B2 Idiom 중립

آب ریختن تو هاون کوبیدن

ab rikhtan tu havan kubidan

Beating water in a mortar

To engage in a useless or futile effort.

🌍

문화적 배경

The mortar and pestle is a symbol of traditional cooking, making this idiom very relatable to older generations.

💡

Context is key

Use this when you want to sound wise and experienced.

To engage in a useless or futile effort.

💡

Context is key

Use this when you want to sound wise and experienced.

셀프 테스트

Complete the idiom.

تلاش برای تغییر نظر او مثل آب در هاون _____ است.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: کوبیدن

The correct verb for this idiom is 'کوبیدن'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Complete the idiom. Fill Blank B1

تلاش برای تغییر نظر او مثل آب در هاون _____ است.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: کوبیدن

The correct verb for this idiom is 'کوبیدن'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

It can be, so use it carefully with superiors.

관련 표현

🔄

آب در هاون کوبیدن

synonym

Futile effort

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!