an annoyed tone. Otherwise, it is very polite.
It's a common feature of spoken German to make sentences shorter and faster.
No, 'Alles gut' is more general and can be a greeting.
People will still understand you, but your tone matters more than the words.
Yes, in informal emails or texts, but avoid it in formal reports.
No, that would be 'Mir geht es gut'.
It is used everywhere in Germany, though some regions have variations like 'Passt schon'.
It sounds like 'shown'.
Yes, it can be used to signal that you want to stop talking about a topic.
관련 표현
Alles gut
similarEverything is fine
Kein Problem
synonymNo problem
Passt schon
similarThat fits/it's okay
Macht nichts
similarIt doesn't matter
