B2 Idiom 中性

آب ریختن تو هاون کوبیدن

ab rikhtan tu havan kubidan

Beating water in a mortar

意思

To engage in a useless or futile effort.

🌍

文化背景

The mortar and pestle is a symbol of traditional cooking, making this idiom very relatable to older generations.

💡

Context is key

Use this when you want to sound wise and experienced.

意思

To engage in a useless or futile effort.

💡

Context is key

Use this when you want to sound wise and experienced.

自我测试

Complete the idiom.

تلاش برای تغییر نظر او مثل آب در هاون _____ است.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: کوبیدن

The correct verb for this idiom is 'کوبیدن'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the idiom. Fill Blank B1

تلاش برای تغییر نظر او مثل آب در هاون _____ است.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: کوبیدن

The correct verb for this idiom is 'کوبیدن'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It can be, so use it carefully with superiors.

相关表达

🔄

آب در هاون کوبیدن

synonym

Futile effort

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!