Cancer is a serious disease characterized by the uncontrolled growth of abnormal cells that can invade and spread to other parts of the body.
30초 단어
- Uncontrolled abnormal cell growth causing disease.
- Can spread to other body parts (metastasize).
- Early detection and treatment are crucial.
Overview
سرطان (Cancer) یک بیماری جدی و پیچیده است که با تقسیم غیرطبیعی و کنترلنشده سلولها در بخشی از بدن مشخص میشود. این سلولهای سرطانی میتوانند به بافتهای مجاور حمله کرده و از طریق سیستم لنفاوی یا جریان خون به سایر قسمتهای بدن گسترش یابند (متاستاز). دلایل ابتلا به سرطان متعدد هستند و شامل عوامل ژنتیکی، محیطی، سبک زندگی (مانند تغذیه نامناسب، سیگار کشیدن، مصرف الکل) و عفونتها میباشند. تشخیص زودهنگام و درمان مناسب، شانس بهبودی را به طور قابل توجهی افزایش میدهد.
واژه «سرطان» معمولاً در زمینههای پزشکی، علمی و خبری به کار میرود. در مکالمات روزمره، ممکن است برای اشاره به بیماری به طور کلی یا نوع خاصی از آن استفاده شود. همچنین، در زبان فارسی، گاهی به صورت استعاری برای توصیف چیزی که به سرعت در حال گسترش و آسیبرسانی است، به کار میرود، هرچند این کاربرد کمتر رایج است.
مباحث پزشکی و سلامت، گزارشهای خبری درباره بیماریها، گفتگوهای خانوادگی و دوستانه در مورد سلامت، مقالات علمی و تحقیقاتی، برنامههای آگاهیبخشی در مورد پیشگیری و درمان بیماریها.
کلمات «تومور» (Tumor) و «ورم» (Swelling) گاهی با سرطان اشتباه گرفته میشوند. تومور به هرگونه توده یا برآمدگی غیرطبیعی گفته میشود که میتواند خوشخیم (غیرسرطانی) یا بدخیم (سرطانی) باشد. بنابراین، هر سرطانی یک تومور (اغلب بدخیم) است، اما هر توموری سرطانی نیست. «ورم» به طور کلی به تورم یا التهاب در بخشی از بدن اشاره دارد که معمولاً ناشی از آسیب، عفونت یا واکنش آلرژیک است و ارتباط مستقیمی با رشد سلولهای سرطانی ندارد.
예시
پزشک پس از انجام آزمایشها، تشخیص سرطان کبد را اعلام کرد.
medicalAfter conducting tests, the doctor announced the diagnosis of liver cancer.
کمپینهای زیادی برای افزایش آگاهی عمومی درباره پیشگیری از سرطان برگزار میشود.
public awarenessMany campaigns are held to raise public awareness about cancer prevention.
او سالها با سرطان مبارزه کرد و سرانجام بهبود یافت.
personal storyShe fought cancer for years and finally recovered.
تحقیقات جدید نشان میدهند که جهشهای ژنتیکی خاصی با افزایش خطر ابتلا به سرطان مرتبط هستند.
academicNew research suggests that specific genetic mutations are linked to an increased risk of developing cancer.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
مبارزه با سرطان
Fight against cancer
مرکز تحقیقات سرطان
Cancer research center
علائم هشداردهنده سرطان
Warning signs of cancer
자주 혼동되는 단어
A tumor is a mass or lump of abnormal tissue. It can be benign (non-cancerous) or malignant (cancerous). Cancer specifically refers to malignant tumors where cells grow uncontrollably and can invade other tissues.
Swelling is a general term for enlargement of a body part, often due to inflammation, injury, or fluid buildup. It is not necessarily related to cancerous cell growth.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'سرطان' (saratan) is a formal term used in medical and scientific contexts. In everyday conversation, it is used directly to refer to the disease. It's important to use it with sensitivity, especially when discussing personal health matters.
자주 하는 실수
Confusing 'سرطان' (cancer) with 'تومور' (tumor) or 'ورم' (swelling) is common. Remember that not all tumors are cancerous, and swelling is a general symptom, not a specific disease.
Tips
Understanding Cancer's Nature
Cancer means abnormal cells grow uncontrollably. They can invade nearby tissues and spread elsewhere. Early detection improves outcomes significantly.
Recognize Warning Signs
Be aware of persistent, unexplained symptoms like unusual lumps, changes in moles, or chronic fatigue. Consult a doctor if symptoms persist.
Cultural Sensitivity
Discussing cancer requires empathy and sensitivity. Avoid stigmatizing language and offer support to those affected by the disease.
어원
The Persian word 'سرطان' (saratan) literally translates to 'crab'. This name is thought to have originated from the appearance of some tumors with veins spreading out like crab legs, or perhaps due to the slow, creeping nature of the disease.
문화적 맥락
Cancer is a sensitive topic in many cultures, including Persian culture. Open discussion about prevention and treatment is encouraged, but empathy and respect are paramount when addressing the subject.
암기 팁
Think of 'saratan' as a 'critical' condition involving 'cells' running 'rampant'. The 'S' in Saratan can remind you of 'spread' and 'serious'.
자주 묻는 질문
4 질문خیر، هر توموری سرطانی نیست. تومور به معنی توده یا برجستگی است که میتواند خوشخیم (غیرسرطانی) یا بدخیم (سرطانی) باشد. سلولهای تومور خوشخیم رشد نمیکنند و به بافتهای دیگر سرایت نمیکنند، اما سلولهای سرطانی (بدخیم) این قابلیت را دارند.
عوامل متعددی در بروز سرطان نقش دارند، از جمله استعداد ژنتیکی، قرار گرفتن در معرض مواد سرطانزا در محیط (مانند دود سیگار، آلودگی هوا)، رژیم غذایی نامناسب، چاقی، کمتحرکی، مصرف الکل و برخی عفونتهای ویروسی یا باکتریایی.
علائم سرطان بسته به نوع و محل آن بسیار متفاوت است، اما برخی علائم عمومی شامل کاهش وزن بیدلیل، خستگی مفرط، تغییر در عادات دفع، زخمهایی که بهبود نمییابند، تودههای غیرعادی، سرفه مزمن یا گرفتگی صدا، و تغییر در خالهای پوستی است.
اقدامات پیشگیرانه شامل حفظ وزن سالم، داشتن رژیم غذایی متعادل سرشار از میوه و سبزیجات، ورزش منظم، پرهیز از مصرف دخانیات و الکل، محافظت از پوست در برابر نور خورشید و انجام غربالگریهای منظم (مانند ماموگرافی و پاپ اسمیر) است.
셀프 테스트
پزشکان در حال بررسی یک _________ در ریه بیمار بودند.
کلمه 'تومور' به معنی توده است و ممکن است خوشخیم یا بدخیم باشد. در این جمله، هنوز ماهیت آن مشخص نیست و 'تومور' مناسبترین گزینه است.
کدام گزینه به معنی گسترش سرطان به سایر نقاط بدن است؟
متاستاز (Metastasis) اصطلاح پزشکی است که به گسترش سلولهای سرطانی از محل اولیه به سایر قسمتهای بدن اطلاق میشود.
کلمات: سبک زندگی، عوامل، سرطان، ابتلا، به، در
این جمله به درستی نشان میدهد که عوامل مرتبط با سبک زندگی میتوانند در ابتلا به سرطان مؤثر باشند.
점수: /3
Summary
Cancer is a serious disease characterized by the uncontrolled growth of abnormal cells that can invade and spread to other parts of the body.
- Uncontrolled abnormal cell growth causing disease.
- Can spread to other body parts (metastasize).
- Early detection and treatment are crucial.
Understanding Cancer's Nature
Cancer means abnormal cells grow uncontrollably. They can invade nearby tissues and spread elsewhere. Early detection improves outcomes significantly.
Recognize Warning Signs
Be aware of persistent, unexplained symptoms like unusual lumps, changes in moles, or chronic fatigue. Consult a doctor if symptoms persist.
Cultural Sensitivity
Discussing cancer requires empathy and sensitivity. Avoid stigmatizing language and offer support to those affected by the disease.
예시
4 / 4پزشک پس از انجام آزمایشها، تشخیص سرطان کبد را اعلام کرد.
After conducting tests, the doctor announced the diagnosis of liver cancer.
کمپینهای زیادی برای افزایش آگاهی عمومی درباره پیشگیری از سرطان برگزار میشود.
Many campaigns are held to raise public awareness about cancer prevention.
او سالها با سرطان مبارزه کرد و سرانجام بهبود یافت.
She fought cancer for years and finally recovered.
تحقیقات جدید نشان میدهند که جهشهای ژنتیکی خاصی با افزایش خطر ابتلا به سرطان مرتبط هستند.
New research suggests that specific genetic mutations are linked to an increased risk of developing cancer.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
health 관련 단어
عارضه
B1A secondary, typically undesirable, effect of a drug or medical treatment.
اعصاب
B1Fibers or bundles of fibers that transmit impulses of sensation and motion.
عضلات
A2Tissues in the body that can contract to produce movement.
عضله
A2Muscle.
عفونت
A2The invasion of an organism's body tissues by disease-causing agents.
علائم
A2A sign or indication of something; symptoms.
عمل
A1A surgical procedure; an operation.
عمل جراحی
A2A medical procedure involving incision into the body.
عموماً
B1In most cases; usually; generally.
عمیقاً
B1Deeply; to a great extent or degree.
