A1 determiner 중립 #7,500 가장 일반적인 1분 분량

نوزده

nozda /nuːzˈdæh/
Practice it

Nuzdah (نوزده) is the Persian word for the number nineteen, fundamental for counting and basic communication.

30초 단어

  • Nineteen is the number after eighteen and before twenty.
  • Used for counting, age, and time.
  • Appears in everyday conversations and formal texts.
  • Basic number essential for A1 learners.

Overview

عدد «نوزده» در زبان فارسی، یکی از اعداد اصلی است که در دسته‌بندی اعداد مرکب قرار می‌گیرد و بلافاصله بعد از عدد ۱۸ (هجده) و قبل از عدد ۲۰ (بیست) می‌آید. این عدد در زبان فارسی هم به عنوان یک عدد اصلی (Cardinal Number) برای شمارش و تعیین کمیت به کار می‌رود و هم می‌تواند در برخی ساختارها نقش ترتیبی (Ordinal Number) داشته باشد، هرچند برای اعداد ترتیبی معمولاً از پسوند «ـُم» استفاده می‌شود (مثلاً نوزدهمین).

کاربردها و ظرایف معنایی:

در زبان فارسی، «نوزده» عمدتاً در موارد زیر استفاده می‌شود:

۱. شمارش و تعیین کمیت: این رایج‌ترین کاربرد «نوزده» است. برای مثال، «من نوزده کتاب دارم» یا «نوزده نفر در جلسه حضور داشتند». در این موارد، «نوزده» به طور مستقیم تعداد چیزی را مشخص می‌کند.

۲. بیان سن: برای گفتن سن افراد، به‌خصوص جوانان و نوجوانان، از این عدد استفاده می‌شود. مثلاً «دخترم نوزده ساله شد» یا «او در نوزده سالگی به دانشگاه رفت».

۳. بیان زمان: در گفتن ساعت یا تاریخ، «نوزده» می‌تواند به کار رود. مثلاً «ساعت نوزده است» (معادل ۷ شب) یا «روز نوزدهم ماه».

۴. اعداد ترتیبی: هرچند کمتر رایج است، اما در برخی متون یا گفتارها ممکن است به صورت «نوزدهمین» برای اشاره به جایگاه نوزدهم به کار رود. مثلاً «این نوزدهمین باری است که این اتفاق می‌افتد».

تفاوت‌های زبانی و منطقه‌ای:

در زبان فارسی معیار، تلفظ و نگارش «نوزده» ثابت است. اما در گویش‌های مختلف ممکن است تفاوت‌های جزئی در تلفظ وجود داشته باشد که معمولاً تأثیری بر معنای اصلی عدد ندارد. همچنین، در برخی مناطق یا در زبان گفتار، ممکن است اعداد مرکب به شکل ساده‌تری بیان شوند، اما «نوزده» به دلیل قرار گرفتن در ابتدای دهه‌ی دوم پس از ده، عموماً به صورت استاندارد خود به کار می‌رود.

بافت‌های رایج:

  • زندگی روزمره: «امروز نوزدهمین روز از ماه است»، «قیمت این کالا نوزده هزار تومان است»، «سن او دقیقاً نوزده سال است.»
  • محیط تحصیلی: «دانشجویان سال نوزدهم دانشکده»، «نوزده واحد درسی را گذرانده‌ام.»
  • محیط کار: «تعداد کارکنان نوزده نفر است»، «پروژه‌ی نوزدهم در حال انجام است.»
  • رسانه و ادبیات: در گزارش‌ها، اخبار، و متون داستانی، «نوزده» برای بیان آمار، سن شخصیت‌ها، یا رویدادها به کار می‌رود. مثلاً «نوزدهمین دوره مسابقات ورزشی برگزار شد.»

مقایسه با کلمات مشابه:

  • هجده (۱۸): عددی است که قبل از نوزده می‌آید.
  • بیست (۲۰): عددی است که بعد از نوزده می‌آید.
  • نوزدهم (۱۹): در حالت ترتیبی، به جایگاه نوزدهم اشاره دارد.

لحن و سبک:

«نوزده» یک عدد خنثی است و در هر سطحی از رسمیت، از گفتار روزمره گرفته تا متون رسمی و ادبی، بدون تغییر به کار می‌رود. لحن آن تحت تأثیر کلمات دیگر جمله قرار می‌گیرد.

هم‌نشینی‌های رایج (Collocations):

  • سال نوزده: «سال نوزده زندگی‌اش را دوست داشت.»
  • نوزده نفر: «نوزده نفر از اعضا موافق بودند.»
  • نوزدهمین: «این نوزدهمین تلاش او بود.»
  • ساعت نوزده: «جلسه ساعت نوزده شروع می‌شود.»
  • نوزده هزار: «هزینه‌اش نوزده هزار تومان شد.»

در مجموع، «نوزده» عددی بنیادین در زبان فارسی است که کاربرد وسیع و مشخصی دارد و یادگیری آن برای درک مفاهیم عددی در سطوح اولیه زبان ضروری است.

예시

1

قیمت این کتاب نوزده هزار تومان است.

everyday

The price of this book is nineteen thousand Tomans.

2

او در سال نوزده سالگی به دانشگاه رفت.

everyday

He went to university at the age of nineteen.

3

ساعت نوزده جلسه رسمی آغاز می‌شود.

formal

The official meeting will begin at nineteen hundred hours (7 PM).

4

نوزده نفر از اعضای هیئت مدیره در جلسه حاضر بودند.

business

Nineteen members of the board of directors were present at the meeting.

5

این نوزدهمین مقاله علمی او در این زمینه است.

academic

This is his nineteenth scientific article in this field.

6

فقط نوزده دقیقه تا پایان بازی باقی مانده بود.

everyday

There were only nineteen minutes left until the end of the game.

7

نوزدهمین روز ماه، تولد دوستم بود.

informal

The nineteenth day of the month was my friend's birthday.

8

در آن رمان، شخصیت اصلی در نوزده سالگی با ماجراهای سختی روبرو شد.

literary

In that novel, the main character faced difficult adventures at the age of nineteen.

자주 쓰는 조합

سال نوزده Year nineteen / Age nineteen
نوزده نفر Nineteen people
نوزده هزار Nineteen thousand
ساعت نوزده Nineteen hours (7 PM)
نوزدهمین بار The nineteenth time
نوزده واحد Nineteen units (e.g., academic credits)
نوزده درجه Nineteen degrees
نوزده روز Nineteen days

자주 쓰는 구문

نوزده سالگی

The age of nineteen

نوزدهمین دوره

The nineteenth session/round

حدود نوزده

Around nineteen / Approximately nineteen

자주 혼동되는 단어

نوزده vs هجده (Hejdah)

This is the number 18. 'Nuzdah' is 19. Remember 'nuz' sounds slightly different from 'hej'.

نوزده vs بیست (Bist)

This is the number 20. 'Nuzdah' comes right before it. Think of 'nuz' as the end of the teens.

نوزده vs نوزدهم (Nuzdahom)

This means 'nineteenth' (ordinal). 'Nuzdah' is the cardinal number (just 19).

문법 패턴

نوزده + اسم (شمارشی): نوزده کتاب فاعل + در + سن نوزده + فعل: او در نوزده سالگی ازدواج کرد. ساعت + نوزده: ساعت نوزده به پایان رسید. نوزدهمین + اسم: نوزدهمین جلسه برگزار شد. عدد نوزده + واحد پول: نوزده هزار تومان. مفعول + شد + نوزده: حاصل جمع ۱۳ و ۶ شد نوزده.

How to Use It

사용 참고사항

The word 'nuzdah' (nineteen) is a neutral number and can be used in almost any context, from casual conversation to formal writing. Its pronunciation remains consistent. It's important to distinguish it from 'hejdah' (eighteen) and 'bist' (twenty). When referring to the ordinal number 'nineteenth', use 'nuzdahomin'.

자주 하는 실수

Learners might confuse the pronunciation of 'nuzdah' (19) with 'hejdah' (18). Ensure you practice the initial sounds ('n' vs 'h'). Another common error is using 'nuzdah' when the ordinal 'nuzdahomin' (nineteenth) is required. For example, saying 'nuzdah bar' instead of 'nuzdahomin bar' for 'the nineteenth time'.

Tips

💡

Practice Counting

Count objects around you using Persian numbers up to twenty. Say 'yek, do, se... hajdeh, nuzdah, bist' aloud frequently.

⚠️

Confusing with Eighteen

Learners sometimes mix up 'hejdah' (18) and 'nuzdah' (19). Pay close attention to the initial sounds and practice distinguishing them.

🌍

Age and Time

Remember that 'nuzdah' is commonly used for expressing age (e.g., 'nuzdah saleh' - nineteen years old) and in the 24-hour clock format (e.g., 'sa'at nuzdah' - 7 PM).

🎓

Ordinal Form

For the ordinal 'nineteenth', use 'nuzdahomin' (نوزدهمین). Example: 'Nuzdahomin bar ast ke...' (This is the nineteenth time...).

어원

The word 'nuzdah' originates from Middle Persian 'nuwazdah', itself derived from Old Iranian roots related to 'nine' and 'ten'. It follows the common Indo-European pattern of forming numbers in the teens by combining the units digit with 'ten'.

문화적 맥락

Numbers in Persian culture, like elsewhere, carry significance. While nineteen itself doesn't have strong specific cultural superstitions attached like some other numbers, it marks the transition into adulthood (often associated with age 19 or 20). It's frequently used in literature and media when discussing characters' ages or historical events.

암기 팁

Picture 19 items (like 19 shiny coins) and say 'Nuzdah!' with a slight 'oooh' sound for the 'u' in 'nuz'. Connect the 'nuz' sound to 'new' teens, just before twenty.

자주 묻는 질문

8 질문

تلفظ دقیق آن «نو-زده» (Noz-dah) است. حرف «و» در ابتدای کلمه به صورت کشیده و حرف «ه» در انتهای کلمه به صورت ساکن تلفظ می‌شود.

خیر، علاوه بر شمارش، برای بیان سن افراد (مثلاً نوزده ساله) و همچنین در بیان ساعت (ساعت نوزده یعنی ۷ شب) و تاریخ (روز نوزدهم) نیز به کار می‌رود.

می‌توانید آن را با عدد ۱۸ (هجده) مقایسه کنید. «نوزده» یک واحد بیشتر از «هجده» است. همچنین تصور کنید ۱۹ شیء (مثلاً سیب) در دست دارید.

تفاوت‌های جزئی در تلفظ ممکن است وجود داشته باشد، اما شکل نوشتاری و معنای اصلی عدد «نوزده» در تمام گویش‌های اصلی فارسی یکسان است.

برای بیان حالت ترتیبی، از کلمه «نوزدهمین» (Nuzdahomin) استفاده می‌شود. مثلاً: «این نوزدهمین بار است که این اتفاق می‌افتد.»

می‌توانید بگویید «حدود نوزده»، «تقریباً نوزده» یا «نوزده‌تایی». مثلاً: «حدود نوزده نفر آمدند.»

بله، مثلاً در بیان تاریخ «نوزدهم فروردین» یا در ترکیب با واحد پول «نوزده هزار تومان» به کار می‌رود.

می‌توانید آن را قبل از اسم بیاورید تا تعدادش را مشخص کنید (مثلاً نوزده کتاب) یا به تنهایی برای اشاره به عدد (مثلاً حاصل جمع ۱۳ و ۶ می‌شود نوزده).

셀프 테스트

fill blank

من برای تولدم ___ مهمان دعوت کردم.

정답! 아쉬워요. 정답: نوزده

The sentence implies a specific number of guests, and 'nuzdah' (nineteen) fits contextually.

multiple choice

What does 'نوزده' mean?

정답! 아쉬워요. 정답: Nineteen

'Nuzdah' is the Persian word for the number 19.

sentence building

سال / او / بود / نوزده / در

정답! 아쉬워요. 정답: او در سال نوزده بود

The structure 'Subject + Prepositional Phrase (Time) + Verb' is standard. 'او در سال نوزده بود' means 'He/She was nineteen years old'.

error correction

من هجده کتاب و نوزده خودکار دارم.

정답! 아쉬워요. 정답: من هجده کتاب و نوزده خودکار دارم.

The original sentence is grammatically correct. There was no error to fix.

점수: /4

Related Content

관련 문법 규칙

Persian Numbers 11-100: Counting Made Easy A1
단어 네트워크 탐색 (1)

general 관련 단어

عادت‌وار

C1

As a matter of habit; habitually.

عادی

A1

Conforming to the usual or standard type; normal or ordinary.

عافیت

B2

Well-being; the state of being comfortable, healthy, or happy.

عاجل

B2

Requiring immediate attention or action; urgent.

عاقبت

C1

The outcome or result of an action or event.

عاقل

A1

Having or showing experience, knowledge, and good judgment; wise.

عالمگیر

C1

Universal, worldwide, or affecting all parts of the world.

عالی

A1

Excellent; extremely good or outstanding.

عام

B1

General, common, public.

اعم از

B2

Including; whether (used to introduce options).

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!