When things are durcheinander, they are mixed up or in disarray. Imagine your room after a big party – everything is scattered and not in its proper place. That's durcheinander. It can also describe a person who feels confused or flustered, like when you've just woken up and don't quite know what's going on. So, remember it for both messy situations and muddled minds.
수준별 예문
Meine Haare sind total durcheinander.
My hair is totally messy.
Describes a physical state.
Ich bin durcheinander wegen der vielen Informationen.
I am confused because of all the information.
Describes a mental state.
Das Zimmer ist ein bisschen durcheinander.
The room is a little messy.
Describes a physical state.
Nach dem Umzug war alles durcheinander.
After the move, everything was in disarray.
Describes a general state of disorder.
Er war durcheinander nach dem Unfall.
He was confused after the accident.
Describes a mental state.
Die Papiere auf meinem Schreibtisch sind durcheinander.
The papers on my desk are mixed up/messy.
Describes a physical state.
Manchmal bin ich durcheinander, wenn ich neue Dinge lerne.
Sometimes I am confused when I learn new things.
Describes a mental state.
Die Kinder haben alles durcheinander gebracht.
The children messed everything up.
Used with 'bringen' to mean 'to make messy' or 'to cause confusion'.
Nach dem Umzug waren unsere Sachen total durcheinander, es dauerte Tage, alles zu ordnen.
After the move, our things were totally mixed up; it took days to organize everything.
Die Unterlagen auf ihrem Schreibtisch waren so durcheinander, dass sie das wichtige Dokument nicht finden konnte.
The papers on her desk were so messy that she couldn't find the important document.
Als er die schlechte Nachricht hörte, war er völlig durcheinander und wusste nicht, was er sagen sollte.
When he heard the bad news, he was completely confused and didn't know what to say.
Ihr Bericht war so durcheinander geschrieben, dass es schwer war, den roten Faden zu erkennen.
Her report was so confusingly written that it was hard to follow the main thread.
Die Kinder haben das ganze Wohnzimmer durcheinander gebracht, mit Spielzeug überall auf dem Boden.
The children messed up the whole living room, with toys all over the floor.
Ich bin momentan etwas durcheinander wegen der vielen neuen Informationen, die ich verarbeiten muss.
I'm a bit confused right now because of all the new information I have to process.
Seine Gedanken waren durcheinander, und er konnte sich nicht auf eine einzige Aufgabe konzentrieren.
His thoughts were jumbled, and he couldn't concentrate on a single task.
Die Stadt wurde nach dem Sturm in ein einziges Durcheinander verwandelt, mit umgestürzten Bäumen und Trümmern.
The city was turned into a complete mess after the storm, with fallen trees and debris.
셀프 테스트 36 질문
What is the state of his desk?
How does the speaker feel about the instructions?
What did the children do to the room?
Read this aloud:
Mein Kopf ist total durcheinander.
Focus: durch-ei-nan-der
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Warum ist dein Zimmer so durcheinander?
Focus: war-um, dein zim-mer
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nach der Party war alles durcheinander.
Focus: nach der par-ty, al-les
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Nachdem er die Anweisungen nicht gelesen hatte, war er völlig ___.
The context implies a state of confusion due to not reading instructions. 'Durcheinander' fits this meaning best. 'Ordentlich' means tidy, 'glücklich' happy, and 'zufrieden' satisfied.
Ihr Zimmer war so ___, dass sie nichts finden konnte.
The sentence states she couldn't find anything, which suggests a messy room. 'Durcheinander' means messy. 'Sauber' means clean, 'aufgeräumt' tidy, and 'leer' empty.
Die Präsentation war so unorganisiert, dass das Publikum total ___ war.
An unorganized presentation would likely lead to the audience being confused. 'Durcheinander' means confused. 'Begeistert' means enthusiastic, 'klar' clear, and 'informiert' informed.
Nach dem Umzug waren alle unsere Sachen noch völlig ___ in den Kartons.
After moving, it's common for things to be in a jumbled mess in boxes. 'Durcheinander' fits this perfectly. 'Sortiert' means sorted, 'gepackt' packed, and 'leer' empty.
Er war ein wenig ___, als er die neuen Regeln hörte.
Hearing new rules can often make someone feel confused. 'Durcheinander' means confused. 'Aufmerksam' means attentive, 'überrascht' surprised, and 'erfreut' pleased.
Die Dokumente auf ihrem Schreibtisch waren ein großes ___.
If documents are messy, they form a 'Chaos' (mess/disorder), which is a noun form of the concept of 'durcheinander'. 'System' means system, 'Ordnung' order, and 'Plan' plan. While 'durcheinander' is an adjective, 'Chaos' captures the noun form of a messy state.
The apartment was a mess after the move.
I am completely confused, I don't know what to do first.
The documents are all mixed up, I need to sort them.
Read this aloud:
Er war nach der schlechten Nachricht völlig durcheinander.
Focus: völlig durcheinander
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Meine Gedanken sind im Moment etwas durcheinander.
Focus: Gedanken durcheinander
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Das Kinderzimmer ist immer durcheinander.
Focus: Kinderzimmer immer durcheinander
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where you felt completely 'durcheinander'. What caused it, and how did you resolve it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Letzte Woche hatte ich so viele Termine und Aufgaben, dass meine Gedanken total durcheinander waren. Ich wusste nicht, wo ich anfangen sollte. Um das Chaos zu beseitigen, habe ich mir eine Liste gemacht und die Aufgaben nach Priorität geordnet. Das hat sehr geholfen, wieder klar zu sehen.
Imagine your living space is 'durcheinander'. What specific items would be out of place, and what would you do to organize it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wenn mein Zimmer durcheinander wäre, lägen wahrscheinlich Kleider auf dem Boden, Bücher stapelten sich auf dem Schreibtisch und Geschirr stünde noch vom Frühstück herum. Ich würde zuerst die Kleidung wegräumen, dann die Bücher ins Regal stellen und schließlich das Geschirr in die Spülmaschine räumen. Danach wäre wieder alles ordentlich.
Explain to a friend why you are 'durcheinander' today, using at least two different reasons. Suggest what you need to feel less confused.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hey, ich bin heute total durcheinander. Erstens habe ich zu viele Informationen auf einmal bekommen und zweitens fühle ich mich ein bisschen gestresst wegen der bevorstehenden Prüfung. Ich brauche wirklich eine ruhige Stunde, um meine Gedanken zu sortieren und einen Plan zu machen.
Was war das Hauptproblem der Präsentation?
Read this passage:
Die Präsentation war ein totales Desaster. Die Folien waren in der falschen Reihenfolge, der Sprecher verwechselte die Zahlen und das Publikum verstand überhaupt nichts. Am Ende waren alle Anwesenden völlig durcheinander und frustriert.
Was war das Hauptproblem der Präsentation?
Der Text beschreibt, dass die Folien in der falschen Reihenfolge waren und der Sprecher die Zahlen verwechselte, was zu Verwirrung führte.
Der Text beschreibt, dass die Folien in der falschen Reihenfolge waren und der Sprecher die Zahlen verwechselte, was zu Verwirrung führte.
Wie fühlten sich die Gastgeber, als sie das Haus sahen?
Read this passage:
Nach dem Fest war das ganze Haus durcheinander. Überall lagen leere Gläser, Essensreste und Dekorationen. Es sah aus, als hätte ein Wirbelwind das Wohnzimmer heimgesucht. Die Gastgeber wussten gar nicht, wo sie zuerst mit dem Aufräumen beginnen sollten.
Wie fühlten sich die Gastgeber, als sie das Haus sahen?
Der Text sagt, dass sie 'gar nicht wussten, wo sie zuerst mit dem Aufräumen beginnen sollten', was Überforderung und Ratlosigkeit impliziert.
Der Text sagt, dass sie 'gar nicht wussten, wo sie zuerst mit dem Aufräumen beginnen sollten', was Überforderung und Ratlosigkeit impliziert.
Warum war der neue Mitarbeiter am ersten Tag 'durcheinander'?
Read this passage:
Der neue Mitarbeiter war am ersten Arbeitstag ziemlich durcheinander. Er kannte die Abläufe nicht, fand sich in den Systemen nicht zurecht und hatte Schwierigkeiten, sich alle Namen zu merken. Er hoffte, dass es mit der Zeit besser werden würde.
Warum war der neue Mitarbeiter am ersten Tag 'durcheinander'?
Der Text führt explizit auf, dass er 'die Abläufe nicht' kannte, sich 'in den Systemen nicht zurechtfand' und 'Schwierigkeiten hatte, sich alle Namen zu merken'.
Der Text führt explizit auf, dass er 'die Abläufe nicht' kannte, sich 'in den Systemen nicht zurechtfand' und 'Schwierigkeiten hatte, sich alle Namen zu merken'.
What state were the books in after the move?
How does the speaker feel about the new information?
Describe his desk.
Read this aloud:
Kannst du bitte den Papierkram sortieren? Alles ist total durcheinander.
Focus: durcheinander
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nach der langen Reise fühle ich mich ziemlich durcheinander.
Focus: fühle ich mich
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Der Lehrer war irritiert, weil die Schüler die Anweisungen durcheinander gebracht hatten.
Focus: durcheinander gebracht
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Nach der Renovierung war das ganze Haus komplett ___.
The renovation would make the house messy, so 'durcheinander' (messy) is the correct fit. 'Ordentlich', 'sauber', and 'strukturiert' mean neat, clean, and structured respectively, which are opposites.
Seine Gedanken waren so ___, dass er keinen klaren Satz formulieren konnte.
If someone can't form a clear sentence, their thoughts are likely 'durcheinander' (confused). 'Geordnet', 'präzise', and 'logisch' mean ordered, precise, and logical, which are antonyms.
Der Lehrer war vom Verhalten der Schüler ziemlich ___, als sie die ganze Klasse umräumten.
The teacher would be 'durcheinander' (confused/disoriented) by students rearranging the classroom. 'Erfreut', 'amüsiert', and 'gelassen' mean pleased, amused, and calm, which don't fit the context.
Nach dem Streit waren ihre Gefühle völlig ___, sie wusste nicht mehr, was sie fühlen sollte.
After an argument, feelings can be 'durcheinander' (confused). 'Sortiert', 'klar', and 'ruhig' mean sorted, clear, and calm, which are not suitable here.
Die Unterlagen waren so ___, dass es Stunden dauerte, das gesuchte Dokument zu finden.
If it took hours to find a document, the papers were certainly 'durcheinander' (messy). 'Geordnet', 'systematisch', and 'katalogisiert' imply order, which is contrary to the sentence's meaning.
Als sie den Unfall sah, war sie für einen Moment völlig ___, unfähig zu reagieren.
Seeing an accident can make someone 'durcheinander' (confused/disoriented) and unable to react. 'Besonnen', 'aufmerksam', and 'gefasst' mean prudent, attentive, and composed, which are not fitting.
/ 36 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
emotions 관련 단어
abgeneigt
B1무언가를 좋아하지 않거나 피하고 싶어하는 것.
ablehnend
B1무언가나 누군가를 승인하지 않거나 거부하는 듯한 태도를 보일 때 사용해요.
abneigen
B1어떤 사람이나 사물에 대해 싫어하거나 반감을 느끼는 것을 말해요.
Abneigung
B1누군가나 무언가를 좋아하지 않는 느낌이며, 종종 피하게 만드는 감정이야.
Abscheu
B1아주 강한 싫어함이나 혐오감을 뜻해요.
abscheuen
B1강한 혐오감을 가지고 어떤 것, 혹은 누군가를 매우 싫어하는 것을 말해요.
Ach!
A1놀라거나 갑자기 뭔가를 깨달았을 때 하는 말이에요.
ach
A2놀라움, 안도, 또는 깨달음을 나타낼 때 쓰는 감탄사.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2자고 있는 동안 무섭게 만드는 아주 나쁜 꿈이야.
