이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 6분 분량

irritabilidad

연습하기 예시 노트와 팁 irritabilidad 30초 만에
설명 irritabilidad in your Level:
At the A1 level, you don't need to use the word 'irritabilidad' often, but it's good to recognize it. You probably know 'enojado' (angry) or 'triste' (sad). 'Irritabilidad' is like being 'un poco enojado' many times. Think of it as a 'mood' or a 'feeling'. If you see it in a doctor's office or a book, just know it means someone is easily annoyed. You can use it in simple sentences like 'Tengo irritabilidad' (I have irritability), although a beginner would usually say 'Estoy de mal humor' (I am in a bad mood). It is important to remember that it is a feminine word, so you say 'la irritabilidad'. It comes from 'irritable', which is a word that looks very similar to English. Learning this word early helps you understand more complex descriptions of feelings and health. Focus on the fact that it is a 'state' of being easily bothered. For example, if a baby is crying a lot because of their teeth, they have 'irritabilidad'. It is a useful word for basic health conversations.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
As an A2 learner, you can start incorporating 'irritabilidad' into your descriptions of people and health. You are moving beyond simple emotions to describing qualities. You might use it to explain why you didn't enjoy a party: 'Había mucha irritabilidad en el ambiente' (There was a lot of irritability in the air). You should also understand its connection to physical health, such as 'irritabilidad en la piel' (irritability in the skin). At this level, you can practice using it with the verb 'provocar'. For instance, 'El ruido provoca irritabilidad' (Noise causes irritability). You are learning that nouns ending in '-dad' are feminine, so 'la irritabilidad' fits into a pattern with 'la felicidad' or 'la ciudad'. This word is more precise than 'enfado' and shows you are developing a more nuanced vocabulary. You might encounter it in simple news stories or health brochures. Try to use it when talking about things that bother you, like lack of sleep or hunger (often called 'hangry' in English, which in Spanish can be described as irritabilidad caused by hunger).
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the B1 level, you should be comfortable using 'irritabilidad' in both spoken and written Spanish. You can use it to discuss psychological states, symptoms of stress, and biological properties. You should be able to distinguish between 'estar irritable' (being irritable) and 'tener irritabilidad' (having irritability). In discussions about work-life balance, you might say: 'El exceso de trabajo aumenta la irritabilidad de los empleados'. You can also use it in more complex grammatical structures, such as 'Es probable que su irritabilidad se deba al estrés'. This is the level where you start using it in a more academic or professional sense. You might read it in an article about the environment or human behavior. You should also be aware of common collocations like 'irritabilidad extrema', 'irritabilidad leve', and 'irritabilidad crónica'. It is a key word for describing the symptoms of various conditions, which is useful if you ever need to visit a doctor in a Spanish-speaking country. Practice using it to add variety to your descriptions of emotions.
At the B2 level, 'irritabilidad' becomes a tool for more sophisticated expression. You can use it to discuss abstract concepts and scientific facts. You might use it in an essay about social dynamics: 'La irritabilidad social es un síntoma de la falta de cohesión en la comunidad'. You should be able to use it with a wide range of verbs like 'mitigar', 'exacerbar', or 'manifestar'. For example, 'Ciertas sustancias pueden exacerbar la irritabilidad del sistema nervioso'. You are now expected to understand the nuance between 'irritabilidad' and its synonyms like 'irascibilidad' or 'susceptibilidad'. You can use it to describe not just people, but also biological responses in plants or animals. In a professional setting, you might use it to describe consumer behavior or workplace atmosphere. Your understanding of the word should include its physiological definition: the ability of a cell to respond to stimuli. This level requires you to use the word accurately in different registers, recognizing that while it's common, it carries a certain level of formality and precision.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
For C1 learners, 'irritabilidad' is a word you use with total precision and variety. You can discuss the 'umbral de irritabilidad' (threshold of irritability) in a medical or psychological context. You use the word to describe complex social phenomena, such as 'la irritabilidad de los mercados financieros' (though 'volatilidad' is more common, 'irritabilidad' can be used metaphorically). You should be able to integrate it into complex sentences with ease: 'A pesar de su aparente calma, subyacía una irritabilidad latente que afloraba ante la menor contradicción'. You understand the etymological roots (from Latin 'irritabilitas') and how it relates to other words in the family like 'irritablemente' or 'irritar'. At this level, you can use the word in literary analysis to describe a character's temperament or in scientific reports to describe cellular reactions. You are also aware of regional variations in how irritability is expressed or discussed. You can use the word to provide deep, nuanced descriptions of human behavior and biological processes, showing a mastery of both the emotional and technical aspects of the term.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C2 level, your use of 'irritabilidad' is indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You can use it in highly specialized fields, such as neurobiology or advanced psychology. You might discuss 'la irritabilidad protoplasmática' in a biological treatise or 'la irritabilidad como constructo psicológico' in a thesis. You can use it metaphorically in high-level literature or political commentary to describe the 'irritabilidad de una nación' facing crisis. You are familiar with the most obscure collocations and can use the word to create subtle shades of meaning. Your command of the word allows you to use it in complex rhetorical structures, perhaps contrasting it with 'estoicismo' or 'apatía'. You understand how the word has evolved and its place within the broader spectrum of Spanish emotional and scientific vocabulary. Whether you are writing a technical paper, a legal document, or a piece of creative fiction, 'irritabilidad' is a word you use with absolute confidence, precision, and stylistic flair, reflecting a profound understanding of the Spanish language.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
연습하기 예시 노트와 팁

irritabilidad 30초 만에

  • Irritabilidad is a feminine noun in Spanish meaning 'irritability' or the tendency to get easily annoyed, often used in medical and emotional contexts.
  • It is more formal than 'mal humor' and can describe both a person's temperament and a biological or physical reaction to external stimuli.
  • Common causes of irritabilidad include lack of sleep, stress, and physical pain, and it is a key symptom in many psychological diagnoses.
  • The word is always feminine (la irritabilidad) and is related to the adjective 'irritable' and the verb 'irritar', sharing roots with English.
The Spanish noun irritabilidad is a sophisticated term that transcends simple anger, representing a physiological or psychological state of heightened sensitivity. In the Spanish-speaking world, this word is used with precision to describe a person's tendency to react with annoyance, impatience, or anger to even the smallest of provocations. Unlike the temporary state of being 'enojado' (angry), irritabilidad often implies a more persistent condition or a character trait.
Emotional Context
It describes a low threshold for frustration, where a person feels on edge or easily 'sacado de quicio' (driven crazy).

La falta de sueño crónica puede derivar en una irritabilidad constante que afecta las relaciones personales.

In clinical settings, Spanish doctors use this term to discuss symptoms of depression, anxiety, or hormonal imbalances. It is also used in a biological sense to describe the property of living organisms to respond to stimuli. For example, a nerve or a muscle has 'irritabilidad'. When speaking with locals, you might hear it in the context of parenting, where a baby's 'irritabilidad' is discussed during teething. It is a formal yet common word that adds depth to your Spanish vocabulary beyond the basic 'enfado'.
Biological Context
The capacity of a cell or organism to respond to environmental changes, such as light or heat.

El médico notó una irritabilidad cutánea severa tras la exposición al producto químico.

Workplace Usage
Used to describe a toxic environment where employees are constantly on edge.

La irritabilidad del jefe creó un ambiente muy tenso en la oficina hoy.

Es normal sentir cierta irritabilidad cuando se deja de fumar.

La irritabilidad es una respuesta adaptativa de los seres vivos ante el peligro.

Using irritabilidad correctly requires understanding its grammatical function as a noun. It is often the subject of a sentence or the object of a preposition. Because it is an abstract noun, it is frequently preceded by the definite article 'la'.
Subject Position
La irritabilidad puede ser un síntoma de agotamiento mental extremo.

Su irritabilidad desapareció después de unas vacaciones relajantes.

When describing someone's state, you use verbs like 'mostrar' (to show), 'sentir' (to feel), or 'tener' (to have). For example, 'Él tiene mucha irritabilidad'. It is important to distinguish it from the adjective 'irritable'. While 'Él está irritable' means he is currently touchy, 'Su irritabilidad es preocupante' focuses on the quality itself. In more advanced Spanish, you might use it with the verb 'exhibir' (to exhibit) or 'manifestar' (to manifest).
With Verbs of Manifestation
Manifestar irritabilidad ante los ruidos fuertes es común en personas con migraña.

No dejes que tu irritabilidad arruine la cena familiar.

La irritabilidad infantil suele estar ligada al cansancio físico.

Controlar la irritabilidad requiere técnicas de respiración consciente.

Prepositional Phrases
Debido a su irritabilidad, es difícil trabajar en equipo con él.

La irritabilidad social es un fenómeno creciente en las grandes ciudades.

You will encounter irritabilidad in various professional and social settings. In a hospital or a doctor's office, it is a key term for diagnosis. A pediatrician might ask a mother, '¿Ha notado irritabilidad en el niño?'. In psychology podcasts or self-help books, authors discuss 'la gestión de la irritabilidad' as a way to improve mental health.
Medical Consultations
The term is used to quantify the level of emotional distress in patients.

El paciente presenta cuadros de irritabilidad y falta de apetito.

In the news, particularly during heatwaves, journalists often report on the 'irritabilidad' of the population due to high temperatures. It also appears in scientific documentaries discussing how plants or single-celled organisms react to their environment. On social media, influencers in the 'wellness' space talk about 'irritabilidad' as a sign of burnout. You might also see it on the packaging of skincare products: 'Reduce la irritabilidad de la piel'.
News & Media
Used to describe collective moods during socio-political crises.

La irritabilidad ciudadana es palpable en las manifestaciones.

Evite el café si nota un aumento en su irritabilidad.

La irritabilidad de las encías puede indicar una infección.

Scientific Literature
Refers to the basic property of protoplasm to react to stimuli.

Sin la irritabilidad celular, los organismos no podrían sobrevivir.

A frequent error for English speakers is confusing 'irritabilidad' with 'irritación'. While they are related, 'irritación' (irritation) is often the physical act or the specific instance, while 'irritabilidad' is the quality or tendency. For example, you have 'irritación' on your skin from a scratch, but 'irritabilidad' in your character.
Confusion with Irritación
Irritación is the state of being irritated; irritabilidad is the susceptibility to it.

Incorrecto: Tengo mucha irritabilidad en el ojo. (Correcto: irritación).

Another mistake is the gender. Many learners assume words ending in '-dad' are masculine because they sound 'hard', but they are always feminine. Saying 'el irritabilidad' is a clear marker of a beginner. Learners also struggle with the plural 'irritabilidades'. While grammatically correct, it is rarely used in the plural unless discussing different types of irritability in a scientific context. Stick to the singular.
Overuse of Adjectives
Avoid saying 'estoy irritabilidad'. You must say 'tengo irritabilidad' or 'estoy irritable'.

No confundas la irritabilidad con la simple mala educación.

Es un error pensar que la irritabilidad solo ocurre en adultos.

La irritabilidad no es lo mismo que la agresividad, aunque pueden coexistir.

Spelling Error
Note the double 'r' at the beginning and the single 't' in the middle.

Escribir 'iritabilidad' con una sola 'r' es un error ortográfico común.

To sound more natural, you should know when to use synonyms of irritabilidad depending on the register. 'Mal humor' is the most common informal alternative. If you want to sound more literary or precise about someone's personality, 'irascibilidad' is a great choice.
Irascibilidad vs Irritabilidad
Irascibilidad specifically refers to a person's propensity to anger as a character trait, whereas irritabilidad can be a temporary state.

Su irritabilidad hoy es por el calor, no por su irascibilidad natural.

'Susceptibilidad' is another close term, meaning 'touchiness' or 'oversensitivity'. Use this when someone takes everything personally. For a physical reaction, 'sensibilidad' is often preferred over 'irritabilidad' in beauty marketing.
Other Alternatives
Excitabilidad (excitability), nerviosismo (nervousness), and crispación (tension).

La irritabilidad de la zona afectada disminuyó con la crema.

Sustituir la irritabilidad por la paciencia es un gran desafío.

Hay una delgada línea entre la irritabilidad y el agotamiento.

Register Matters
Use 'irritabilidad' in reports and 'estar de mala uva' in very informal settings.

La irritabilidad crónica requiere atención profesional.

How Formal Is It?

재미있는 사실

The root 'ir-' is related to the Greek 'eris', the goddess of strife and discord.

발음 가이드

UK /i.ri.ta.bi.li.'ðað/
US /i.ri.ta.bi.li.'ðað/
The stress is on the last syllable: i-rri-ta-bi-li-DAD.
라임이 맞는 단어
felicidad ciudad verdad libertad amistad sociedad unidad realidad
자주 하는 실수
  • Pronouncing the initial 'i' as a short 'i' like in 'it'. It should be 'ee'.
  • Failing to stress the final syllable '-dad'.
  • Pronouncing the final 'd' too strongly like a hard 'd'. It should be soft.
  • Pronouncing the double 'rr' like a single English 'r'.
  • Mixing up the 'b' and 'v' sound, though in Spanish they are the same.

난이도

독해 3/5

Easy to recognize due to English cognate.

쓰기 4/5

Requires correct spelling and gender agreement.

말하기 4/5

The ending '-dad' and the 'rr' require practice.

듣기 3/5

Clearly pronounced in most dialects.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

enojo cansancio sentir piel causar

다음에 배울 것

irascibilidad susceptibilidad exacerbación mitigación temperamento

고급

homeostasis estímulo protoplasma dialéctica

알아야 할 문법

Nouns ending in -dad are always feminine.

La felicidad, la irritabilidad, la verdad.

Use 'tener' or 'mostrar' for internal states.

Él tiene mucha irritabilidad.

Adjectives must match the feminine noun.

Irritabilidad extrema (not extremo).

The prefix 'hiper-' increases the intensity.

Hiperirritabilidad significa irritabilidad excesiva.

Abstract nouns often use the definite article.

La irritabilidad es difícil de ignorar.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

El bebé tiene mucha irritabilidad hoy.

The baby has a lot of irritability today.

Uses 'la' (feminine) and 'mucha' (adjective agreement).

2

Tengo irritabilidad cuando tengo hambre.

I have irritability when I am hungry.

Shows the cause-effect relationship.

3

La irritabilidad es un sentimiento malo.

Irritability is a bad feeling.

Simple subject-verb-complement structure.

4

No me gusta tu irritabilidad.

I don't like your irritability.

Uses possessive adjective 'tu'.

5

La irritabilidad viene del cansancio.

Irritability comes from tiredness.

Uses the verb 'venir de'.

6

Él muestra mucha irritabilidad.

He shows a lot of irritability.

Uses the verb 'mostrar' (to show).

7

La irritabilidad es normal a veces.

Irritability is normal sometimes.

Uses the adverb 'a veces'.

8

Mi irritabilidad es por el ruido.

My irritability is because of the noise.

Uses 'por' to indicate cause.

1

La falta de sueño causa irritabilidad.

Lack of sleep causes irritability.

Uses the verb 'causar' (to cause).

2

Siento una ligera irritabilidad en la piel.

I feel a slight irritability on the skin.

Uses 'ligera' (slight) to modify the noun.

3

Debemos controlar la irritabilidad en el trabajo.

We must control irritability at work.

Uses the modal verb 'deber' (must).

4

Su irritabilidad mejoró con el descanso.

His irritability improved with rest.

Uses the preterite tense 'mejoró'.

5

La irritabilidad es común en los niños pequeños.

Irritability is common in small children.

General statement about a group.

6

No entiendo la razón de su irritabilidad.

I don't understand the reason for her irritability.

Uses the noun 'razón' with 'de'.

7

La irritabilidad puede ser un síntoma médico.

Irritability can be a medical symptom.

Uses the modal 'puede ser' (can be).

8

Ella lucha contra su irritabilidad diaria.

She fights against her daily irritability.

Uses 'contra' (against) and 'diaria' (daily).

1

El estrés laboral suele manifestarse como irritabilidad.

Work stress usually manifests as irritability.

Uses 'manifestarse como' (to manifest as).

2

La irritabilidad es una respuesta natural al dolor.

Irritability is a natural response to pain.

Uses 'respuesta a' (response to).

3

Es difícil tratar con su irritabilidad constante.

It is difficult to deal with his constant irritability.

Uses 'tratar con' (to deal with).

4

La irritabilidad del paciente ha disminuido notablemente.

The patient's irritability has decreased notably.

Uses 'ha disminuido' (present perfect).

5

Ciertos medicamentos pueden provocar irritabilidad extrema.

Certain medications can cause extreme irritability.

Uses 'provocar' and 'extrema'.

6

La irritabilidad afectó su rendimiento en el examen.

Irritability affected his performance on the exam.

Uses 'afectar' (to affect).

7

Hay que diferenciar entre cansancio e irritabilidad.

One must differentiate between tiredness and irritability.

Uses 'diferenciar entre'.

8

La irritabilidad ocular es frecuente en primavera.

Eye irritability is frequent in spring.

Uses 'ocular' as an adjective.

1

La irritabilidad es una propiedad fundamental de la materia viva.

Irritability is a fundamental property of living matter.

Scientific definition context.

2

Su irritabilidad crónica sugiere un problema subyacente.

His chronic irritability suggests an underlying problem.

Uses 'sugerir' (to suggest) and 'subyacente' (underlying).

3

El clima caluroso exacerba la irritabilidad de la población.

The hot weather exacerbates the population's irritability.

Uses 'exacerbar' (to exacerbate).

4

La irritabilidad nerviosa puede tratarse con terapia.

Nervous irritability can be treated with therapy.

Passive voice 'puede tratarse'.

5

Evite productos que aumenten la irritabilidad del cuero cabelludo.

Avoid products that increase the irritability of the scalp.

Imperative 'evite' and relative clause.

6

La irritabilidad se define como una reacción desproporcionada.

Irritability is defined as a disproportionate reaction.

Uses 'se define como' (is defined as).

7

La irritabilidad social puede derivar en conflictos graves.

Social irritability can lead to serious conflicts.

Uses 'derivar en' (to lead to).

8

Su irritabilidad es un mecanismo de defensa ante el miedo.

His irritability is a defense mechanism against fear.

Psychological context.

1

La irritabilidad celular permite a los organismos adaptarse al medio.

Cellular irritability allows organisms to adapt to the environment.

Advanced biological context.

2

Se observa una irritabilidad latente en el discurso político actual.

A latent irritability is observed in current political discourse.

Uses 'latente' (latent) and 'se observa' (impersonal se).

3

La irritabilidad del sistema financiero preocupa a los analistas.

The irritability of the financial system worries analysts.

Metaphorical use in finance.

4

La irritabilidad de las mucosas es un efecto secundario común.

Irritability of the mucous membranes is a common side effect.

Technical medical terminology.

5

Su irritabilidad es inversamente proporcional a sus horas de sueño.

His irritability is inversely proportional to his hours of sleep.

Uses 'inversamente proporcional'.

6

La irritabilidad como rasgo de personalidad requiere introspección.

Irritability as a personality trait requires introspection.

Uses 'como rasgo de personalidad'.

7

El fármaco mitiga la irritabilidad sin causar somnolencia.

The drug mitigates irritability without causing drowsiness.

Uses 'mitigar' (to mitigate).

8

La irritabilidad del tejido muscular dificulta la recuperación.

The irritability of the muscle tissue makes recovery difficult.

Physiological context.

1

La irritabilidad protoplasmática es el pilar de la respuesta biológica.

Protoplasmic irritability is the pillar of biological response.

Highly academic terminology.

2

Subyace una irritabilidad existencial en la obra del autor.

An existential irritability underlies the author's work.

Literary analysis context.

3

La irritabilidad de los mercados es un reflejo de la incertidumbre global.

The markets' irritability is a reflection of global uncertainty.

Sophisticated metaphorical usage.

4

Se ha postulado que la irritabilidad es una forma atípica de depresión.

It has been postulated that irritability is an atypical form of depression.

Uses 'se ha postulado' (passive reporting).

5

La irritabilidad del sensor impide una medición precisa del flujo.

The sensor's irritability prevents an accurate flow measurement.

Technical engineering context.

6

La irritabilidad dialéctica del debate impidió cualquier consenso.

The dialectical irritability of the debate prevented any consensus.

Abstract rhetorical usage.

7

La irritabilidad de la dermis ante agentes exógenos es variable.

The irritability of the dermis to exogenous agents is variable.

Advanced medical/biological terminology.

8

La irritabilidad inherente al ser humano ante lo desconocido es innegable.

The irritability inherent in humans towards the unknown is undeniable.

Philosophical observation.

동의어

irascibilidad susceptibilidad excitabilidad nerviosismo mal humor crispación intolerancia acritud

반의어

paciencia ecuanimidad serenidad tolerancia

자주 쓰는 조합

irritabilidad extrema
causar irritabilidad
irritabilidad cutánea
mostrar irritabilidad
irritabilidad crónica
umbral de irritabilidad
reducir la irritabilidad
irritabilidad infantil
manifestar irritabilidad
ligera irritabilidad

자주 쓰는 구문

Debido a su irritabilidad

— Used to explain the cause of a situation or behavior.

Debido a su irritabilidad, nadie quiere hablar con él.

Signos de irritabilidad

— Indicators that someone is becoming annoyed or sensitive.

El médico buscaba signos de irritabilidad en los reflejos.

Controlar la irritabilidad

— To manage one's temper or sensitivity.

Es vital aprender a controlar la irritabilidad bajo presión.

Nivel de irritabilidad

— The degree to which someone is irritable.

Su nivel de irritabilidad sube por las tardes.

Irritabilidad y cansancio

— Two concepts often linked in health discussions.

La irritabilidad y el cansancio van de la mano.

Evitar la irritabilidad

— To take steps to not become annoyed.

Meditar ayuda a evitar la irritabilidad diaria.

Fomentar la irritabilidad

— To create an environment where people get annoyed easily.

Ese tipo de bromas solo fomentan la irritabilidad.

Aumento de la irritabilidad

— When the state of being annoyed becomes more frequent.

Notamos un aumento de la irritabilidad en el grupo.

Tratar la irritabilidad

— To provide a solution or cure for the state.

Hay varias formas de tratar la irritabilidad nerviosa.

Sin irritabilidad

— To do something calmly or a state of calm.

Respondió a las preguntas sin irritabilidad.

자주 혼동되는 단어

irritabilidad vs irritación

Irritación is the actual inflamed state; irritabilidad is the tendency to become so.

irritabilidad vs ira

Ira is intense anger; irritabilidad is being easily annoyed.

irritabilidad vs irascibilidad

Irascibilidad is more about personality, while irritabilidad can be temporary.

관용어 및 표현

"Estar de un humor de perros"

— To be in a terrible mood, often manifesting as irritability.

Hoy el jefe está de un humor de perros, ten cuidado.

Informal
"Saltar a la mínima"

— To get angry or react over the smallest thing (high irritability).

Está tan estresado que salta a la mínima.

Informal
"Tener pocas pulgas"

— To have little patience or be easily irritated.

Mi abuelo tiene pocas pulgas por la mañana.

Colloquial
"Perder los estribos"

— To lose one's temper, often the result of irritability.

Su irritabilidad le hizo perder los estribos en la reunión.

Neutral
"Estar de mala uva"

— To be in a bad, irritable mood.

No le hables ahora, está de mala uva.

Informal (Spain)
"Sacar de quicio"

— To drive someone crazy with annoyance.

Ese ruido me saca de quicio y me causa irritabilidad.

Informal
"Estar con los cables cruzados"

— To be in a confused or irritable state of mind.

Hoy tiene los cables cruzados y todo le molesta.

Informal
"Tener el genio vivo"

— To have a naturally irritable or quick-tempered personality.

Ella tiene el genio vivo, pero es buena persona.

Neutral
"Ponerse hecho una furia"

— To become extremely angry, often starting from irritability.

Se puso hecho una furia por un simple retraso.

Informal
"Estar hasta las narices"

— To be fed up, reaching the peak of irritability.

Estoy hasta las narices de tanta irritabilidad en casa.

Informal

혼동하기 쉬운

irritabilidad vs irritación

They sound similar and both relate to being 'irritated'.

Irritación is usually physical (skin) or a specific moment of anger. Irritabilidad is a quality or state of being easily provoked.

La irritación de mi brazo me causa irritabilidad.

irritabilidad vs irritable

One is a noun, the other an adjective.

You use 'irritable' with 'ser' or 'estar'. You use 'irritabilidad' with 'la' or 'tener'.

Él es muy irritable; su irritabilidad es famosa.

irritabilidad vs enfado

Both involve anger.

Enfado is the specific act of being angry. Irritabilidad is the state of being easily angered.

Su irritabilidad constante provoca muchos enfados.

irritabilidad vs excitación

In biology, they are related.

Excitación is the state of being excited/aroused. Irritabilidad is the capacity to respond to the stimulus.

La irritabilidad celular precede a la excitación nerviosa.

irritabilidad vs susceptibilidad

Both involve sensitivity.

Susceptibilidad is about being easily offended. Irritabilidad is about being easily annoyed or angry.

Su susceptibilidad hiere sus sentimientos, su irritabilidad asusta a los demás.

문장 패턴

A1

La irritabilidad es [adjective].

La irritabilidad es mala.

A2

Tengo irritabilidad por [noun].

Tengo irritabilidad por el ruido.

B1

[Noun] causa mucha irritabilidad.

El estrés causa mucha irritabilidad.

B2

Es normal sentir irritabilidad ante [situation].

Es normal sentir irritabilidad ante la injusticia.

C1

La irritabilidad se manifiesta a través de [action].

La irritabilidad se manifiesta a través de gritos.

C1

Un cuadro de irritabilidad [verb].

Un cuadro de irritabilidad requiere atención.

C2

La irritabilidad inherente a [concept].

La irritabilidad inherente a la condición humana.

C2

Mitigar la irritabilidad mediante [method].

Mitigar la irritabilidad mediante la meditación.

어휘 가족

명사

irritación
irritante

동사

irritar
irritarse

형용사

irritable
irritado
irritante

관련

ira
irascible
irascibilidad
iracundo
irritativo
무료 가입하고 모든 예문 보기

사용법

frequency

Common in health, science, and formal descriptions of mood.

자주 하는 실수
  • El irritabilidad → La irritabilidad

    Nouns ending in '-dad' are feminine. Using the masculine article 'el' is a common gender error.

  • Estoy irritabilidad → Estoy irritable / Tengo irritabilidad

    You cannot 'be' a noun. You must either use the adjective 'irritable' with 'estar' or the noun 'irritabilidad' with 'tener'.

  • Iritabilidad (with one 'r') → Irritabilidad

    In Spanish, the strong 'r' sound between vowels is written as 'rr'.

  • Irritabilidad en el ojo → Irritación en el ojo

    For specific physical inflammation or localized redness, 'irritación' is the correct term.

  • Su irritabilidad es por el hambre (informal) → Su irritabilidad se debe al hambre

    In more formal writing, 'se debe a' is preferred over 'es por' to explain causes.

팁

Gender Check

Always remember that words ending in -dad are feminine. This will help you with 'irritabilidad', 'universidad', 'libertad', and many others. Practice saying 'la irritabilidad' until it feels natural.

Use Cognates

Irritabilidad is a near-perfect cognate of irritability. Use this to your advantage to remember the meaning, but be careful with the Spanish pronunciation and spelling (double 'r').

The Soft 'D'

In Spanish, the final 'd' in words like 'irritabilidad' is very soft. It's almost like the 'th' in 'thin'. Don't pop the 'd' like you might in English.

Medical Accuracy

If you are feeling unwell in a Spanish-speaking country, using 'irritabilidad' will help the doctor understand your emotional state more precisely than just saying 'estoy enojado'.

Double R Rule

Since the 'r' sound is strong at the start of the word (after the 'i'), it must be written with a double 'rr' in 'irritabilidad'. Missing one 'r' is a common spelling mistake.

Stress the End

Listen for the stress on the 'DAD' part of the word. Spanish words ending in 'd' (without an accent mark elsewhere) almost always stress the last syllable.

Polite Correction

If someone says you have 'irritabilidad', they are often suggesting you are stressed. It's a slightly more polite way of saying you are being difficult to be around.

Plants too!

Remember that 'irritabilidad' isn't just for humans. You can use it to describe how a plant moves toward light or how your skin reacts to a new soap.

Ability to Irritate

Think of it as the 'Ability' to get 'Irritated'. Irrit-ability. It works in both languages and helps you remember it's a noun.

Vary your words

While 'irritabilidad' is great, try using 'irascibilidad' for someone who is always angry, or 'mal humor' for a temporary bad mood to show range.

암기하기

기억법

Think of an 'irritated' 'ability'. It is the 'ability' to be 'irritated' easily.

시각적 연상

Imagine a red thermometer rising quickly when someone makes a tiny sound.

Word Web

estrés enojo cansancio piel médico ánimo paciencia reacción

챌린지

Try to use 'irritabilidad' in a sentence about a time you were hungry today.

어원

From the Latin 'irritabilitas', which comes from the verb 'irritare'.

원래 의미: The quality of being provoked or stimulated.

Romance (Latin root).

문화적 맥락

Be careful when attributing 'irritabilidad' to someone; it can sound like a clinical diagnosis or a criticism of their character.

English speakers might use 'crankiness' or 'touchiness' more often in casual speech, while Spanish speakers use 'irritabilidad' in both casual and formal contexts.

Medical journals discussing the 'irritabilidad' of the Spanish population. Self-help books like 'Controlar la irritabilidad' by various authors. Biological textbooks explaining the 'irritabilidad' of the Mimosa pudica plant.

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

At the Doctor

  • ¿Tiene irritabilidad?
  • Siento irritabilidad en la piel.
  • Es un síntoma de irritabilidad.
  • Reducir la irritabilidad.

At Work

  • El estrés causa irritabilidad.
  • Ambiente de irritabilidad.
  • Controlar la irritabilidad laboral.
  • Evitar la irritabilidad con colegas.

Family Life

  • Irritabilidad por falta de sueño.
  • No pagues tu irritabilidad conmigo.
  • Irritabilidad infantil.
  • Mucha irritabilidad hoy.

Biology Class

  • Irritabilidad de las células.
  • Respuesta por irritabilidad.
  • Propiedad de irritabilidad.
  • Estímulo e irritabilidad.

Mental Health

  • Gestión de la irritabilidad.
  • Irritabilidad y ansiedad.
  • Cuadros de irritabilidad.
  • Superar la irritabilidad.

대화 시작하기

"¿Has notado que el calor aumenta tu irritabilidad?"

"¿Qué cosas te causan más irritabilidad en el trabajo?"

"¿Crees que la irritabilidad es hereditaria o aprendida?"

"¿Cómo manejas la irritabilidad de otras personas?"

"¿Cuál es tu mejor consejo para reducir la irritabilidad diaria?"

일기 주제

Describe un día en el que sentiste mucha irritabilidad y explica por qué.

Escribe sobre la relación entre la irritabilidad y el uso de las redes sociales.

¿Cómo afecta la irritabilidad a tus relaciones más cercanas?

Investiga y escribe sobre la irritabilidad como propiedad biológica.

Reflexiona sobre cómo ha cambiado tu nivel de irritabilidad con los años.

자주 묻는 질문

10 질문

Es femenino. Siempre se dice 'la irritabilidad'. Todas las palabras que terminan en '-dad' en español son femeninas, como 'la ciudad' o 'la felicidad'. Por lo tanto, debes usar adjetivos femeninos como 'mucha irritabilidad' o 'irritabilidad extrema'.

La irritación suele ser una respuesta física inmediata o un estado de enojo puntual (ej. irritación en los ojos). La irritabilidad es la tendencia o cualidad de enojarse fácilmente (ej. su irritabilidad por el estrés). Piensa en la irritabilidad como una característica y en la irritación como un síntoma o acto.

Los médicos la usan para describir síntomas de enfermedades como la depresión, el hipertiroidismo o problemas neurológicos. También se usa en dermatología para hablar de la sensibilidad de la piel a ciertos productos. Es un término técnico muy común en los informes de salud.

No, eso es incorrecto. 'Irritabilidad' es un sustantivo. Debes decir 'tengo irritabilidad' (I have irritability) o usar el adjetivo: 'estoy irritable' (I am irritable). Es un error común confundir el sustantivo con el adjetivo.

Sí, existe, pero es muy poco común. Solo se usa en contextos científicos o académicos muy específicos donde se comparan diferentes tipos de irritabilidad. En el lenguaje diario, siempre usamos el singular 'irritabilidad'.

Comúnmente se atribuye al 'estrés', la 'falta de sueño' (insomnio), el 'hambre' o el 'calor'. En contextos familiares, también se asocia con etapas de la vida como la adolescencia o la dentición en los bebés.

Sí, es una palabra de registro medio-alto. En una conversación muy informal con amigos, es más probable que escuches 'mal humor' o 'estar de mala leche'. Sin embargo, 'irritabilidad' es perfectamente normal en el trabajo o en una consulta médica.

La 'rr' inicial se pronuncia con una vibración fuerte de la lengua contra el paladar. Es el sonido típico de la 'r' fuerte en español. Practica diciendo 'perro' para dominar este sonido antes de decir 'irritabilidad'.

Los verbos más frecuentes son: tener, mostrar, manifestar, causar, provocar, reducir, mitigar y aumentar. Por ejemplo: 'El café me provoca irritabilidad' o 'Él muestra mucha irritabilidad'.

Sí, el significado y el uso son idénticos en todo el mundo hispanohablante. Es una palabra estándar que no varía regionalmente, aunque los modismos informales para expresarla sí cambian (como 'mala uva' en España o 'mal genio' en Colombia).

무료 가입하고 팁과 노트 보기

셀프 테스트 180 질문

writing

Escribe una oración usando 'irritabilidad' y 'estrés'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Describe cómo te sientes cuando tienes irritabilidad.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe un consejo para alguien con irritabilidad.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

¿Qué causa irritabilidad en un bebé?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Usa 'irritabilidad cutánea' en una frase médica.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Explica la diferencia entre irritabilidad e irritación.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe una frase sobre la irritabilidad de los mercados.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

¿Cómo afecta la irritabilidad a la familia?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Usa el verbo 'mitigar' con 'irritabilidad'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe sobre un síntoma de la falta de sueño.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Pronuncia: 'La irritabilidad es persistente'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Explica en voz alta por qué tienes irritabilidad hoy.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di tres cosas que causan irritabilidad.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha: 'La irritabilidad del niño es por los dientes'. ¿Por qué llora?

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha: 'Evite el café para no aumentar su irritabilidad'. ¿Qué debe evitar?

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Describe un síntoma de estrés usando 'irritabilidad'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe sobre la irritabilidad en el tráfico.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Crea un eslogan contra la irritabilidad.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'La irritabilidad es un síntoma, no una enfermedad'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha: 'Su irritabilidad es por el calor extremo'. ¿Qué causa el problema?

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Escribe una frase sobre la irritabilidad en el deporte.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Explica cómo la irritabilidad afecta al sueño.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha: 'La irritabilidad es un rasgo de su personalidad'. ¿Es algo temporal?

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:
writing

Usa 'irritabilidad' en una pregunta.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Di: 'La irritabilidad es molesta'.

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
listening

Escucha: 'No tengo irritabilidad'. ¿Cómo está la persona?

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:

/ 180 correct

Perfect score!

무료 가입하고 연습하기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!