salario
A fixed regular payment, typically paid monthly or biweekly.
A salary is the fixed periodic compensation an employee receives for their labor.
30초 단어
- A regular payment for work performed.
- Usually paid monthly or biweekly.
- Essential term for professional work contracts.
Summary
A salary is the fixed periodic compensation an employee receives for their labor.
- A regular payment for work performed.
- Usually paid monthly or biweekly.
- Essential term for professional work contracts.
Use verbs like ganar or cobrar
Always pair salary with verbs like 'ganar' (to earn) or 'cobrar' (to collect). This makes your Spanish sound much more natural.
Don't confuse with independent income
Remember that 'salario' implies an employer-employee relationship. Use 'honorarios' if you are a freelancer or contractor.
Regional variations in salary terminology
While 'salario' is universal, some regions prefer 'sueldo' in casual conversation. Both are understood perfectly across all Spanish-speaking countries.
예시
4 / 4Recibo mi salario los últimos días del mes.
I receive my salary at the end of the month.
El contrato especifica el salario bruto anual.
The contract specifies the annual gross salary.
¿Cuánto es tu salario?
How much is your salary?
El salario mínimo ha aumentado este año.
The minimum wage has increased this year.
어휘 가족
암기 팁
Think of the word 'Sal' (salt). In ancient times, Roman soldiers were sometimes paid with salt, which is the root of the word 'salarium'.
Panorama general
El salario es un concepto fundamental en el mundo laboral y económico. Representa la retribución económica que recibe un empleado por el tiempo, esfuerzo y habilidades dedicadas a su empleador. A diferencia de un pago por tarea única, el salario implica una relación contractual estable. 2) Patrones de uso: Se utiliza comúnmente con verbos como 'ganar', 'recibir', 'cobrar' o 'negociar'. Es un término que aparece en contratos, nóminas y conversaciones sobre finanzas personales. A menudo se distingue entre salario bruto (antes de impuestos) y salario neto (lo que realmente recibe el trabajador). 3) Contextos comunes: Es un término estándar en entornos corporativos, entrevistas de trabajo y discusiones sobre economía. Se escucha con frecuencia en frases como 'negociar el salario' o 'aumento de salario'. Es una palabra neutral y profesional, adecuada para cualquier situación formal o de negocios. 4) Comparación de palabras: Aunque 'salario' y 'sueldo' se usan a menudo como sinónimos, en algunos países 'sueldo' se refiere específicamente a una cantidad fija pagada por mes, mientras que 'salario' puede estar más ligado a pagos por hora o día, aunque en el uso cotidiano esto es prácticamente intercambiable. 'Honorarios' se usa para trabajadores independientes, lo cual es una distinción importante frente al salario que es exclusivo de empleados bajo contrato.
사용 참고사항
Salario is a formal and neutral term used in professional settings. You will see it in job advertisements and contracts. Avoid using it in extremely casual settings where 'sueldo' or even 'pasta' (slang) might be used.
자주 하는 실수
Students often confuse 'salario' with 'precio' (price) or 'costo' (cost). Remember that 'salario' is for people, while 'precio' is for products. Also, do not use 'salario' to refer to a single payment for a task; use 'pago' instead.
암기 팁
Think of the word 'Sal' (salt). In ancient times, Roman soldiers were sometimes paid with salt, which is the root of the word 'salarium'.
어원
Derived from the Latin 'salarium', which originated from 'sal' (salt). It refers to the money given to Roman soldiers to buy salt.
문화적 맥락
The concept of 'salario mínimo' is a major topic in Latin American and Spanish politics. It is frequently discussed in news and labor unions to address inflation and cost of living.
예시
Recibo mi salario los últimos días del mes.
everydayI receive my salary at the end of the month.
El contrato especifica el salario bruto anual.
formalThe contract specifies the annual gross salary.
¿Cuánto es tu salario?
informalHow much is your salary?
El salario mínimo ha aumentado este año.
academicThe minimum wage has increased this year.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
salario base
base salary
salario neto
net salary
recibo de salario
pay stub
자주 혼동되는 단어
Often used interchangeably. Sueldo usually implies a fixed monthly amount, while salario can be hourly.
Used for freelancers or professional services. It is not a fixed salary but a payment for a specific project.
문법 패턴
Use verbs like ganar or cobrar
Always pair salary with verbs like 'ganar' (to earn) or 'cobrar' (to collect). This makes your Spanish sound much more natural.
Don't confuse with independent income
Remember that 'salario' implies an employer-employee relationship. Use 'honorarios' if you are a freelancer or contractor.
Regional variations in salary terminology
While 'salario' is universal, some regions prefer 'sueldo' in casual conversation. Both are understood perfectly across all Spanish-speaking countries.
셀프 테스트
Completa la frase con la palabra correcta.
Mi ___ mensual es suficiente para cubrir mis gastos.
Salario es el término preciso para la remuneración periódica por trabajo.
Selecciona el verbo más adecuado.
Es importante ___ un buen salario en la entrevista.
Se negocia el salario antes de aceptar un puesto.
Ordena las palabras para formar una oración.
recibo / mi / cada / salario / mes
Sujeto, verbo y complemento temporal siguen el orden lógico.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문En el uso cotidiano son sinónimos, pero técnicamente el sueldo es una cantidad fija mensual, mientras que el salario puede calcularse por horas o días trabajados. Ambos representan la remuneración por el trabajo realizado.
Es el monto total acordado antes de aplicar las deducciones de impuestos y seguridad social. Es la cifra que aparece en el contrato antes de los descuentos legales.
El plural es 'salarios'. Se utiliza cuando se habla de la remuneración de varias personas o de diferentes tipos de pagos.
Sí, es un término estándar y profesional. Es la palabra adecuada para usar en entrevistas de trabajo y documentos oficiales.
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
work 관련 단어
accionista
B1A shareholder, an owner of shares in a company.
a corto plazo
B1Within a short period of time; in the short term.
adaptable
B1Able to adjust to new conditions.
a distancia
B1From a distance; remotely.
adjuntar
B1To attach; to join or fasten (something) to something else.
administrativamente
B1Administratively; in an administrative capacity or manner.
agenda
A2A list of items to be discussed or done.
ágilmente
B1Nimbly, agilely; in a quick and graceful manner.
agotador
B1Exhausting; making one feel very tired.
a largo plazo
B1Over a long period of time; in the long term.
