The meaning of 'entree' depends heavily on whether you are dining in North America or elsewhere.
30초 단어
- Refers to the main course in North American English.
- Means a starter or appetizer in British/Australian English.
- Originally a French term meaning 'entry' to a meal.
Overview
The word 'entree' (often spelled with the French accent as 'entrée') is one of the most linguistically fascinating terms in the culinary world because its meaning changes significantly depending on where you are standing. Derived from the French word for 'entry,' it originally referred to a specific stage in a formal multi-course meal. In the classical French service style, the entrée was a dish served after the soup and fish courses but before the heavy roast. It was the 'entry' into the more substantial meat portion of the dinner.
In modern North American English—specifically in the United States and Canada—'entree' has evolved to mean the 'main course' or the primary dish of a meal. If you go to a restaurant in New York, Toronto, or Chicago and look at the 'Entrees' section of the menu, you will find substantial plates like steaks, pastas, and roasted meats. This shift occurred over the 20th century as formal dinner services were simplified, and the 'entry' dish eventually became the centerpiece of the meal itself. For North Americans, the word is synonymous with the heart of the dining experience.
Conversely, in the United Kingdom, Australia, New Zealand, and much of the rest of the English-speaking world, the term retains its more traditional European meaning. In these regions, an 'entree' is a starter or an appetizer—a smaller dish served before the 'main course.' This distinction is a frequent source of confusion for international travelers. A diner in London ordering an entree might be surprised by a small portion of calamari, while a diner in Los Angeles ordering an entree would expect a full plate of food.
Beyond the dining table, 'entree' can also be used metaphorically to mean 'the right to enter' or 'access' to a particular social circle, profession, or institution. For example, one might say that a prestigious internship provided an 'entree into the world of high finance.' In this context, it retains its literal French meaning of an entrance or a beginning.
예시
For my entree, I'll have the roasted chicken.
everydayFor my main course, I'll have the roasted chicken.
The dinner began with a light seafood entree followed by the roast lamb.
formalThe dinner began with a light seafood starter followed by the roast lamb.
What's the entree tonight?
informalWhat's the main dish tonight?
The chef's signature entree features locally sourced ingredients.
academicThe chef's signature main dish features locally sourced ingredients.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
main entree
the primary dish
dinner entree
the main dish of the evening meal
entree into
access to a group or place
자주 혼동되는 단어
In the US, an appetizer comes before the entree; in the UK, an entree IS the appetizer.
This is the exact synonym for entree in the US but the subsequent course in the UK/Australia.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
In the US, 'entree' is standard for all restaurant types. In the UK, it is slightly more formal than the word 'starter'. The French accent is optional in English but is often used on high-end menus to add a touch of sophistication.
자주 하는 실수
Confusing the US meaning with the UK meaning when traveling abroad. Forgetting that it can also mean social access. Misspelling it by omitting the 'e' at the end.
Tips
Check the menu layout for context
If 'Entrees' is the largest section, it means main courses. If it is near the top with small prices, it means starters.
Be careful when traveling internationally
Ordering two 'entrees' in London might leave you hungry, as you will receive two small appetizers.
The evolution of formal dining
The term reflects how historical 10-course meals have been compressed into the 3-course meals common today.
어원
From the French 'entrée', meaning 'entry' or 'entrance'. It originally described the course that 'entered' the diner into the main part of the meal.
문화적 맥락
The term reflects the evolution of Western formal dining from many small courses to the modern three-course structure.
암기 팁
Think of 'Entry'. In the US, it is the 'entry' to your stomach's happiness (the main part). In the UK, it is the 'entry' to the whole meal (the start).
자주 묻는 질문
4 질문Both 'entree' and 'entrée' are acceptable in English. The version with the accent is more formal and closer to the original French.
As formal dining simplified over time, the course that was once the 'entry' to the roast became the main event itself in American culture.
Yes, it can mean 'access' or 'permission to enter' a group or place, such as having an 'entree into high society'.
An entree is the primary focus of the meal (like a steak), while a side dish is a smaller accompaniment (like mashed potatoes).
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct word.
The waiter recommended the grilled salmon as the evening's ___.
In a restaurant context, salmon is a substantial dish typically served as the main entree.
Choose the correct meaning for a diner in London.
If you order an 'entree' in a British restaurant, what should you expect?
In British English, 'entree' refers to the course served before the main meal.
Reorder the words to form a correct sentence.
ordered / steak / for / his / he / the / entree
This follows the standard Subject-Verb-Object pattern in English.
🎉 점수: /3
Summary
The meaning of 'entree' depends heavily on whether you are dining in North America or elsewhere.
- Refers to the main course in North American English.
- Means a starter or appetizer in British/Australian English.
- Originally a French term meaning 'entry' to a meal.
Check the menu layout for context
If 'Entrees' is the largest section, it means main courses. If it is near the top with small prices, it means starters.
Be careful when traveling internationally
Ordering two 'entrees' in London might leave you hungry, as you will receive two small appetizers.
The evolution of formal dining
The term reflects how historical 10-course meals have been compressed into the 3-course meals common today.
예시
4 / 4For my entree, I'll have the roasted chicken.
For my main course, I'll have the roasted chicken.
The dinner began with a light seafood entree followed by the roast lamb.
The dinner began with a light seafood starter followed by the roast lamb.
What's the entree tonight?
What's the main dish tonight?
The chef's signature entree features locally sourced ingredients.
The chef's signature main dish features locally sourced ingredients.